車いす用電動ユニット「JWX-1 PLUS+」と軽量型電動車いす「JWアクティブPLUS+」　日本マニュアルコンテスト2017 部門優良賞　初受賞

2017年8月25日発表

　ヤマハ発動機株式会社の軽量型電動車いす「JWアクティブPLUS+」と車いす用電動ユニット「JWX-1 PLUS+」の取扱説明書が、この度、「日本マニュアルコンテスト2017 一般個別部門の部門優良賞」を受賞しました。当社の同コンテストの受賞は初めてです。

「JWアクティブPLUS+」と「JWX-1 PLUS+」の取扱説明書は、以下の点などが評価されました。

◎

イラストで直感的に内容を想起できるなど、分かりやすい表現が心がけられている。余白を活かしたレイアウトで読むことのストレスが少ない。

◎

表紙やイラストによって全体的に明るい、楽しそうな印象に仕上がっている。

「日本マニュアルコンテスト」は、一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会が主催する、日本で唯一のマニュアルコンテストです。1991年に創設され、マニュアル制作技術およびマニュアル品質の向上を通じて、安全でわかりやすい製品の使用方法を伝えるマニュアルをユーザーに提供することをめざし、1997年から毎年開催されています。

「JWX-1 PLUS+」は、折り畳めて持ち運びが便利であるなど、手動車いすのメリットをそのままに、お手持ちの車いすを電動化するユニットです。また「JWアクティブ PLUS+」は、電動ユニット「JWX-1 PLUS+」を装着した軽量型電動車いすです。

　SPV事業部JWビジネス部JW営業グループ：工藤正人のコメント
「今回の受賞は、障がいをお持ちの方、ご高齢の方々にとって、よりわかりやすく、参照しやすいものであるようにと、制作・改訂を重ねてきたことを評価いただいたものだと思います。今後もユーザーさんや介助者の方に寄り添った、取扱説明書の制作を続けてまいります」

[ヤマハ発動機 電動車いすサイト]