Aviso de Privacidade da Aplicação Yamaha Motor ON

O Yamaha Motor ON Application Yamaha Motor ON Application fornecido pela Yamaha Motor Co., Ltd. ("nós" ou "nosso") procura proporcionar aos proprietários de veículos Yamaha novas maneiras de desfrutar de viajar no seu veículo, conectando-se ao seu veículo Yamaha usando funções Bluetooth.

Este Aviso de Privacidade da Yamaha Motor ON Application P ("Aviso de Aplicação") aplica-se aos dados recolhidos e tratados durante a sua utilização da Aplicação Yamaha Motor ON. As divulgações exigidas pelas leis locais são estabelecidas em seções específicas do país.

Para utilizar a aplicação Yamaha Motor ON terá de registar um Yamaha Motor ID. Isso é gerido sob um aviso de privacidade separado (Aviso de Privacidade da Yamaha Motor ID) e pode ser encontrado abaixo do Aviso de Aplicação. Se houver um conflito entre o Aviso de Aplicação e o Aviso de Privacidade da Yamaha Motor ID, o Aviso de Aplicação será priorizado.

Este Aviso de Aplicação segue o idioma do seu smartphone. A língua oficial do presente Aviso de Candidatura é o inglês.

1. Informações que recolhemos sobre si

Processamos os seguintes dados sobre si ("os seus dados"). Isso pode incluir os seus dados pessoais.

  1. Dados que introduz diretamente na aplicação Yamaha Motor ON

    Dados necessários para se registar para utilizar a aplicação Yamaha Motor ON (tais como detalhes de login e palavra-passe da Yamaha Motor ID)

    Dados fornecidos por si para consultas sobre a Aplicação Yamaha Motor ON (tais como nome, detalhes de contacto e detalhes de consulta)

    Informações opcionais (como foto do perfil, fotos, sexo, detalhes de contato de emergência, informações de manutenção do veículo e informações do revendedor)

  2. Dados obtidos a partir do seu dispositivo inteligente através da aplicação Yamaha Motor ON

    Informação de localização

    Dados adquiridos a partir de vários sensores, tais como informações de aceleração do veículo

    Frequência cardíaca (apenas para bicicleta ou E-kit)

    Histórico de utilização da aplicação Yamaha Motor ON, registo de funcionamento

    Dados do dispositivo inteligente (como nome do dispositivo, versão do sistema operacional, código do país e código da operadora)

  3. Dados sobre os seus veículos ligados à aplicação Yamaha Motor ON. Isto inclui:

    Número de identificação do veículo i, estado do veículo e dados de desempenho do motor, dados relacionados com a injecção de combustível e emissões, informações sobre a bateria.

    Número de série do produto, número da peça, cadência, distância de viagem, tempo de viagem, outros dados relacionados com o veículo ou o motor, informações sobre a bateria.

  4. Dados obtidos através do seu concessionário relativamente à manutenção do veículo. Isto inclui:

    Revendedor (s) que visitou para efectuar trocas de óleo do motor. (A disponibilidade desta funcionalidade depende da região.)

Os dados recuperados através da Aplicação Yamaha Motor ON podem ser combinados com dados pessoais fornecidos por si ao Yamaha Motor Group, informações fornecidas através de terceiros (tais como fornecedores de redes sociais ao utilizar login social) e/ou informações fornecidas através dos produtos e serviços do nosso Grupo, e utilizadas no âmbito de "3. Objetivo do uso dos EUA"

2. Base Legal para Processamento

Para utilizar a Aplicação Yamaha Motor ON, ser-lhe-á pedido que confirme e consinta com os Termos e Condições de Utilização da Aplicação Yamaha Motor ON e com este Aviso de Aplicação. Qualquer tratamento dos seus dados obtidos através da Aplicação Yamaha Motor ON será conduzido com base neste consentimento.

3. Objetivo de Utilização

Tratamos os seus dados para as seguintes finalidades:

  1. Para comunicar consigo

    Garanta que a aplicação Yamaha Motor ON está a funcionar sem problemas no seu dispositivo inteligente

    Responder às suas perguntas, pedidos e reclamações

    Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades

    Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas

    Aconselhar o (s) contactado (s) de emergência registado (s) em caso de acidente envolvendo o seu veículo

    Responda aos seus pedidos de direitos de dados (ver "10. Os seus Direitos")

  2. Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades e melhorar os serviços

    Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços

    Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes

    Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços

    Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes

  3. Para garantir o seu propósito de negócio

    Realize e forneça a aplicação Yamaha Motor ON (incluindo serviços suplementares e conexos)

    Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões

    Reunir e analisar informações como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos

    Fornecer informações sobre produtos e serviços novos e atualizados relacionados com o Yamaha Motor Group para fins que incluem marketing e publicidade por e-mail, SMS, Yamaha Motor ON Application e/ou outros dados de contacto que tenha fornecido

  4. Ou outro

    Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas

    Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos

    Proteger a rede e os activos de informação

    Conformidade com as leis, regulamentos e outras regras

Os dados recuperados através da Aplicação Yamaha Motor ON podem ser combinados com informações fornecidas diretamente por si ao Grupo Yamaha, em informações fornecidas por terceiros (tais como fornecedores de redes sociais ao utilizar o login social) e/ou informações fornecidas por si através dos produtos e serviços do nosso Grupo. Estes serão utilizados para atingir a (s) finalidade (s) de utilização acima indicada.

4. Período de retenção

Armazenaremos os seus dados pessoais pelo período necessário para cumprir a (s) finalidade (s) de utilização declarada (“3. Finalidade de Utilização”) e/ou conforme exigido por lei.

5. Partilhar os seus dados

5-1. Geral

Podemos partilhar os seus dados com as nossas subsidiárias, afiliadas e contrapartes (tais como distribuidores e revendedores) e contratados no âmbito necessário para atingir a finalidade de utilização (“3. Finalidade de Utilização”). Independentemente da finalidade de utilização, os seus dados serão convertidos num formulário onde o indivíduo não possa ser identificado, e depois partilhados com os terceiros acima mencionados, como dados estatísticos ou agregados.

Algumas das funções utilizam informações de localização. Se utilizar estas funções, as suas informações de localização poderão ser partilhadas com o fornecedor de serviços de mapa e/ou aplicações meteorológicas através da Aplicação Yamaha Motor ON.

5-2. Termos e Política de Privacidade do Google

Quando navega com o Google Maps utilizando a aplicação Yamaha Motor ON, a Google recolhe dados de navegação, tais como a localização GPS e a rota que tomou, para melhorar o Google Maps para todos. Estes dados podem ser utilizados para tornar as informações, incluindo condições de tráfego em tempo real e interrupções, visíveis a outras pessoas e ajudá-las a encontrar a melhor rota. Estas atualizações no mapa não serão associadas à sua Conta Google ou dispositivo. Aplicam-se os Termos de Serviço e a Política de Privacidade do Google.

A Yamaha Motor ON Application também pode recolher e utilizar esses dados. Por favor, consulte os termos da aplicação Yamaha Motor ON T e a política de IP de privacidade da HP para obter mais informações.

5-3. Termos e Política de Privacidade do Strava

Ao registar-se e iniciar sessão no Strava através da aplicação Yamaha Motor ON, o Strava recolhe a frequência cardíaca, como a frequência cardíaca recolhida através do seu dispositivo inteligente, e dados de localização, tais como a localização do GPS e a rota que tomou. Aplicam-se os Termos de Serviço e a Política de Privacidade do Strava.

A Yamaha Motor ON Application também pode recolher e utilizar estes dados. Por favor, consulte os Termos de Aplicação e Política de Privacidade da Yamaha Motor ON para obter mais informações.

6. Transferência de Dados Pessoais para o Estrangeiro

Como estamos envolvidos em atividades comerciais à escala global, podemos transferir os seus dados para um país ou região que não tenha leis ou regulamentos de proteção de dados pessoais equivalentes ao país ou região em que reside ou está localizado. Ao transferir os seus dados para o estrangeiro, tomaremos as medidas adequadas de acordo com as disposições estabelecidas nas leis e regulamentos aplicáveis.

7. Funcionalidade de início de sessão nas redes sociais

Pode iniciar sessão na aplicação Yamaha Motor ON utilizando os seus dados do Google e/ou Apple. Ser-lhe-á pedido que nos dê permissão para usar as informações da sua conta Google e/ou Apple, incluindo nome e endereço de e-mail. Pode, a qualquer momento, remover a sua conta dos nossos serviços e retirar a aprovação para partilhar a partir das definições da sua conta de redes sociais.

Se utilizar uma conta de rede social para iniciar sessão na Aplicação Yamaha Motor ON, o fornecedor das redes sociais poderá processar dados relacionados consigo, tais como a sua utilização da Aplicação Yamaha Motor ON. Não seremos responsáveis por esse processamento dos seus dados. Para obter detalhes sobre os dados relacionados a você que são processados por cada provedor de mídia social, consulte a política de privacidade de cada provedor de mídia social.

8. Tratamento de Informações Pessoais de Crianças

Quando obtemos os dados pessoais de uma criança, obteremos o consentimento de agentes legais, como uma pessoa com autoridade parental sobre essa criança, e tomaremos outras medidas necessárias de acordo com as leis aplicáveis, decretos e similares.

