Edición nº188

Agosto 2026

La gama de 2027 de WaveRunner de Yamaha se ha lanzado el 23 de agosto de 2026. Los modelos incluyen CROSSWAVE, la serie de lujo FX, la serie de alto rendimiento GP, la serie recreativa VX, la serie recreativa ligera JetBlaster, la serie deportiva SuperJet y el nuevo WaveBlaster.

La disponibilidad de los modelos varía según el país y la región. Para obtener más información, ponte en contacto con los representantes de ventas de YMC en tu zona.

Para más información sobre la gama 2027, visita el sitio web global de Yamaha a través del siguiente enlace.
https://global.yamaha-motor.com/business/waverunner/

El concepto del modelo es "Uno con el agua". El nuevo WaveBlaster adopta el legado del WaveRunner para adaptarlo a las necesidades del mercado actual, ofreciendo la diversión más pura de manejar una moto acuática.

Para más información sobre WaveBlaster, visita el sitio web de Yamaha global a través del siguiente enlance.
https://global.yamaha-motor.com/business/waverunner/products/wb/

Al estar rodeada de mar por tres lados, Corea del Sur cuenta con una próspera industria pesquera. El mercado de motores fueraborda se centra principalmente en las pequeñas embarcaciones pesqueras costeras. Estos motores se emplean en diversas actividades, como la pesca con redes de enmalle, nasas y palangres, la captura de mariscos y la acuicultura. En la costa occidental y en la provincia de Jeolla del Sur, los motores fueraborda gozan de gran aceptación gracias a su maniobrabilidad, funcionamiento estable, facilidad de uso y elevada fiabilidad, incluso en condiciones de uso intensivo y navegación a alta velocidad.

Yamaha lanzó los nuevos modelos F250S y F200S en este contexto de mercado. Ambos motores presentan un peso inferior al de la generación anterior, al tiempo que proporcionan una potencia sobrada gracias al aumento de la cilindrada. Asimismo, el Control Electrónico Digital (DEC, por sus siglas en inglés) mejora la suavidad de los cambios de marcha y la respuesta del acelerador, lo que se traduce en una mayor facilidad de operación. La eficiencia del consumo de combustible también ha sido optimizada, mientras que el alternador de alto rendimiento (70A) ofrece una mayor capacidad de generación eléctrica, garantizando un suministro estable incluso durante el uso intensivo de equipos eléctricos.

Estas prestaciones se adaptan perfectamente a las condiciones de la pesca costera en Corea del Sur. En las zonas pesqueras, las embarcaciones deben realizar con frecuencia maniobras rápidas en trayectos cortos y mantener un funcionamiento constante durante periodos prolongados. Los motores fueraborda se utilizan habitualmente al ralentí o para efectuar repetidas operaciones de avance y retroceso. En este contexto, los F250S y F200S responden plenamente a las exigencias del sector pesquero, ofreciendo un suministro de energía fiable, una potencia estable y una gran facilidad de uso.

Los clientes valorar positivamente la viabilidad comercial del producto. Un cliente de Jeolla del Sur dedicado a la pesca mixta y la recolección de mariscos sustituyó su anterior modelo F200B por el nuevo F200S. El cliente ha percibido una mejora en la maniobrabilidad al operar a diario una pequeña embarcación de 1,5 toneladas. Según sus palabras: "Los controles electrónicos hacen que los cambios de marcha sean muy suaves, lo que ha reducido el estrés durante las maniobras de la embarcación". Asimismo, añadió: "La respuesta a los movimientos de la palanca es precisa, lo que facilita el manejo". El F200S también ha recibido una valoración muy positiva por sus prestaciones de generación eléctrica. Un usuario destacó que "el suministro eléctrico es estable, lo que permite utilizar los equipos eléctricos con total tranquilidad". Además, se han señalado ventajas prácticas como "una mejor respuesta al dar marcha atrás, lo que permite realizar ajustes precisos con mayor suavidad".

