YAMAHA WORLD TECHNICIAN GRAND PRIX 2016 “One to One Service” We create good relationship with each customer. After Yamaha product is passed to a customer, who maintain confidence and trust are the Yamaha technicians.

ヤマハのお客様・仲間からの応援メッセージ - WTGP出場を決めた皆さんへ、仲間から温かい応援メッセージが届きました。

  • Dominiqueさん、Michaelさん、Remcoさん。YMEは、WTGPに参加する君たちを誇りに思っています。また、日々の仕事でもお客様のためにヤマハファミリーとして働いてくれていることにも感謝しています。健闘を祈ると共に、WTGPを是非楽しんでください。

    YMENVスタッフ Nederland

  • 私たちのチームの一員でいてくれてありがとうございます！「一生涯、ヤマハのお客様でいてくれる人を獲得しよう」とのコンセプトに情熱を持って賛同してくれるあなたに感謝します。ヤマハを選んでくれた人たちを、これからも喜ばせていこうではありませんか！
    ありがとうございます。

    David Trombley 教育マネージャー U.S.A

  • 競技を楽しむつもりで取り組めばよいと思います。普段、あなたが仕事に一生懸命取り組んでいるときと同じ気持ちで取り組めば、きっと良い結果が出ると思います。幸運を祈ってます。頑張ってください！

    Lucas Martinez 販売店の営業マネージャー Argentina

  • ヤマハから最高の機会を与えてもらった君が、私たちの誇りであり、WTGPでの優勝を期待しています。

    SHIVA MOTORS
    営業スタッフ     India

  • 君のWTGPでの幸運を祈ってます。

    Mohd. Ubed お客様 India

  • おめでとう！そして、君が優勝して帰ってくることを祈ってます。

    MOHIT お客様 India

  • WTGPの出場者に選ばれたことに誇りをもって！幸運を祈ると共に、君の優勝を願っています。

    Shiva motors
    ワークショップスタッフ     India

  • 我が販売店で働く君を誇りに思うと共に、WTGPでの勝利を願っている。幸運を祈ります。

    M/S Planet Automobiles
    サービススタッフ     India

  • Jigneshさんへ。インド大会優勝おめでとう！
    WTGPでの健闘と幸運を祈っています。YES YAMAHA！

    Ganpat Rai お客様 India

  • 君の輝かしい成功を聞けることを楽しみにしているよ。

    Dalpatsigh Rajput お客様 India

  • 最高のチャンスを君は手に入れたんだ。おめでとう！
    そしてWTGPでの輝かしい成績を願っているよ。

    Faizal Khan お客様 India

  • Jigneshさん、おめでとう。君の努力がWTGPで報われると信じているよ。

    Bhupendra Rathore お客様 India

  • 君が我が販売店の一員であることを我々は誇りに思います。私たちはいつでも君のサポートと応援をします。幸運を祈ります！YES YAMAHA!

    M/S Planet Automobiles
    営業スタッフ     India

  • ヤマハカナダの研修部門では、整備士のスキルを向上させようと日ごろから努力しています。カナダのTGPで勝利したルーク・パカラ（Luke Pakkala）さんにお祝いの言葉を贈ります。ルーク・パカラさんが誇りを持ち、ディーラーとYMCAの代表として活躍することを期待しています。2016年のWTGPのすべての参加者の方々にも、幸運をお祈りします。誰もがWTGPで得た結果に満足し、ヤマハの整備士としてキャリアを築いていくことを期待しています。
    さまざまな国からやってきた整備士の皆さんが高いプロ意識と技術を持って競っている姿を目にしますと、やはり私たちヤマハの技術力はとても高い水準にあると考えざるを得ません。

    Dave Shepherd 教育マネージャー Canada

  • 参加者の皆さんへ
    ヤマハのWTGPに参加できることは、大きな誇りとなるでしょう。
    皆さん、おめでとうございます！
    大会では、ご自分の力を存分に発揮してください。どうかこの大会への参加を楽しみ、忘れ得ぬ思い出を作ってください。
    皆さんならきっとできます！

    Francisco J. Sierra 代表取締役 社長 Colombia

  • いつもヤマハのショップ（UEMIウルダネタ支店）に優れたサービスを提供してくれてありがとうございます。今度のWTGP 2016での健闘をお祈りしています。
    私たち、ヤマハの顧客は、国際的な大会であなたが優勝する姿をぜひこの目で確かめたいと思っています。

    Jairuz Harvey J. Bocauto お客様 The Philippines

  • NTGPのチャンピオンであるラメル・レアリンさん。WTGPでの幸運を祈っています。ぜひタイトルをこの国に持ち帰ってください。あなたは最高の技術者ですので、きっと勝てます。

    Ian David Castro お客様 The Philippines

  • 勝利とは一つの成果ではありますが、それだけではありません。勝利を収めることで他の整備士を刺激し、彼らの模範となることができるのです。あなたが2016年のWTGPにフィリピンの代表として参加されることを、私たちはとても誇りに思っています。我が販売店グループ一同、あなたを応援しています。頑張ってください。幸運をお祈りしています！

    Josephinet T. Bendicio Yamaha UEMI-Urdaneta 支店長 The Philippines

  • まずは、参加されるすべての整備士の皆さんにお祝いの言葉を申し上げます！あなた方すべてが勝利者です。ラメル・レアリンさん、幸運をお祈りしています。気が早いですが、WTGP 2016の優勝者にお祝い申し上げます。あなたのようにこの仕事を愛していなかったら、素晴らしい仕事は成し遂げられません。