9. Segurança

Reconhecemos a importância de proteger os dados pessoais. Estabelecemos uma estrutura de gestão para prevenir o acesso não autorizado, perda, destruição, falsificação, fuga dos seus dados. Tomamos medidas de segurança organizacionais, físicas e técnicas adequadas, incluindo:

  • Estabelecer uma política interna e uma estrutura de gestão, e realizar um acompanhamento regular
  • Implemente as medidas de segurança necessárias aos dispositivos e limito o acesso aos seus dados apenas a pessoal autorizado
  • Restrinja o acesso, implemente medidas anti-malware, encripte ao transferir ou receber dados
  • Incluir a não divulgação na regra interna e realizar treinamentos regulares a diretores e funcionários
  • Implemente medidas de segurança adequadas com base nas leis e regulamentos dos países/regiões relevantes
  • Investigo e implemento medidas para prevenir danos secundários e recorrência em caso de incidente de dados

Se ocorrer um acidente como a fuga dos seus dados pessoais, responderemos adequadamente ao mesmo, investigando todos os factos e a causa e tomando medidas para prevenir danos secundários e recorrência, conforme apropriado.

10. O seu direito é

Reconhecemos que tem direitos sobre os seus dados, incluindo direitos de conhecer, aceder, corrigir, transferir, restringir o processamento e eliminação dos seus dados. Trataremos fiel e apropriadamente do seu exercício de direitos de acordo com as disposições estabelecidas nas leis e regulamentos aplicáveis.

Pode corrigir uma parte dos seus dados através da aplicação Yamaha Motor ON. Se tiver quaisquer outros pedidos relativos ao tratamento dos seus dados, por favor contacte-nos através do formulário de contacto na Aplicação Yamaha Motor ON.

Por favor, note que somos obrigados a manter alguns /todos os seus dados para cumprir as obrigações nos termos das leis e regulamentos aplicáveis. Além disso, podemos precisar de alguns ou todos os seus dados para fornecer os serviços relacionados para os quais se registou e talvez não consigamos responder ao seu pedido.

Se não estiver satisfeito com a nossa resposta, tem o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade responsável de proteção de dados relevante no seu país ou região, de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis.

11. Alteração a este Aviso de Candidatura

Podemos alterar, rever, adicionar ou eliminar o conteúdo deste Aviso de Aplicação devido a alterações nas especificações da Aplicação Yamaha Motor ON e/ou exigidas por alterações às leis e regulamentos aplicáveis. As alterações a este Aviso de Aplicação ser-lhe-ão notificadas através da Aplicação Yamaha Motor ON quando causar um impacto significativo nos seus direitos e liberdades.

12. Informações de contacto

O Fornecedor da Aplicação Yamaha Motor ON - Controlador de Dados:

Yamaha Motor Co., Lda.
Grupo de Conectividade LM, Secção de Estratégia Total de Mobilidade Terrestre
Mobilidade Terrestre Operações Empresariais

YAMAHA MOTOR CO., LDA.
2500 Shingai, Iwata- S hi, Shizuoka -Ken, 438-8501, Japão

Se tiver alguma dúvida sobre a utilização da Aplicação Yamaha Motor ON e/ou o processamento dos seus dados, contacte-nos a partir do formulário de contacto no Yamaha Motor ON Application ou para os detalhes acima.

13. Notificação adicional para os utilizadores nas seguintes áreas/países

As seções a seguir fornecem informações adicionais aos usuários, conforme pode ser exigido pelas leis locais de dados aplicáveis.

13-1. Coreia do Sul

Nesta Política de Aplicação, a definição de "informação pessoal" inclui "informações pessoais de localização". Cláusulas para informações pessoais também podem ser aplicadas ao processamento de informações de localização pessoal.

Coletamos diretamente de si e processamos os seus dados pessoais no Japão.

i.Bases jurídicas para o processamento

Processamos as suas informações pessoais com base no consentimento, mas também podemos processar as suas informações pessoais em bases legais diferentes do consentimento, conforme estabelecido abaixo:

Base Jurídica e s
Quando o processamento for permitido por disposições legais especiais ou for necessário para o cumprimento das nossas obrigações legais [Artigo 15 (1) (ii) do PIPA]
Base Jurídica e s
Lei de Protecção das Informações sobre a Localização Artigo 16º, n.º 2
Elementos de Dados Relevantes
(Confirmação da recolha de informações de localização) o solicitante, data, hora e método de recolha das informações de localização
(Confirmação do uso e fornecimento de informações de localização) o destinatário, rota de aquisição, data e hora de uso e fornecimento, e método de uso e fornecimento de informações de localização
Base Jurídica e s
Quando o processamento for necessário para realizar um contrato consigo, ou para tomar medidas a seu pedido no processo de celebração de um contrato consigo (Artigo 15, n.o 1, alínea iv), do PIPA)
Elementos de Dados Relevantes
Dados necessários para se registar para utilizar a aplicação Yamaha Motor ON (tais como detalhes de login e palavra-passe da Yamaha Motor ID)
Dados fornecidos por si para consultas sobre a Aplicação Yamaha Motor ON (tais como nome, detalhes de contacto e detalhes de consulta)
Informações opcionais (como foto do perfil, fotos, sexo, detalhes de contato de emergência, informações de manutenção do veículo e informações do revendedor)
Informação de localização
Dados adquiridos a partir de vários sensores, tais como informações de aceleração do veículo
Histórico de utilização da aplicação Yamaha Motor ON, registo de operação
Dados do dispositivo inteligente (como nome do dispositivo, versão do sistema operacional, código do país e código da operadora)
Número de identificação do veículo, estado do veículo e dados de desempenho do motor, dados relacionados com a injecção de combustível e emissões, informações sobre a bateria.
Base Jurídica e s
Quando o processamento for necessário para os nossos interesses legítimos, desde que esses interesses legítimos superem claramente quaisquer direitos de privacidade concorrentes (Artigo 15 (1) (vi) do PIPA)
Elementos de Dados Relevantes
Dados necessários para se registar para utilizar a aplicação Yamaha Motor ON (tais como detalhes de login e palavra-passe da Yamaha Motor ID)
Dados fornecidos por si para consultas sobre a Aplicação Yamaha Motor ON (tais como nome, detalhes de contacto e detalhes de consulta)
Informações opcionais (como foto do perfil, fotos, sexo, detalhes de contato de emergência, informações de manutenção do veículo e informações do revendedor)
Informação de localização
Dados adquiridos a partir de vários sensores, tais como informações de aceleração do veículo
Histórico de utilização da aplicação Yamaha Motor ON, registo de operação
Dados do dispositivo inteligente (como nome do dispositivo, versão do sistema operacional, código do país e código da operadora)
Número de identificação do veículo, estado do veículo e dados de desempenho do motor, dados relacionados com a injecção de combustível e emissões, informações sobre a bateria.
Base Jurídica e s
Quando o consentimento for obtido de um titular dos dados [Artigo 15, n.o 1, alínea i), do PIPA]
Elementos de Dados Relevantes
Dados necessários para se registar para utilizar a aplicação Yamaha Motor ON (tais como detalhes de login e palavra-passe da Yamaha Motor ID)
Dados fornecidos por si para consultas sobre a Aplicação Yamaha Motor ON (tais como nome, detalhes de contacto e detalhes de consulta)
Informações opcionais (como foto do perfil, fotos, sexo, detalhes de contato de emergência, informações de manutenção do veículo e informações do revendedor)
Informação de localização
Dados adquiridos a partir de vários sensores, tais como informações de aceleração do veículo
Histórico de utilização da aplicação Yamaha Motor ON, registo de operação
Dados do dispositivo inteligente (como nome do dispositivo, versão do sistema operacional, código do país e código da operadora)
Número de identificação do veículo, estado do veículo e dados de desempenho do motor, dados relacionados com a injecção de combustível e emissões, informações sobre a bateria.

ii.Partilhar os seus dados

Podemos partilhar os seus dados (incluindo informações pessoais de localização) com as nossas subsidiárias, afiliadas e contrapartes (tais como distribuidores e revendedores) no seu país e contratados dentro do âmbito necessário para atingir a finalidade de utilização.

[Fornecimento de Dados Pessoais a Terceiros]
Destinatários Terceiros
HANKOOK MOTOR TRADING CO. , LDA.
Itens de Dados Pessoais Fornecidos
As rubricas referidas no ponto 1
Finalidades de utilização
Para os fins enunciados no ponto 2
Destinatários Terceiros
Google(Mapa do Google)
Itens de Dados Pessoais Fornecidos
dados de localização
Finalidades de utilização
Exiba a pista da sua motocicleta numa aplicação
Exibir a última vaga de estacionamento conhecida
Fornecer serviço de navegação usando o Google Turn by Turn.
(O serviço pode diferir consoante o modelo da motocicleta.)
[Terceirização do Processamento/Armazenamento de Dados Pessoais a Terceiros localizados fora da Coreia]

Terceirizamos os seus dados pessoais a terceiros localizados fora da Coreia para as seguintes finalidades. Esta transferência internacional baseia-se no artigo 28-8 (1) (iii) da Lei de Proteção de Informações Pessoais, que estabelece que o processamento e armazenamento de informações pessoais é necessário para a celebração e execução de um contrato com o titular dos dados. Pode recusar a transferência dos seus dados pessoais a terceiros localizados no estrangeiro, não concordando com a transferência internacional ou solicitando-nos a interrupção da transferência internacional, caso em que poderá não conseguir utilizar totalmente, caso em que poderá não conseguir utilizar o serviço desenhado na nossa aplicação.