Un operador de una embarcación dedicada a la pesca de pepino de mar en la costa occidental ha compartido sus impresiones sobre el F250S. Tras muchos años utilizando motores fueraborda Yamaha, decidió actualizar al nuevo modelo debido a la durabilidad y fiabilidad que valora en la marca. Durante la pesca de pepino de mar, necesita llegar rápidamente a las zonas de captura y mantener el motor fueraborda en funcionamiento durante largas jornadas. Entre sus comentarios destacan: "El sistema de control electrónico proporciona unos cambios de marcha suaves y una experiencia de manejo agradable" y también: "Incluso con dos motores instalados, la generación de potencia es estable y presenta una variación mínima". El usuario también valora especialmente el "suministro eléctrico estable incluso durante largos periodos al ralentí", lo que pone de manifiesto la excepcional fiabilidad del motor en sus condiciones de trabajo.

Si bien los nuevos modelos apenas llevan un corto periodo en el mercado, ya están logrando una buena implantación en esta región. Continuaremos observando atentamente la evolución de los modelos F250S y F200S en el mercado costero surcoreano.

Hasta el momento, Chantey ha publicado varios artículos sobre los Shizuoka Blue Revs; sin embargo, a partir de este número estrenamos una nueva serie. En ella nos centraremos en los jugadores de rugby que trabajan en YMC.
YMC es el patrocinador principal de los Shizuoka Blue Revs, un equipo de la League One, la liga profesional de rugby de Japón. Los Blue Revs están formados tanto por jugadores profesionales a tiempo completo como por empleados de YMC, que representan el 60 % de la plantilla. En la League One japonesa hay muchos deportistas que compaginan su trabajo en una empresa con su carrera deportiva. En esta serie os invitamos a conocer las historias de los jugadores de rugby que trabajan en la División Marina, donde compaginan su labor como empleados con su faceta de deportistas.

El primer protagonista de esta serie soy yo, el autor de este artículo. Para comenzar, me gustaría mostraros cómo es mi jornada diaria y cómo compagino el trabajo con el rugby. A primera hora de la mañana, empiezo el día con una sesión de entrenamientos de fuerza. Después, cumplo con mis responsabilidades laborales y, al terminar la jornada, me dirijo al entrenamiento de rugby. Durante el horario de trabajo me encargo de gestionar los suministros de aparejos y de elaborar informes sobre responsabilidad por productos. Para evitar retrasos, es fundamental tener en cuenta los plazos de entrega de los aparejos y planificar el trabajo de forma sistemática.

En cuanto termina la jornada laboral, salgo directamente camino del entrenamiento. El rugby es un deporte de mucho contacto, por lo que cada sesión exige un alto nivel de concentración. Una vez finalizado el entrenamiento, por fin dispongo de algo de tiempo libre, que dedico a revisar la sesión y a cuidar mi cuerpo para llegar en las mejores condiciones al día siguiente.

Como podéis ver, compaginar el trabajo y el rugby no es una tarea sencilla. Además de mantener una excelente condición física, también es fundamental saber cambiar de mentalidad, ya que el trabajo y los entrenamientos exigen formas de pensar completamente distintas. Rendir al máximo en estas circunstancias no es fácil, pero dar lo mejor de nosotros tanto en nuestro trabajo como en el rugby es una fuente de orgullo para quienes compaginamos ambas facetas como empleados y deportistas.

Ryosuke Funahashi
Lugar de nacimiento: Sapporo, Hokkaido
Fecha de nacimiento: 5 de enero de 1997
Estatura/Peso: 185 cm/106 kg
Posición: Segunda línea, ala, número 8

Del 30 de marzo al 10 de abril, instructores de servicio de distribuidores de Yamaha procedentes de 15 países visitaron Japón para asistir a una sesión TTT (Train-The-Trainer) de YTA Marine (Yamaha Technical Academy). Durante la sesión, el personal global de formación tuvo ocasión de ver por primera vez el nuevo programa de estudios de YTA Bronze. YTA Bronze es el primer curso del itinerario para convertirse en técnico experto de la YTA y está dirigido a técnicos de nivel inicial. Tras obtener la certificación YTA Bronze, los instructores podrán impartir formación local para aspirantes a técnicos basada en el programa de estudios de YTA Bronze.