    David Jero U. Munoz YMPH サービスマーケットグループ
    エリア責任者     The Philippines

  • WTGP2016のすべての参加者の皆さんへ、お祝いの言葉を贈りたいと思います。特にラメル・レアリンさん、おめでとうございます。今こそ、あなたがYTAで学んだことを発揮するときですね。
    幸運をお祈りしています。集中力を持って、リラックスした気持ちで臨んでください。あなたは優勝すればこの上ない喜びを手にするでしょう。しかし、たとえ勝利しなくても、何か新しいことを学び、今後に生かすことができるのです。

    Vincent Alquizalas YMPH サービス教育グループ
    マネージャー     The Philippines

  • お勤めのディーラーで普段お仕事をされているように、リラックスして取り組んでください。最高の力を発揮することができるでしょう。

    Dang Thanh Binh 教育責任者 Vietnam

  • すべての参加者の皆さんへ
    幸運と成功をお祈りいたします。ヤマハの一員であることに誇りを持ってください。思う存分、力を発揮すれば勝てます。今回の挑戦で得た知識と経験を、ぜひ私たちと共有してください。
    最も優秀な者が勝利を手にしますように！

    Javier Francisco
    Callegari Herazo     General Manager Peru
    Christian Jorge
    Galdames Revoredo     Service Chief Peru

  • こんにちは。私の名はサモキン・ディミトリといいます。ロシアで教育担当をしています。このたび、ヤマハWTGP 2016のような素晴らしい大会に参加できてとても光栄に思っています。謙虚な気持ちでチームに貢献できればと考えています。すべての参加者が誠実な気持ちで競技に挑み、最高の結果を出すことを望みます。皆さんに幸運をお祈りしています。ありがとうございました。

    Samokhin Dmitry サービストレーニングスタッフ Russia

  • 煜儒さんへ
    台湾の代表としてWTGPに参加できたことは人生にとって貴重な体験・経験です。
    ぜひ心をリラックスさせてしっかり頑張ってください。
    自分の力を思う存分発揮し、最高のパフォーマンスを見せてください。頑張れ！

    煜儒：
    能代表台灣參加WTGP，是一生中非常珍貴的歷練與經驗。
    請務必放鬆心情，沉著應戰，
    期待您勇創佳績，贏得最高的榮譽。加油！

    高 晴珀 YMT 副社長 台湾山葉機車工業股份有限公司
    副總経理     Taiwan

  • 煜儒さんへ
    あなた最高ですよ！皆はあなたを信じています。
    グロバール競技の舞台で闘ってきて、台湾の実力を皆に見せて下さい。良い成果を挙げて、人生のピークをお迎えになると期待しています。

    煜儒：
    你是最棒的，我們對你有信心，
    在與各國精英競技的舞台，請展現來自台灣的實力，發揮到最好，
    祝：榮獲佳績；再創高峰

    彭 仁徳 YMT 営業部 本部長 台湾山葉機車工業股份有限公司
    営業本部協理     Taiwan

  • 煜儒さんへ
    台湾を代表してWTGP舞台に立つことは自分が認められた証拠です。冷静で落ち着いて自分の力を思う存分発揮し、最高の栄誉を取得し、自分自身及び台湾のために輝いてください。
    頑張ってください！

    煜儒：
    代表台灣登上WTGP舞台就是一種肯定，
    冷靜、沉著、實力充分發揮，贏得最高榮耀，
    讓自己、讓台灣發光發熱。
    ~為你加油

    陳 立丞 YMT サービスマネージャー 台湾山葉機車工業股份有限公司
    服務部経理     Taiwan

  • せっかくヤマハから世界舞台で輝くチャンスを頂いたので、入念に準備してください。
    台湾ヤマハのためにも最高の栄誉を獲得してください。
    全力を挙げて台湾を輝かせてください。頑張れ！

    難得YAMAHA給您這麼好的競技舞台，你要做好充分準備，
    為TAIWAN YAMAHA爭取最高榮譽、為台灣爭光，要全力以赴。加油！

    黄さんのお父様、お母様 進興輪業有限公司（YSP進興） Taiwan

  • あなたは今回の競技による一生懸命な努力と、積み重ねた練習を見て本当に尊敬しましたが、平常心を以って今回の競技に最大な努力を尽くしてください。家族全員で応援しています。

    你為了這次參賽，積極努力研修、不斷地練習，做最充分的準備，但請你以平常心，為這次比賽做最大努力，全家人支持您！

    黄さんの奥様 進興輪業有限公司（YSP進興） Taiwan

  • 我らが兄貴！頑張れ!頑張れ！絶対出来ます！
    我々にとって兄貴は憧れるアイドルのような存在です！
    世界ナンバーワンを獲得できることを信じています！
    我々も兄貴の背中を見て頑張っていきます！

    大哥加油！加油！加油！您是我們崇拜的偶像，祝您得到世界第一名，我們會以您為目標追隨您！

    販売店の仲間 進興輪業有限公司（YSP進興） Taiwan

  • 販売は続く、故にサービスは尽きない。君の献身さと整備力を追及すること、それはプロフェッショナルな整備技術の向上に繋がる。CTGP2016で君が優勝したことはとてもうれしく、誇りに思っている。君を、会社のすべての人に見本として示したい。WTGPでの、君の検討と成功を祈っている。

    Xiao Lan ping 店長 China

  • 大胆に！すばらしい活躍を！夢を実現してください！

    金子 靖緒 代表取締役社長 兼 営業統括 Japan

  • 壁を壊せ!!

    三浦 勝巳 取締役 技術統括 Japan