Terceiro destinatário
Serviço Web da Amazon
Inc.
(https://aws.amazon.com/jp/contact-us/)
Finalidades de utilização de terceiros destinatários
Hospedagem e computação de dados
Elementos de dados pessoais a transferir
Os pontos referidos na secção 1
Países onde os dados pessoais devem ser transferidos e a data, hora, métodos de transferência
Irlanda
Calendário e método de transferência de Dados Pessoais
A Aplicação Yamaha Motor ON enviará os seus dados pessoais através de uma rede de comunicação, como rede móvel ou Wi-fi, quando utiliza a Aplicação Yamaha Motor ON.
Períodos de retenção do terceiro destinatário
Até ao final do serviço
Terceiro destinatário
SAP CDC
Finalidades de utilização de terceiros destinatários
Alojamento e computação de dados
Elementos de dados pessoais a transferir
Os pontos referidos na secção 1
Países onde os dados pessoais devem ser transferidos e a data, hora, métodos de transferência
Irlanda
Calendário e método de transferência de Dados Pessoais
A Aplicação Yamaha Motor ON enviará os seus dados pessoais através de redes de comunicação como rede móvel ou Wi-fi quando utiliza a Aplicação Yamaha Motor ON.
Períodos de retenção do terceiro destinatário
Até ao final do serviço
Terceiro destinatário
Microsoft (Power BI)
Finalidades de utilização de terceiros destinatários
Análise de dados
Elementos de dados pessoais a transferir
Os pontos referidos na secção 1
Países onde os dados pessoais devem ser transferidos e a data, hora, métodos de transferência
Singapura
Calendário e método de transferência de Dados Pessoais
Os seus dados pessoais fornecidos pela Yamaha Motor ON Application são importados diariamente através de uma linha interna segura.
Períodos de retenção do terceiro destinatário
Até ao final do serviço
Terceiro destinatário
Dados do Tesouro, Inc.
Finalidades de utilização de terceiros destinatários
Alojamento de dados e análise de dados
Elementos de dados pessoais a transferir
Os pontos referidos na secção 1
Países onde os dados pessoais devem ser transferidos e a data, hora, métodos de transferência
J Japão
Calendário e método de transferência de Dados Pessoais
A Aplicação Yamaha Motor ON enviará os seus dados pessoais através de redes de comunicação como rede móvel ou Wi-fi quando utiliza a Aplicação Yamaha Motor ON.
Períodos de retenção do terceiro destinatário
Até ao final do serviço
Terceiro destinatário
Google (GCP)
Finalidades de utilização de terceiros destinatários
Análise de dados
Elementos de dados pessoais a transferir
Os pontos referidos na secção 1
Países onde os dados pessoais devem ser transferidos e a data, hora, métodos de transferência
J Japão
Calendário e método de transferência de Dados Pessoais
Os seus dados pessoais fornecidos pela Yamaha Motor ON Application são importados diariamente através de uma linha interna segura.
Períodos de retenção do terceiro destinatário
Até ao final do serviço
Terceiro destinatário
por Packlog
Finalidades de utilização de terceiros destinatários
Inquérito pela gerência
Elementos de dados pessoais a transferir
Os pontos referidos na secção 1
Países onde os dados pessoais devem ser transferidos e a data, hora, métodos de transferência
Japão, Estados Unidos da América
Calendário e método de transferência de Dados Pessoais
Quando o cliente faz uma consulta às empresas do grupo Yamaha Motor, os seus pessoais enviam dados através do Backlog para a Yamaha Motor Co., (Global HQ)
Períodos de retenção do terceiro destinatário
3 anos a partir da aquisição

Ao partilhar informações pessoais de localização com um terceiro designado pelo cliente, notificaremos imediatamente o seu dispositivo, que é utilizado para recolher informações pessoais de localização, sobre o destinatário da informação, partilha de data e hora e motivo da partilha. Se algum dos seguintes itens se aplicar, a notificação será enviada para o dispositivo ou endereço de e-mail especificado antecipadamente pelo cliente.

  • Se o dispositivo que recolhe as informações pessoais de localização não tiver função para receber mensagem de texto, mensagem de voz ou vídeo
  • Se o cliente solicitou antecipadamente a receção de notificação por meio de publicação online, etc.

Forneceremos suas informações pessoais de localização a terceiros da seguinte forma:

  • Receptor de informações: [endereço de e-mail especificado pelo cliente como endereço de contato para informações de mau funcionamento]
  • Objetivo da partilha: [notificar informações sobre avarias]

iii.Os seus direitos

Na medida do permitido pela lei aplicável, pode exercer os seus direitos de nos fazer pedidos para a leitura, correção, eliminação e suspensão do processamento das suas informações pessoais por escrito para o endereço de e-mail listado abaixo na secção "Informações de contacto" e responderemos prontamente a quaisquer desses pedidos. Quando usarmos as suas informações com base no seu consentimento, tem o direito de retirar esse consentimento a qualquer momento. Poderá também exercer os direitos acima referidos sobre as suas informações pessoais através de um representante legal devidamente designado.

iv.Retenção e Destruição dos Seus Dados

Iremos reter os seus dados (incluindo informações pessoais de localização) pelo período necessário para cumprir as finalidades descritas nesta Política de Privacidade, a menos que um período de retenção mais longo seja exigido ou permitido por lei.

Destruiremos as suas informações pessoais sem demora assim que deixarem de ser necessárias, seja porque o período de retenção relevante expirou ou o (s) propósito (s) para o qual foram recolhidos foram alcançados. Se guardadas em formato eletrónico, as informações pessoais serão destruídas por métodos técnicos que garantam que os dados não possam ser restaurados ou recuperados posteriormente.

v.O Fornecedor da Yamaha Motor ON Aplicação e Informações de Contacto

O Fornecedor da Aplicação Yamaha Motor ON /Controlador de Dados:

Yamaha Motor Co., Lda.
2500 Shingai, Iwata-Shi, Shizuoka-Ken, 438-8501, Japão

Se tiver alguma dúvida sobre a utilização do Yamaha Motor ON Application e/ou o processamento dos seus dados (incluindo informações pessoais de localização), contacte-nos a partir do formulário de contacto no Yamaha Motor ON Application ou para as informações de contacto.

vi.Registros e Período de Retenção para Confirmação de Fatos ao Processar/Partilhar Informações Pessoais de Localização.

Iremos registar e reter automaticamente registos relativos ao processo, partilha ou confirmação de factos das informações pessoais de localização, a fim de tratar reclamações de acordo com a Lei de Proteção de Informações de Localização, e esses registos serão armazenados durante seis (6) meses ou mais.

vii.Matérias e Método de Exercício dos Direitos/Obrigações dos Representantes Legais estipulados no Artigo 26º, Parágrafo 1 da Lei de Proteção de Informações sobre a Localização

Esta Política de Aplicação não estipula matérias e o exercício do método de direitos/obrigações dos representantes legais estipulados no Artigo 26, Parágrafo 1 da Lei de Proteção de Informações de Localização, uma vez que não processamos/compartilhamos informações pessoais de localização de crianças de oito anos ou menos.

viii.Administrador para Gestão de Informações de Localização Pessoal

O administrador da gestão de informações de localização pessoal é o Connectivity Group, MC Marketing Strategy Division LM Connectivity Group.

Email:

ix.Revisão deste Aviso de Privacidade

Podemos rever este Aviso de Privacidade, se necessário, uma vez que revisamos regularmente as suas medidas de proteção de dados pessoais e procuramos melhorá-las e melhorá-las conforme apropriado.