Este evento marcó un paso clave en el despliegue del proyecto Global YTA, una iniciativa creada para posicionar a Yamaha como referente mundial en la formación de técnicos marinos. El programa completo de YTA permitirá certificar tanto a técnicos de OBM como de WaterCraft en tres niveles: Bronze, Silver y Gold. Esta sesión TTT sirvió además para presentar por primera vez el renovado programa OBM Bronze, un paquete de contenidos centrado en el mantenimiento rutinario y las habilidades de servicio dirigidas a técnicos de nivel inicial.

Esta ha sido la primera vez que YMC organiza una formación YTA Bronze de WaterCraft para distribuidores de WaveRunner. El siguiente paso del proyecto global YTA será el lanzamiento, por parte de YMC, de los programas YTA Bronze OBM y YTA Bronze WaterCraft para todos los distribuidores marinos de Yamaha con alcance mundial, con el fin de impartir formación local a técnicos principiantes.

Además de la formación YTA Bronze, los representantes también visitaron YMK (Yamaha Kumamoto Products Co., Ltd.). Allí se fabrican muchos de los modelos de motores fueraborda más populares en los mercados de origen de los asistentes. Durante la visita a la planta, los participantes pudieron conocer el proceso de fabricación que da lugar a la alta calidad por la que Yamaha es reconocida en todo el mundo. Asimismo, parte del personal de servicio de los distribuidores presentó informes de mercado ante directivos de YMK para mostrar cómo utilizan los clientes de los distintos mercados globales los productos de Yamaha fabricados en esta planta.

El proyecto Global YTA seguirá avanzando hacia nuestro objetivo de certificar a técnicos de nivel Bronze, Silver y Gold en todo el mundo.

Países participantes: Arabia Saudí, Singapur, Tailandia, Vietnam, Indonesia, Brunéi, Turquía, Perú, México, Venezuela, Chile, Taiwán, Hong Kong, China, Emiratos Árabes Unidos, Japón y Estados Unidos.

En esta artículo, presentaremos el Manual de Manejo del Centro de Información Multifuncional, disponible a través del portal de servicios.

Este manual incluye un video que muestra de forma sencilla cómo configurar y utilizar el Centro de Información Multifuncional de Enovation Controls en WaveRunner. Junto con el manual del propietario, permitirá comprender mejor las funciones del producto. Recomendamos aprovechar esta herramienta útil para las inspecciones diarias y las tareas de servicio posventa.

1. Haz clic en el icono "Search list" en la pantalla principal para ver una lista de elementos, como el manejo y los ajustes del Centro de Información Multifuncional.

2. Además, al hacer clic en el icono de "Menu", se mostrará una pantalla desde la que podrás seleccionar distintas funciones.

3. Por ejemplo, para ver cómo conectar un smartphone, ve a la pantalla "Menu" y selecciona "Phone Manager" en "Setting".
Por otro lado, hay disponible un vídeo tutorial en la pantalla "Search list": haz clic en "Register device" en "Phone/message".

4. A su vez, en la pantalla "Search list", puedes encontrar información sobre solución de problemas y otros datos relacionados con el servicio.
Por ejemplo, para buscar cómo configurar el mapa USB, ve a "Search list" y selecciona "Set map USB" en la sección "Map".

Este manual te ayudará a comprender mejor el funcionamiento y la configuración del Centro de Información Multifuncional. Recomendamos aprovecharlo al máximo en el trabajo diario para ofrecer un servicio más fiable y eficiente.

Guayaquil, Ecuador

Con 101 años de excelencia empresarial a sus espaldas, Almacenes Juan Eljuri Cia. Ltda. ha desempeñado un papel clave en el desarrollo del mercado ecuatoriano como distribuidor de Yamaha, contribuyendo tanto a la expansión del mercado como al fortalecimiento de la presencia de la marca Yamaha en el país.

