| Additional relief supplies | 
                          
                            |  | Item provided: Scooters (10 units) | 
                          
                            |  | [Model breakdown] | 
                          
                            | Vino (2 units), JOG Poche (2 units), Remote Control JOG (1 unit), JOG (1 unit), BJ50 (2 units), and VOX (2 units)
 | 
                          
                            |  | 
                          
                            |  | 
                          
                            | 
                                
                                  | Delivered to | : | Kashiwazaki City Office |  
                                  | Supply date | : | July 19 |  | 
                          
                            |  | 
                          
                            | These vehicles were registered and delivered to the Kashiwazaki City Office with the assistance of Takahashi Co., Ltd., YMSJ's sales agency in Niigata Prefecture. | 
                          
                            |  | 
                          
                            | Yamaha Motor has supplied the following relief funds and supplies to the earthquake-stricken area thus far: |