Veja as versões anteriores deste Aviso de Privacidade:

2024. 12. 5. ~ 202 5. 1. [*]. Versão 4.0.1 [https://global.yamaha-motor.com/privacy/yamaha-motor-id/y-connect/privacy-policy/y-connect_privacy_policy_4.0.1_ko.html]

2024. 8. 1. ~ 2024. 12. 5. Versão 4.0.0 [https://global.yamaha-motor.com/privacy/yamaha-motor-id/y-connect/privacy-policy/y-connect_privacy_policy_4.0.0_ko.html]

2023. 9. 4. ~ 2024. 7, 31. Versão 3.0.2 da versão 3.0.2 [https://global.yamaha-motor.com/privacy/yamaha-motor-id/y-connect/privacy-policy/y-connect_privacy_policy_3.0.2_ko.html]

2023. 6, 29. ~ 2023. 9. 3. VV versão 3.0.1 [https://global.yamaha-motor.com/privacy/yamaha-motor-id/y-connect/privacy-policy/y-connect_privacy_policy_3.0.1_ko.html]

2022. 10. 10. ~ 2023. 6, 28. V3 versão 3.0.0 [https://global.yamaha-motor.com/privacy/yamaha-motor-id/y-connect/privacy-policy/y-connect_privacy_policy_3.0.0_ko.html]

2021. 8. 26. ~ 2022. 10. 9. VV versão 2.0.0 [https://global.yamaha-motor.com/privacy/yamaha-motor-id/y-connect/privacy-policy/y-connect_privacy_policy_2.0.0_ko.html]

13-2. Perú

i.Informações que recolhemos sobre si

As informações recolhidas serão armazenadas no armazenamento responsável pela Yamaha Motor Co., Ltd., localizada no Japão. E é partilhado com a YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., com o RUC N° 20383929050, localizado na Av. República do Panamá Nº 4344-4352, distrito de Surquillo, Lima — Perú que é o proprietário do “Banco de Dados Pessoais” denominado “Banco de Clientes” da Yamaha Motor del Perú S.A. (Código nº 01719)” por um período indeterminado de tempo ou até que o seu consentimento seja revogado.

ii.Objetivo de utilização

No âmbito das atividades desenvolvidas por nós e pelas empresas do nosso grupo, é informado que os dados pessoais serão tratados para as seguintes finalidades:

Para comunicar consigo
  • Verifique se a aplicação Yamaha Motor ON está a funcionar sem problemas no seu dispositivo inteligente
  • Responder às suas perguntas, pedidos e reclamações
  • Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas
  • Aconselhar o (s) contactador (s) de emergência registado (s) em caso de acidente envolvendo o seu veículo
  • Responda aos seus pedidos de direitos de dados (ver "9. Os seus Direitos")
Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades, e melhorar os serviços
  • Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços
  • Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes
  • Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços
  • Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes
Para garantir o nosso propósito de negócio
  • Executar e fornecer a aplicação Yamaha Motor ON (incluindo serviços complementares e relacionados)
  • Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões
  • Reunir e analisar informações tais como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos
Outros
  • Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas
  • Garantir a proteção e a segurança dos bens e direitos
  • Proteger a rede e o activo de informação
  • Cumprir as leis, regulamentos e outras regras

Afirma-se que a autorização às condições gerais deste Aviso de Aplicação é um elemento necessário para a utilização da Yamaha Motor ON Application e cumprimento das finalidades supramencionadas. Adicionalmente, se o autorizar expressamente, as suas informações poderão ser utilizadas para o cumprimento das seguintes finalidades adicionais:

Para comunicar consigo
  • Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades
Para garantir o nosso propósito de negócio
  • Fornecer informações sobre produtos e serviços novos e atualizados relacionados com o Yamaha Motor Group para fins que incluem marketing e publicidade por e-mail, SMS, Yamaha Motor ON Application e/ou outros dados de contacto que tenha fornecido

iii.Partilhar os seus dados

Partilharemos os dados pessoais com a YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., com a RUC N° 20383929050, localizada na Av. República do Panamá nº 4344-4352, distrito de Surquillo, Lima — Perú que é o proprietário do “Banco de Dados Pessoais” denominado “Banco de Clientes” da Yamaha Motor del Perú S.A. (Código nº 01719)”.

iv.Exercício dos direitos do titular dos dados pessoais

Se desejar exercer os direitos previstos nas leis e regulamentos de proteção de dados pessoais no Perú, entre em contato conosco para o endereço abaixo.

Chefe de Processos e Proteção de Dados de TI
Av. República do Panamá 4344 - Surquillo, Lima
protecciondedatos@yamaha.com.pe

13-3. Espaço Económico Europeu (EEE)

i.Base legal para o tratamento dos seus dados pessoais e categorias de dados pessoais

Utilizamos os seus dados pessoais para as seguintes finalidades.

1) Quando o processamento é necessário para um contrato
Objectivos

Certifique-se de que a aplicação Yamaha Motor ON está a funcionar sem problemas no seu dispositivo inteligente

Executar e fornecer a aplicação Yamaha Motor ON (incluindo serviços complementares e relacionados)

Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas

Categorias de dados pessoais
  1. Dados que introduz directamente na aplicação Yamaha Motor ON
    Dados necessários para se registar para utilizar a aplicação Yamaha Motor ON (tais como detalhes de login e palavra-passe da Yamaha Motor ID)
    Dados fornecidos por si para consultas sobre a Aplicação Yamaha Motor ON (tais como nome, detalhes de contacto e detalhes de consulta)
    Informações opcionais (como foto do perfil, fotos, sexo, detalhes de contato de emergência, informações de manutenção do veículo e informações do revendedor)
  2. Dados obtidos a partir do seu dispositivo inteligente através da aplicação Yamaha Motor ON
    Informação de localização
    Dados adquiridos de vários sensores, tais como informações de aceleração do veículo Frequência cardíaca (apenas para bicicleta, ou E-kit)
    Histórico de utilização da aplicação Yamaha Motor ON, registo de operação
    Dados do dispositivo inteligente (como o nome do dispositivo, a versão do sistema operacional e o código do país)
  3. Dados sobre os seus veículos ligados à aplicação Yamaha Motor ON. Isto inclui:
    Número de identificação do veículo, estado do veículo e dados de desempenho do motor, dados relacionados com a injecção de combustível e emissões, informações sobre a bateria.
    Número de série do produto, número da peça, cadência, distância de viagem, tempo de viagem, outros dados relacionados com o veículo ou o motor, informações sobre a bateria.
2) Quando o processamento é necessário para a prossecução de interesses legítimos

Obtemos e processamos as seguintes categorias dos seus dados pessoais para as seguintes finalidades, porque é necessário fazê-lo para prosseguir os nossos interesses legítimos (para obter detalhes sobre o teste de equilíbrio para interesses legítimos, por favor pergunte usando o endereço de contato em "vi. Contacte-nos").

Objectivos

Responder às suas perguntas, pedidos e reclamações

Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços

Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes

Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços

Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes

Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões

Reunir e analisar informações como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos

Categorias de dados pessoais
  1. Dados que introduz directamente na aplicação Yamaha Motor ON
    Dados necessários para se registar para utilizar a aplicação Yamaha Motor ON (tais como detalhes de login e palavra-passe da Yamaha Motor ID)
    Dados fornecidos por si para consultas sobre a Aplicação Yamaha Motor ON (tais como nome, detalhes de contacto e detalhes de consulta)
    Informações opcionais (como foto do perfil, fotos, sexo, detalhes de contato de emergência, informações de manutenção do veículo)
  2. Dados obtidos a partir do seu dispositivo inteligente através da aplicação Yamaha Motor ON
    Informação de localização
    Dados adquiridos a partir de vários sensores, tais como informações de aceleração do veículo
    Frequência cardíaca (apenas para bicicleta ou E-kit)
    Histórico de utilização da aplicação Yamaha Motor ON, registo de funcionamento
    Dados do dispositivo inteligente (como nome do dispositivo, versão do sistema operacional, código do país e código da operadora)
  3. Dados sobre os seus veículos ligados à aplicação Yamaha Motor ON. Isto inclui:
    Número de identificação do veículo, estado do veículo e dados de desempenho do motor, dados relacionados com a injecção de combustível e emissões, informações sobre a bateria.
    Número de série do produto, número da peça, cadência, distância de viagem, tempo de viagem, outros dados relacionados com o veículo ou o motor, informações sobre a bateria.
3) Quando o seu consentimento expresso é obtido com antecedência
Objectivos

Executar e fornecer funcionalidades da aplicação Yamaha Motor ON que utilizam informações de localização (incluindo serviços complementares e relacionados)

Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades

Fornecer informações sobre produtos e serviços novos e atualizados relacionados com o Yamaha Motor Group para fins que incluem marketing e publicidade por e-mail, SMS, Yamaha Motor ON Application e/ou outros dados de contacto que tenha fornecido

Aconselhar o (s) contactado (s) de emergência registado (s) em caso de acidente envolvendo o seu veículo

Categorias de dados pessoais
  1. Dados que introduz directamente na aplicação Yamaha Motor ON
    Dados necessários para se registar para utilizar a aplicação Yamaha Motor ON (tais como o login da Yamaha Motor ID e detalhes da palavra-passe)
    Informações opcionais (como foto do perfil, fotos, sexo, detalhes de contato de emergência, informações de manutenção do veículo e informações do revendedor)
  2. Dados obtidos a partir do seu dispositivo inteligente através da aplicação Yamaha Motor ON
    Informação de localização
    Dados adquiridos a partir de vários sensores, tais como informações de aceleração do veículo
    Frequência cardíaca (apenas para bicicleta ou E-kit)
    Histórico de utilização da aplicação Yamaha Motor ON, registo de funcionamento
    Dados do dispositivo inteligente (como nome do dispositivo, versão do sistema operacional, código do país e código da operadora)
  3. Dados sobre os seus veículos ligados à aplicação Yamaha Motor ON. Isto inclui:
    Número de identificação do veículo, estado do veículo e dados de desempenho do motor, dados relacionados com a injecção de combustível e emissões, informações sobre a bateria.
    Número de série do produto, número da peça, cadência, distância de viagem, tempo de viagem, outros dados relacionados com o veículo ou o motor, informações sobre a bateria

Se o nosso processamento dos seus dados pessoais for conduzido com base no seu consentimento, poderá retirar esse consentimento a qualquer momento. A retirada do seu consentimento não afeta a legalidade do processamento de dados pessoais que realizamos com base no consentimento dado antes dessa retirada. Pode retirar o seu consentimento através dos serviços e similares que usa ou entrando em contacto connosco através dos dados de contacto em "vi. Contacte-nos".