La empresa se enorgullece de anunciar la inauguración de su nuevo taller de servicio para motores fueraborda de Yamaha, un gran paso adelante en el fortalecimiento de sus capacidades técnicas y de atención al cliente.

Esta iniciativa supone un paso importante en la expansión de las actividades de la empresa hacia el servicio posventa. Si bien Almacenes Juan Eljuri posee una dilatada experiencia ofreciendo soporte técnico para otras marcas, estas nuevas instalaciones permiten establecer por primera vez un servicio especializado para los productos de Yamaha. La iniciativa pone de manifiesto el compromiso de la empresa con el fortalecimiento continuo del valor de la marca Yamaha en Ecuador.
El taller se ha desarrollado de acuerdo con los estándares exigidos por YMC y se espera que se convierta en un centro clave de servicio posventa para la región.

Infraestructura avanzada para un servicio de alta calidad

Las nuevas instalaciones no se limitan a un centro de reparaciones, sino que es una plataforma integral de servicio diseñada para ofrecer mantenimiento y asistencia técnica de alta calidad. Entre sus principales características se incluyen:

• Áreas de reparación especializadas:
  Diseños optimizados garantizan flujos de trabajo eficientes y permiten realizar un mantenimiento minucioso de cada unidad de forma individual.
• Herramientas especiales de Yamaha:
  El uso de herramientas especificadas por el fabricante permite realizar un mantenimiento preciso y uniforme, en consonancia con los estándares de Yamaha.
• Tanque de pruebas:
  Una instalación fundamental que reproduce las condiciones de operación, asegurando que se verifique adecuadamente el rendimiento de cada motor antes de su entrega.

Además, técnicos con amplia experiencia, que han desarrollado sus habilidades mediante el mantenimiento de una amplia gama de motores náuticos, incluidos modelos de 2 tiempos y 4 tiempos, desempeñan un papel fundamental para garantizar la calidad y la fiabilidad del servicio.

Un centro de conocimiento: compromiso con la formación continua

Consciente de la rápida evolución de la tecnología marina, la empresa ha establecido una moderna sala de formación con capacidad para más de 24 participantes. Esta instalación actúa como un centro para el desarrollo continuo de técnicos y socios estratégicos, ayudando a que el talento local se mantenga alineado con las tecnologías de Yamaha.
El taller de Yamaha también da apoyo al desarrollo de la próxima generación de técnicos y mecánicos, con lo que contribuye al avance de las habilidades profesionales dentro de la industria náutica en Ecuador.

Se ofrecen sesiones de formación técnica periódicas y programas de actualización para mecánicos de concesionarios autorizados en todo el país. Tras su finalización, los participantes reciben certificados emitidos de forma independiente por Almacenes Juan Eljuri, lo que contribuye a la estandarización y a la mejora continua de la calidad del servicio a nivel nacional.

A su vez, la empresa proporciona asesoramiento técnico sobre el uso y mantenimiento a usuarios de instituciones relacionadas con el gobierno, con lo que contribuye a la implantación de prácticas correctas de operación y cuidado. Estas acciones resultan clave para mantener la reputación de fiabilidad de Yamaha en el mercado local.

Un socio de confianza que apoya a Yamaha en Ecuador

A lo largo de sus 101 años de historia, Almacenes Juan Eljuri ha contribuido al desarrollo de Ecuador, así como ha impulsado el crecimiento y la presencia de mercado de los productos Yamaha mediante sus actividades de venta. Con la incorporación de esta nueva capacidad de servicio, la empresa avanza ahora hacia una cadena de valor totalmente integrada, desde la venta hasta el servicio posventa.

Esta inversión proactiva y el compromiso con el fortalecimiento de las capacidades de servicio reflejan el importante papel de la empresa dentro de la red global de Yamaha.
Con la puesta en marcha de este taller, Almacenes Juan Eljuri reforzará todavía más su colaboración con Yamaha, y seguirá impulsando iniciativas orientadas a aumentar la satisfacción del cliente y a consolidar el valor de la marca en el mercado ecuatoriano.