4) Quando o processamento é necessário para cumprir as nossas obrigações legais nos termos da legislação da UE ou dos Estados-Membros
Objectivos

Responder aos seus pedidos de direitos de dados

Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas

Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos

Proteger a rede e o activo de informação

Cumprir as leis, regulamentos e outras regras

Categorias de dados pessoais
  1. Dados que introduz directamente na aplicação Yamaha Motor ON
    Dados necessários para se registar para utilizar a aplicação Yamaha Motor ON (tais como identificação do motor Yamaha e detalhes da palavra-passe)
    Dados fornecidos por si para consultas sobre a Aplicação Yamaha Motor ON (tais como nome, detalhes de contacto e detalhes de consulta)
    Informações opcionais (como foto do perfil, fotos, sexo, detalhes de contato de emergência, informações de manutenção do veículo e informações do revendedor)
  2. Dados obtidos a partir do seu dispositivo inteligente através da aplicação Yamaha Motor ON
    Informação de localização
    Dados adquiridos a partir de vários sensores, tais como informações de aceleração do veículo
    Frequência cardíaca (apenas para bicicleta ou E-kit)
    Histórico de utilização da aplicação Yamaha Motor ON, registo de funcionamento
    Dados do dispositivo inteligente (como nome do dispositivo, versão do sistema operacional, código do país e código da operadora)
  3. Dados sobre os seus veículos ligados à aplicação Yamaha Motor ON. Isto inclui:
    Número de identificação do veículo, estado do veículo e dados de desempenho do motor, dados relacionados com a injecção de combustível e emissões, informações sobre a bateria.
    Número de série do produto, número da peça, cadência, distância de viagem, tempo de viagem, outros dados relacionados com o veículo ou o motor, informações sobre a bateria.

Os dados pessoais obtidos por nós incluem informações diretamente fornecidas por si a nós, informações fornecidas através de terceiros, tais como contrapartes, contratados, parceiros de negócios e fornecedores de redes sociais (incluindo Google e/ou Apple), e informações fornecidas através de produtos e serviços fornecidos pelo nosso grupo.

ii.Transferência de dados pessoais para fora do seu país ou região

Os seus dados pessoais obtidos por nós podem ser transferidos, armazenados e processados fora do EEE. Em cada caso, os seus dados pessoais devem ser protegidos com segurança a um nível de segurança equivalente ao utilizado para a sua proteção dentro do EEE. Tomamos todas as medidas (incluindo a execução das cláusulas contratuais padrão (artigo 46, parágrafo 2, alínea c) e parágrafo 5 do RGPD) conforme aprovado pela Comissão Europeia) razoavelmente necessárias para garantir que seus dados sejam armazenados e processados com segurança de acordo com as disposições estabelecidas neste Aviso de Aplicação e no RGPD e outras leis e regulamentos aplicáveis. Entre em contato conosco a qualquer momento se quiser saber mais sobre detalhes sobre as salvaguardas que temos em vigor para transferências de dados pessoais fora do EEE.

iii.Marketing Direto

Se não desejar receber informações que lhe fornecemos em relação aos nossos produtos, serviços e similares (marketing direto), abstemo-nos de realizar marketing direto dirigido a si. Se não deseja receber marketing direto, por favor contacte-nos através dos serviços, etc. que utiliza ou contacte-nos através dos dados de contacto em "vi. Contacte-nos".

iv.Tomada de decisão automatizada

Não conduzimos decisões baseadas em processamento automatizado (incluindo criação de perfil) que produza um efeito material legal ou semelhante sobre você.

v.Os seus direitos

Tem os direitos descritos abaixo em relação aos seus dados pessoais utilizados para a Aplicação Yamaha Motor ON.

Se recebermos qualquer pedido seu em relação ao seguinte, trataremos fiel e adequadamente com esse pedido de acordo com as leis e regulamentos.

  • Direito de acesso aos dados pessoais: Tem o direito de obter a nossa confirmação sobre se algum dos seus dados pessoais está a ser processado, e se os seus dados pessoais estão a ser processados, terá o direito de aceder aos seus dados pessoais e a certas informações relacionadas com esses dados pessoais.
  • Direito de retificação dos dados pessoais: Se os seus dados pessoais mantidos por nós estiverem incorretos, terá o direito de exigir que retifiquemos os dados pessoais.
  • Direito de apagar dados pessoais (direito a ser esquecido): Se cumprir determinadas condições, terá o direito, em alguns casos, de exigir o apagamento dos seus dados pessoais mantidos por nós.
  • Direito de restringir o tratamento de dados pessoais: Se cumprir determinados requisitos, terá o direito, em alguns casos, de restringir o tratamento dos seus dados pessoais mantidos por nós.
  • Objeções contra o processamento de dados pessoais: Se cumprir determinadas condições, terá o direito, em alguns casos, de se opor ao nosso processamento dos seus dados pessoais.
  • Direito à portabilidade dos dados pessoais: Se cumprir determinadas condições, terá o direito, em alguns casos, de receber num formato estruturado, comummente utilizado e legível por máquina os dados pessoais que nos forneceu e terá o direito de transmitir esses dados a outro controlador sem impedimento da nossa parte.

Pode corrigir uma parte dos seus dados na aplicação Yamaha Motor ON. Se tiver quaisquer outros pedidos relativos ao processamento dos seus dados, contacte-nos através do formulário de contacto na Aplicação Yamaha Motor ON.

vi.Descrições Adicionais de Dados

  1. Descrição dos Dados Gerados

    A A natureza, tipo e formato dos dados gerados
    (a) Dados que introduz diretamente a aplicação Yamaha Motor ON
          Esta categoria de dados encontra-se em forma de texto.
          Os detalhes específicos são os seguintes.
          <Specific Details>
          Dados que necessita para se registar para utilizar a aplicação Yamaha Motor ON: Dados de perfil como nome, endereço de e-mail, género, data de nascimento, palavra-passe e outras informações de contacto
          Dados fornecidos por si para consultas sobre a Yamaha Motor ON Application: nome, detalhes de contacto e detalhes do inquérito
          Dados opcionais: foto do perfil, fotos, género, dados de contacto de emergência, informações de manutenção do veículo e informações do revendedor.

    (b) Dados obtidos a partir do seu dispositivo inteligente através da aplicação Yamaha Motor ON
          Candidatura
          Esta categoria de dados encontra-se em forma de texto.
          Os detalhes específicos são os seguintes.
          <Specific Details>
          Informação de localização
          Dados adquiridos a partir de vários sensores, tais como informações de aceleração do veículo
          Frequência cardíaca (apenas para bicicleta ou E-kit)
          Histórico de utilização da aplicação Yamaha Motor ON, registo de funcionamento
          Dados do dispositivo inteligente quando submete uma consulta: nome do modelo, versão do sistema operacional, código do país e código da operadora

    (c) Dados sobre os seus produtos Yamaha ligados à aplicação Yamaha Motor ON
          Candidatura
          Esta categoria de dados encontra-se em forma de texto.
          Os detalhes específicos são os seguintes.
          <Specific Details>
          Número de identificação do veículo, estado do veículo e dados de desempenho do motor, dados relacionados com a injecção de combustível e emissões, informações sobre a bateria.
          Número de série do produto, número da peça, cadência, distância de viagem, tempo de viagem, outros dados relacionados com o veículo ou o motor, informações sobre a bateria

    B O Volume Estimado e a Frequência de Recolha dos Dados Gerados
          200 bytes de dados por 0,1 segundo.

  2. Descrição da Função do seu veículo e da aplicação Yamaha Motor ON

    O seu veículo e a aplicação Yamaha Motor ON são capazes de transmitir dados apenas durante o tempo em que a Aplicação Yamaha Motor ON estiver ligada ao seu veículo através do seu dispositivo inteligente. Na medida em que tal ligação esteja disponível, o seu veículo e a aplicação Yamaha Motor ON são capazes de transmitir dados continuamente e em tempo real.

    O seu veículo e a aplicação Yamaha Motor ON são capazes de armazenar os dados num servidor remoto. Os dados serão conservados pelo período necessário para cumprir a (s) finalidade (s) de utilização declarada (s) (conforme previsto em “3. Finalidade de Utilização” desta Política de Privacidade) e/ou conforme exigido por leis.

  3. Descrição do Titular dos Dados

    O titular dos dados é a Yamaha Motor Co., Ltd., localizada no Japão ("nós" ou "nosso").

    Esperamos usar dados prontamente disponíveis, e as finalidades para o uso dos dados são as fornecidas em “3. Finalidade de Utilização” desta Política de Privacidade.

    Podemos partilhar os seus dados com as nossas subsidiárias, afiliadas e contrapartes (tais como distribuidores e revendedores) e contratados dentro do âmbito necessário para atingir a finalidade de utilização ("3. Finalidade de Utilização"). Independentemente da finalidade de utilização, os seus dados serão convertidos num formulário onde o indivíduo não possa ser identificado, e depois partilhados com os terceiros acima mencionados, como dados estatísticos ou agregados.

    Algumas funções utilizam informações de localização. Se utilizar estas funções, as suas informações de localização poderão ser partilhadas com o fornecedor de serviços de mapa e/ou aplicações meteorológicas através da Aplicação Yamaha Motor ON. Os serviços que usamos incluem o NavSDK Navigation Sample fornecido pelo Google.

    Se houver, todos os segredos comerciais contidos nos dados acessíveis ou gerados a partir da motocicleta ou da Aplicação Yamaha Motor ON, são mantidos por nós.

  4. Contrato

    Os termos do contrato entre si e nós, incluindo a duração, serão os Termos e Condições de Utilização da Aplicação Yamaha Motor ON.

vii.Contacte-nos

Contactar-nos para assuntos relacionados com dados pessoais

Se tiver alguma exigência, consulta ou pedido relativo ao tratamento de dados pessoais, por favor contacte o seguinte endereço por escrito. Também pode contactar o responsável pela proteção de dados do nosso grupo.

Contactar-nos para outros dados que não pessoais

Se tiver quaisquer pedidos de acesso, recuperação, apagamento, partilha dos seus dados ou suspensão ou partilha dos seus dados, ou deseja fazer perguntas, por favor contacte o seguinte endereço por escrito.

Para clientes que residem no EEE
Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Japão

E-mail do Encarregado da Proteção de Dados:

13-4. Estados Unidos (Aviso na Recolha)

1. P Finalidade de Utilização

As finalidades de utilização são as indicadas acima na Secção 3 do Aviso de Aplicação. O gráfico abaixo é uma análise das finalidades de uso, conforme aplicável a cada categoria de dados identificada de acordo com as leis dos EUA.

Categorias e Peças Específicas de Informação Pessoal

Identificadores:

Por exemplo, Nome; Endereço de correio electrónico etc.

Categorias de Fontes das quais a Yamaha recolhe Informações Pessoais

Utilizadores

Introduza diretamente as informações sobre a aplicação Yamaha Motor ON.

Fornecendo informações de contacto quando os utilizadores fizerem uma consulta.

Objetivo dos Usos
  1. Para comunicar consigo
    Certifique-se de que a aplicação Yamaha Motor ON está a funcionar sem problemas no seu dispositivo inteligente
    Responder às suas perguntas, pedidos e reclamações
    Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades
    Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas
    Aconselhar o(s) contactador(s) de emergência registado(s) em caso de acidente envolvendo o seu veículo
    Responda às suas solicitações de direitos de dados (ver "9. Os seus Direitos")
  2. Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades, e melhorar os serviços
    Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços
    Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes
    Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços
    Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes
  3. Para garantir o nosso propósito de negócio
    Realizar e fornecer a aplicação Yamaha Motor ON (incluindo serviços complementares e relacionados)
    Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões
    Reunir e analisar informações como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos
    Fornecer informações sobre produtos e serviços novos e atualizados relacionados com o Yamaha Motor Group para fins que incluem marketing e publicidade por e-mail, SMS, Yamaha Motor ON Application e/ou outros detalhes de contacto que tenha fornecido
  4. Outros
    Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas
    Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos
    Proteger a rede e o activo de informação
    Cumprir as leis, regulamentos e outras regras
Categorias de Terceiros com os quais podemos vender essas Informações

As nossas subsidiárias, afiliadas, distribuidores e revendedores, e prestadores de serviços dentro do âmbito necessário para atingir a finalidade de utilização.

Categorias e Peças Específicas de Informação Pessoal

Informações dos registos do cliente:

Por exemplo, dados de contacto e detalhes de consulta, etc.

Categorias de Fontes das quais a Yamaha recolhe Informações Pessoais

Utilizadores

Fornecendo informações de contacto quando os utilizadores fazem uma consulta

Objetivo dos Usos
  1. Para comunicar consigo
    Verifique se a aplicação Yamaha Motor ON está a funcionar sem problemas no seu dispositivo inteligente
    Responder às suas perguntas, pedidos e reclamações
    Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades
    Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas
    Aconselhar o(s) contactador(s) de emergência registado(s) em caso de acidente envolvendo o seu veículo
    Responda às suas solicitações de direitos de dados (ver "9. Os seus Direitos")
  2. Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades, e melhorar os serviços
    Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços
    Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes
    Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços
    Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes
  3. Para garantir o nosso propósito de negócio
    Executar e fornecer a aplicação Yamaha Motor ON (incluindo serviços complementares e relacionados)
    Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões
    Reunir e analisar informações como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos
    Fornecer informações sobre produtos e serviços novos e atualizados relacionados com o Yamaha Motor Group para fins que incluem marketing e publicidade por e-mail, SMS, Yamaha Motor ON Application e/ou outros detalhes de contacto que tenha fornecido
  4. Outros
    Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas
    Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos
    Proteger a rede e o activo de informação
    Cumprir as leis, regulamentos e outras regras
Categorias de Terceiros com os quais podemos vender essas Informações

As nossas subsidiárias, afiliadas, distribuidores e revendedores, e prestadores de serviços dentro do âmbito necessário para atingir a finalidade de utilização.

Categorias e Peças Específicas de Informação Pessoal

Informação comercial

Por exemplo, número de identificação do veículo, número de série do produto, dados relacionados com o veículo ou o motor, etc.

Categorias de Fontes das quais a Yamaha recolhe Informações Pessoais

Dispositivo móvel do utilizador

Informação obtida do veículo ou produto dos utilizadores ligado à Yamaha Motor ON Application

Objetivo dos Usos
  1. Para comunicar consigo
    Verifique se a aplicação Yamaha Motor ON está a funcionar sem problemas no seu dispositivo inteligente
    Responder às suas perguntas, pedidos e reclamações
    Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades
    Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas
    Aconselhar o(s) contactador(s) de emergência registado(s) em caso de acidente envolvendo o seu veículo
    Responda às suas solicitações de direitos de dados (ver "9. Os seus Direitos")
  2. Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades, e melhorar os serviços
    Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços
    Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes
    Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços
    Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes
  3. Para garantir o nosso propósito de negócio
    Executar e fornecer a aplicação Yamaha Motor ON (incluindo serviços complementares e relacionados)
    Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões
    Reunir e analisar informações como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos
    Fornecer informações sobre produtos e serviços relacionados com o Yamaha Motor Group
  4. Outros
    Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas
    Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos
    Proteger a rede e o activo de informação
    Cumprir as leis, regulamentos e outras regras
Categorias de Terceiros com os quais podemos vender essas Informações

Categorias e Peças Específicas de Informação Pessoal

Informações sobre a atividade na Internet ou outras redes eletrónicas:

Histórico de Utilização da Aplicação Yamaha Motor ON; Registo de Operação; e Cookie.

Categorias de Fontes das quais a Yamaha recolhe Informações Pessoais

Dispositivo móvel do utilizador

Informação obtida do dispositivo dos utilizadores através da aplicação Yamaha Motor ON

Objetivo dos Usos
  1. Para comunicar consigo
    Verifique se a aplicação Yamaha Motor ON está a funcionar sem problemas no seu dispositivo inteligente
    Responder às suas perguntas, pedidos e reclamações
    Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades
    Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas
    Aconselhar o(s) contactador(s) de emergência registado(s) em caso de acidente envolvendo o seu veículo
    Responda às suas solicitações de direitos de dados (ver "9. Os seus Direitos")
  2. Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades, e melhorar os serviços
    Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços
    Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes
    Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços
    Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes
  3. Para garantir o nosso propósito de negócio
    Executar e fornecer a aplicação Yamaha Motor ON (incluindo serviços complementares e relacionados)
    Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões
    Reunir e analisar informações como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos
    Fornecer informações sobre produtos e serviços relacionados com o Yamaha Motor Group
  4. Outros
    Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas
    Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos
    Proteger a rede e o activo de informação
    Cumprir as leis, regulamentos e outras regras
Categorias de Terceiros com os quais podemos vender essas Informações

As nossas subsidiárias, afiliadas, distribuidores e revendedores, e prestadores de serviços dentro do âmbito necessário para atingir a finalidade de utilização.

Categorias e Peças Específicas de Informação Pessoal

Dados de geolocalização:

Dados de localização.

Categorias de Fontes das quais a Yamaha recolhe Informações Pessoais

Dispositivo móvel do utilizador

Informação obtida do dispositivo dos utilizadores através da aplicação Yamaha Motor ON

Objetivo dos Usos
  1. Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades, e melhorar os serviços
    Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços
    Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes
    Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços
    Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes
  2. Garantir o nosso propósito de negócio
    Executar e fornecer a aplicação Yamaha Motor ON (incluindo serviços complementares e relacionados)
  3. Outros
    Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas
    Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos
    Proteger a rede e o activo de informação
    Cumprir as leis, regulamentos e outras regras
Categorias de Terceiros com os quais podemos vender essas Informações

As nossas subsidiárias, afiliadas, distribuidores e distribuidores, e prestadores de serviços dentro do âmbito necessário para atingir o propósito de uso.