Apoyada en su amplia trayectoria como distribuidor de Yamaha, la empresa reafirma su compromiso con el impulso del crecimiento continuo del mercado. Considerado uno de los distribuidores de Yamaha más antiguos de América Latina y de todo el mundo, Almacenes Juan Eljuri sigue ejerciendo un papel pionero en la región, manteniendo su tradición de confianza, fiabilidad y liderazgo en el mercado.Apoyada en su amplia trayectoria como distribuidor de Yamaha, la empresa reafirma su compromiso con el impulso del crecimiento continuo del mercado. Considerado uno de los distribuidores de Yamaha más antiguos de América Latina y de todo el mundo, Almacenes Juan Eljuri sigue ejerciendo un papel pionero en la región, manteniendo su tradición de confianza, fiabilidad y liderazgo en el mercado.

En esta entrega de Chantey n.º 188, compartimos los resultados de la Copa Princesa Sofía 2026 (del 30 de marzo al 4 de abril), que también sirvió como prueba de selección para los Juegos Asiáticos de este otoño. En la Copa Princesa Sofía, JPN22 Racing finalizó en el 9.º puesto entre 63 embarcaciones, asegurándose así un lugar en la selección nacional de Japón y también la clasificación para disputar los Juegos Asiáticos. Además, el equipo obtuvo la categoría NT-A, un reconocimiento reservado a los atletas de primer nivel de la selección japonesa, que da acceso prioritario a entrenamientos y apoyo. Tras alcanzar este objetivo, la JSAF (Federación Japonesa de Vela de Japón) ofrecerá apoyo al equipo durante la temporada 2026.

"Muchas gracias por el apoyo y el aliento que siempre nos ofrecéis. Nos alegra haber podido cumplir con el estándar NT-A de la Federación Japonesa de Vela, que era el objetivo mínimo que nos habíamos marcado para este torneo. La próxima gran cita será el Campeonato Mundial, que se celebrará en Enoshima este mes de agosto. Nos prepararemos a conciencia para llegar con el nivel necesario y aspirar a una medalla. ¡Esperamos seguir contando con vuestro apoyo!"

"Agradezco mucho vuestro apoyo y los ánimos continuados. Estamos muy contentos de haber cumplido los dos objetivos que nos marcamos para este torneo: lograr la clasificación para los Juegos Asiáticos y ganarnos un puesto en la selección nacional. En los Juegos Asiáticos de este año, que se celebrarán en Japón, daremos lo mejor de nosotros para luchar por la medalla de oro. Al mismo tiempo, seguiremos trabajando duro para seguir mejorando nuestro nivel y poder aspirar también a una medalla en el Campeonato del Mundo. ¡De nuevo, muchas gracias por todo vuestro apoyo!"

Para más información, visiten la siguiente página web.
Página web de JPN22 Racing:
https://jpn22racing.com/en

Ubicación: Singapur
Fecha: 23–26 de abril de 2026

La isla de Sentosa, en Singapur, acogió del 23 al 26 de abril de 2026 el Singapore Yachting Festival, el mayor evento náutico de Asia-Pacífico. La cita reunió a 70 expositores y una amplia variedad de exhibiciones en espacios interiores y exteriores, con una asistencia prevista de más de 13.000 visitantes. Como gran atractivo del festival, se expusieron más de 50 yates de algunas de las marcas más reconocidas del mundo, como Azimut, Princess Yachts y Sanlorenzo.

Entre los productos de Yamaha expuestos, se encontraban una JEANNEAU equipada con tres motores F300 y una Grady-White 218 con un F300. Además, las embarcaciones contaban con el sistema Helm Master™ EX, contribuyendo a reforzar la presencia de la marca Yamaha en el mercado del Sudeste Asiático.