Categorias e Peças Específicas de Informação Pessoal

Informações Pessoais Sensíveis:

Geolocalização precisa, Frequência cardíaca.

Categorias de Fontes das quais a Yamaha recolhe Informações Pessoais

Dispositivo móvel do utilizador

Informação obtida do dispositivo dos utilizadores através da aplicação Yamaha Motor ON

Objetivo dos Usos
  1. Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades, e melhorar os serviços
    Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços
    Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes
    Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços
    Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes
  2. Garantir o nosso propósito de negócio
    Executar e fornecer a aplicação Yamaha Motor ON (incluindo serviços complementares e relacionados)
  3. Outros
    Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas
    Proteger a rede e o activo de informação
    Cumprir as leis, regulamentos e outras regras
Categorias de Terceiros com os quais podemos vender essas Informações

As nossas subsidiárias, afiliadas, distribuidores e distribuidores, e prestadores de serviços dentro do âmbito necessário para atingir o propósito de uso.

2. Direitos de Privacidade

Reconhecemos os seus direitos de conhecer, aceder, corrigir, transferir, restringir o processamento e eliminação dos seus dados conforme explicado acima. Além desses direitos, também reconhecemos que os seus direitos não são discriminados pelo exercício dos seus direitos.

Para os Utilizadores da Califórnia, reconhecemos o seu direito de optar por não participar da venda ou partilha de informações pessoais. A Yamaha não partilha Informações Pessoais ao abrigo da definição da CCPA/CPRA. A Yamaha vende (divulga) as suas Informações Pessoais e outros dados com as nossas subsidiárias, afiliadas e contrapartes (tais como distribuidores e revendedores) no seu país ou região e prestadores de serviços (contratados) dentro do âmbito necessário para atingir os fins de utilização. Para exercer o seu direito de Optar por Não Venda ou Partilha de Informações Pessoais, envie o formulário a partir do link abaixo.

>> Não vender nem partilhar as minhas informações pessoais/Não divulgar as minhas informações pessoais sensíveis

3. Informações de contacto

Se você tiver alguma dúvida ou comentário sobre este aviso, as maneiras pelas quais coletamos e usamos suas informações pessoais, suas escolhas e direitos em relação a tal uso, ou deseja exercer seus direitos sob a lei dos EUA, não hesite em nos contatar em:

Yamaha Motor Corporation Estados Unidos
Avenida Katella, 6555
Cipreste, CA 90630
Ligue para 1- 800-962-7926
Submeta este formulário: https://yamaha-motor.com/data-privacy-request-form

Última atualização: 12 de setembro de 2025
Ver.4.04

Aviso de Privacidade da Yamaha Motor ID

Este Aviso de Privacidade da Yamaha Motor ID ("Aviso de Privacidade") aplica-se aos utilizadores ("você" ou "seu") que registaram uma Yamaha Motor ID gerida pela Yamaha Motor Co., Ltd. e às suas subsidiárias e afiliadas (doravante designadas "nós" ou "nosso").

O idioma oficial deste Aviso de Privacidade é o inglês.

1. Informações que recolhemos sobre si

Processamos os seguintes dados sobre si ("os seus dados"). Isso pode incluir os seus dados pessoais.

  1. Dados que introduz para registar a Yamaha Motor ID

    Dados do perfil (como nome, endereço de e-mail, género, data de nascimento, palavra-passe e outras informações de contacto)

    Dados fornecidos por si para consultas sobre a Yamaha Motor ID (tais como nome, detalhes de contacto e detalhes de consulta)

    Informações opcionais (como foto do perfil e detalhes da conta de redes sociais)

  2. Dados obtidos a partir do seu dispositivo inteligente

    Histórico de utilização dos serviços (incluindo aplicações ligadas fornecidas pela Yamaha) ligados ao ID do motor Yamaha (tais como registos de operação)

Os dados recuperados em associação com a sua Yamaha Motor ID podem ser combinados com informações pessoais fornecidas diretamente por si ao Grupo Yamaha, informações fornecidas através de terceiros (tais como fornecedores de redes sociais ao utilizar o login social) e informações fornecidas através dos produtos e serviços do nosso Grupo, no âmbito de "3. Objetivo do uso dos EUA"

2. Base Jurídica para Processamento

Para registar uma Yamaha Motor ID ser-lhe-á pedido que confirme e consinta com este Aviso de Privacidade. Certos serviços prestados pela Yamaha exigirão o registo do Yamaha Motor ID antes da utilização. Nesses casos, ser-lhe-á pedido que confirme e consinta com os Termos e Condições aplicáveis do serviço e com este Aviso de Privacidade.

Qualquer tratamento dos seus dados obtidos através da sua Yamaha Motor ID será conduzido com base neste consentimento.

3. Objetivo de Utilização

Trataremos os seus dados para fornecer serviços relacionados que requeiram a Yamaha Motor ID. Para além disso, poderemos processar os seus dados para as finalidades listadas abaixo.

  1. Para comunicar consigo

    Responder a consultas, pedidos e reclamações

    Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades

    Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas

    Responda às suas solicitações de direitos de dados (ver "9. Os seus Direitos")

  2. Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades e melhorar os serviços

    Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços

    Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes

    Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços

    Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes

  3. Para garantir o seu propósito de negócio

    Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões

    Reunir e analisar informações como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos

    Fornecer informações para fins, incluindo marketing e publicidade sobre produtos e serviços Yamaha Motor novos e/ou atualizados, para os detalhes de contacto que forneceu

  4. Ou outro

    Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas

    Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos

    Proteger a rede e os activos de informação

    Conformidade com as leis, regulamentos e outras regras

Os dados recolhidos a partir da sua Yamaha Motor ID podem ser combinados com informações diretamente fornecidas por si ao Grupo Yamaha, informações fornecidas por terceiros (tais como fornecedores de redes sociais ao utilizar o login social) e/ou informações que fornece através dos produtos e serviços do nosso Grupo. Estes serão utilizados para atingir a (s) finalidade (s) de utilização acima indicada.

4. Período de retenção

Armazenaremos os seus dados pessoais pelo período necessário para atingir a (s) finalidade (s) de utilização acima e/ou conforme exigido por lei.

5. Partilhar os seus dados

Podemos partilhar os seus dados com as nossas subsidiárias, afiliadas e contrapartes (tais como distribuidores e distribuidores) e contratados dentro do âmbito necessário para atingir a finalidade de utilização ("3. Finalidade de Utilização"). Independentemente da finalidade de utilização, os seus dados serão convertidos num formulário onde o indivíduo não possa ser identificado, e depois partilhados com os terceiros acima mencionados, como dados estatísticos ou agregados.

6. Transferência de Informações Pessoais para o Estrangeiro

Como estamos envolvidos em atividades comerciais à escala global, podemos transferir os seus dados para um país ou região que não tenha leis ou regulamentos de proteção de dados pessoais equivalentes ao país ou região em que reside ou está localizado. Ao transferir os seus dados para o estrangeiro, tomaremos as medidas adequadas de acordo com as disposições estabelecidas nas leis e regulamentos aplicáveis.

7. Funcionalidade de início de sessão nas redes sociais

Pode registar uma Yamaha Motor ID utilizando a sua conta Google e/ou Apple. Ser-lhe-á pedido que nos dê permissão para usar os detalhes da sua conta Google e/ou Apple, incluindo nome e endereço de e-mail. Pode, a qualquer momento, remover a sua conta dos nossos serviços e retirar a aprovação para partilhar a partir das definições da sua conta de redes sociais.

Se utilizar esta função, o fornecedor das redes sociais poderá processar informações relacionadas consigo, tais como a sua utilização do serviço aplicável. Não seremos responsáveis por esse processamento das suas informações. Para obter detalhes sobre as informações relacionadas a si que são processadas por cada fornecedor de redes sociais, consulte a política de privacidade de cada fornecedor de redes sociais.

8. Tratamento de Informações Pessoais de Crianças

Quando obtemos os dados pessoais de uma criança, obteremos o consentimento de agentes legais, como uma pessoa com autoridade parental sobre essa criança, e tomaremos outras medidas necessárias de acordo com as leis aplicáveis, decretos e similares.

9. Segurança

Estabelecemos uma estrutura de gestão para prevenir o acesso não autorizado, perda, destruição, falsificação, fuga dos seus dados. Tomamos as medidas de segurança organizacional, física e técnica adequadas da seguinte forma:

  • Estabelecer uma política interna e uma estrutura de gestão, e realizar um acompanhamento regular
  • Implemente as medidas de segurança necessárias aos dispositivos e limito o acesso aos seus dados apenas a pessoal autorizado
  • Restrinja o acesso, implemente medidas anti-malware, encripte ao transferir ou receber dados
  • Incluir a não divulgação na regra interna e realizar treinamentos regulares a diretores e funcionários
  • Implemente medidas de segurança adequadas com base nas leis e regulamentos dos países/regiões relevantes
  • Investigo e implemento medidas para prevenir danos secundários e recorrência em caso de incidente de dados

Reconhecemos a importância de proteger os dados pessoais e tomamos as medidas adequadas, como a formação contra os colaboradores que processam dados pessoais.