Por otro lado, presentamos productos de Yamaha en el stand interior con la colaboración de Stabilis Pte Ltd, nuestro distribuidor autorizado en Singapur. También expusimos un simulador de Helm Master™ EX, que fue probado por visitantes de todas las edades. Ver a familias disfrutando mientras manejaban el JOYSTICK y descubrían lo intuitivo y funcional que resulta fue una experiencia muy gratificante. Sin duda, el evento nos ofreció una magnífica oportunidad para transmitir el Kando que Yamaha busca ofrecer a sus clientes.

A su vez, expusimos los modelos Torqeedo Travel XP y Cruise 6.0, convirtiéndonos en la única marca presente en el evento con motores fueraborda eléctricos. Este año, además, Yamaha Distribution Singapore Pte. Ltd. pasó a formar parte de la red de distribuidores autorizados de Torqeedo en el mercado singapurense.

No solo acudieron usuarios actuales de Yamaha, sino también consumidores particulares interesados en los motores fueraborda eléctricos. Pudimos constatar de primera mano que el interés por este tipo de propulsión está creciendo más que nunca, tanto para usos recreativos como comerciales. Junto con Stabilis, seguiremos trabajando activamente para fortalecer el posicionamiento de la marca Torqeedo en Singapur. Asimismo, continuaremos esforzándonos por ampliar aún más nuestra presencia en el Sudeste Asiático.

Lugar: Düsseldorf, Alemania
Fecha: 17-25 de enero de 2026

El Salón Náutico de Düsseldorf (boot Düsseldorf) es una de las mayores exposiciones náuticas del mundo. Se celebra anualmente en Alemania y reúne embarcaciones, motores fueraborda y tecnologías marinas. Se trata de una plataforma clave para conocer las tendencias del sector.

En la exhibición de 2026, el mercado general se mantuvo sólido, con una clara tendencia hacia embarcaciones de mayor tamaño. Se expusieron numerosos modelos de entre 30 y 40 pies o más, como el modelo de 38 pies de Navan y el de 46 pies de Saxdor, mientras que algunos fabricantes como Quarken y Jeanneau operaban cerca de su capacidad máxima de producción. Al mismo tiempo, se observaron cambios en las estrategias de producción, como la introducción de modelos fabricados en China por parte de Sterk.
En el mercado de motores fueraborda, Yamaha reforzó su competitividad mediante reducciones de precios y la expansión de las ventas OEM, destacando su sistema de control integrado (HMEX) y la colaboración con Torqeedo. Mercury hizo hincapié en su imagen de marca y en el funcionamiento silencioso de sus motores, mientras que Suzuki y Honda promocionaron sus ofertas en paquetes pese al aumento de los precios. Las marcas chinas están incrementando su presencia, aunque todavía se enfrentan a desafíos en materia de calidad.

En el segmento eléctrico, el número de exposiciones disminuyó con respecto al año anterior, lo que refleja una desaceleración temporal del mercado. No obstante, los fabricantes chinos siguen evolucionando, especialmente en lo referente a los sistemas de baterías integradas.

En líneas generales, la exposición puso de manifiesto un mercado estable junto con continuos cambios estructurales, como la intensificación de la competencia mundial y la evolución hacia la electrificación.

El Salón Náutico Internacional de Japón es la mayor exposición de productos náuticos del país. En el recinto principal cubierto de Pacifico Yokohama, Yamaha causó un gran impacto con el mayor stand de la exhibición. Además de mostrar sus productos insignia, como embarcaciones, motores fueraborda y WaveRunners, el stand presentó tecnologías avanzadas como HARMO, el controlador inalámbrivo HMEX y un motor fueraborda impulsado por hidrógeno.

Yamaha instaló un stand especial para conmemorar el 40.º aniversario del WaveRunner. En él se exhibieron un modelo de edición limitada por el 40.º aniversario junto con el modelo de primera generación MJ-500T, además de paneles que repasaban los 40 años de historia de la marca.

En el recinto exterior de la Yokohama Bayside Marina, donde se exhibieron principalmente grandes embarcaciones atracadas, se expusieron dos grandes embarcaciones fabricadas por PRESTIGE, una marca importada y comercializada por Yamaha.