Se ocorrer um acidente como a fuga dos seus dados pessoais, responderemos adequadamente ao mesmo, investigando todos os factos e a causa e tomando medidas para prevenir danos secundários e recorrência, conforme apropriado.

10. O seu direito é

Reconhecemos que tem direitos sobre os seus dados, incluindo direitos de conhecer, aceder, corrigir, transferir, restringir o processamento e eliminação dos seus dados. Trataremos fiel e apropriadamente do seu exercício de direitos de acordo com as disposições estabelecidas nas leis e regulamentos aplicáveis. Para exercer os seus direitos, por favor contacte-nos (ver "11. Informações de contacto").

Por favor, note que somos obrigados a manter alguns /todos os seus dados para cumprir as obrigações nos termos das leis e regulamentos aplicáveis. Além disso, podemos precisar de alguns ou todos os seus dados para fornecer os serviços relacionados nos quais você se registrou e talvez não consigamos responder ao seu pedido.

Se não estiver satisfeito com a nossa resposta, tem o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade responsável de proteção de dados relevante no seu país ou região, de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis.

11. Alteração a este Aviso de Privacidade

Podemos alterar, revisar, adicionar ou excluir o conteúdo deste Aviso de Privacidade. Isto pode ser devido a alterações nas especificações da Yamaha Motor ID, ou devido a alterações nos requisitos ao abrigo das leis e regulamentos aplicáveis.

As alterações a este Aviso de Privacidade serão notificadas quando causarem um impacto significativo nos seus direitos e liberdades. O aviso será fornecido através dos serviços relacionados nos quais se registou com o seu Yamaha Motor ID.

12. Informações de contacto

Para quaisquer questões gerais relacionadas com a utilização e recolha dos seus dados ao abrigo deste Aviso, por favor contacte-nos abaixo.

(Fornecedor da Yamaha Motor ID e Controlador de Dados)

Yamaha Motor Co., Lda.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-Ken, 438-8501, Japão

13. Notificação adicional para os utilizadores nas seguintes áreas/países

As seções a seguir fornecem informações adicionais aos usuários, conforme pode ser exigido pelas leis locais de dados.

13-1. Perú

i. Informações que recolhemos sobre si

As informações recolhidas serão armazenadas no armazenamento responsável pela Yamaha Motor Co., Ltd., localizada no Japão. E é partilhado com a YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., com o RUC N° 20383929050, localizado na Av. República do Panamá Nº 4344-4352, distrito de Surquillo, Lima — Perú que é o proprietário do “Banco de Dados Pessoais” denominado “Banco de Clientes” da Yamaha Motor del Perú S.A. (Código nº 01719)” por um período indeterminado de tempo ou até que o seu consentimento seja revogado.

ii. Objetivo de utilização

No âmbito das atividades desenvolvidas por nós e pelas empresas do nosso grupo, é informado que os dados pessoais serão tratados para as seguintes finalidades:

Para comunicar consigo
  • Responder a consultas, solicitações e reclamações
  • Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas
  • Responda às suas solicitações de direitos de dados (ver "9. Os seus Direitos")
Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades, e melhorar os serviços
  • Realizar pesquisas e desenvolver, promover novos produtos e serviços
  • Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes
  • Para melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços
  • Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes
Garantir o nosso propósito de negócio
  • Realizar análise de dados, auditorias, monitoramento e prevenção de fraudes, planejamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões
  • Reunir e analisar informações como pesquisas de mercado para fins de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos
Outros
  • Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas
  • Garantir a proteção e a segurança dos bens e direitos
  • Proteger a rede e o activo de informação
  • Cumprir as leis, regulamentos e outras regras

Afirma-se que a autorização para as condições gerais deste Aviso de Privacidade é um elemento necessário para a utilização dos serviços que requerem a Yamaha Motor ID e cumprimento das finalidades supramencionadas. Adicionalmente, se o autorizar expressamente, as suas informações poderão ser utilizadas para o cumprimento das seguintes finalidades adicionais:

Para comunicar consigo
  • Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades
Garantir o nosso propósito de negócio
  • Fornecer informações para fins, incluindo marketing e publicidade sobre produtos e serviços Yamaha Motor novos e/ou atualizados para detalhes de contato que você forneceu

iii. Partilhar os seus dados

Partilharemos os dados pessoais com a YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., com a RUC N° 20383929050, localizada na Av. República do Panamá nº 4344-4352, distrito de Surquillo, Lima — Perú que é o proprietário do “Banco de Dados Pessoais” denominado “Banco de Clientes” da Yamaha Motor del Perú S.A. (Código nº 01719)”.

iv. Exercício dos direitos do titular dos dados pessoais

Se desejar exercer os direitos previstos nas leis e regulamentos de proteção de dados pessoais no Perú, entre em contato conosco para o endereço abaixo.

Responsável de Processos e Protecção de Dados de TI
Av. República do Panamá 4344 - Surquillo, Lima
protecciondedatos@yamaha.com.pe

13-2. Espaço Económico Europeu (EEE)

i. Base legal para o tratamento dos seus dados pessoais e categorias de dados pessoais

Utilizamos os seus dados pessoais para as seguintes finalidades.

1. Quando o processamento é necessário para um contrato
Objectivos

Realizar e fornecer serviços relacionados que exijam a Yamaha Motor ID

Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas

Categorias de dados pessoais
  1. Dados que introduz para registar a Yamaha Motor ID
    Dados do perfil (tais como nome, endereço de correio electrónico, sexo, data de nascimento, palavra-passe e outras informações de contacto)
    Dados fornecidos por si para consultas sobre a Yamaha Motor ID (como nome, detalhes de contacto e detalhes de consulta)
    Informações opcionais (como foto do perfil e detalhes da conta de redes sociais)
  2. Dados obtidos a partir do seu dispositivo inteligente
    Histórico de utilização dos serviços (incluindo aplicações ligadas fornecidas pela Yamaha) ligados ao ID do seu motor Yamaha (tais como registos de operação)
2. Quando o tratamento é necessário para a prossecução de interesses legítimos

Obtemos e processamos as seguintes categorias dos seus dados pessoais para as seguintes finalidades, porque é necessário fazê-lo para prosseguir os nossos interesses legítimos (para obter detalhes sobre o teste de equilíbrio para interesses legítimos, por favor pergunte usando o endereço de contato em "vi. Contacte-nos").

Objectivos

Responder a consultas, pedidos e reclamações

Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços

Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes

Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços

Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes

Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões

Reunir e analisar informações como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos

Categorias de dados pessoais
  1. Dados que introduz para registar a Yamaha Motor ID
    Dados do perfil (como nome, endereço de e-mail, género, data de nascimento, palavra-passe e outras informações de contacto)
    Dados fornecidos por si para consultas sobre a Yamaha Motor ID (tais como nome, detalhes de contacto e detalhes de consulta)
    Informações opcionais (como foto do perfil e detalhes da conta de redes sociais)
  2. Dados obtidos a partir do seu dispositivo inteligente
    Histórico de utilização dos serviços (incluindo aplicações ligadas fornecidas pela Yamaha) ligados ao seu ID do motor Yamaha (tais como registos de operação)
3. Quando o seu consentimento expresso é obtido antecipadamente
Objectivos

Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades

Fornecer informações para fins, incluindo marketing e publicidade sobre produtos e serviços Yamaha Motor novos e/ou atualizados, para os detalhes de contacto que forneceu

Categorias de dados pessoais
  1. Dados que introduz para registar a Yamaha Motor ID
    Dados do perfil (como nome, endereço de e-mail, género, data de nascimento, palavra-passe e outras informações de contacto)
    Informações opcionais (como foto do perfil e detalhes da conta de redes sociais)
  2. Dados obtidos a partir do seu dispositivo inteligente
    Histórico de utilização dos serviços (incluindo aplicações ligadas fornecidas pela Yamaha) ligados ao seu ID do motor Yamaha (tais como registos de operação)

Se o nosso processamento dos seus dados pessoais for conduzido com base no seu consentimento, poderá retirar esse consentimento a qualquer momento. A retirada do seu consentimento não afeta a legalidade do processamento de dados pessoais que realizamos com base no consentimento dado antes dessa retirada. Pode retirar o seu consentimento através dos serviços e similares que usa ou entrando em contacto connosco através dos dados de contacto em "vi. Contacte-nos".

4. Quando o processamento é necessário para cumprir as nossas obrigações legais nos termos da legislação da UE ou dos Estados-Membros
Objectivos

Responder aos seus pedidos de direitos de dados

Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas

Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos

Proteger a rede e o activo de informação

Cumprir as leis, regulamentos e outras regras

Categorias de dados pessoais
  1. Dados que introduz para registar a Yamaha Motor ID
    Dados do perfil (como nome, endereço de e-mail, género, data de nascimento, palavra-passe e outras informações de contacto)
    Dados fornecidos por si para consultas sobre a Yamaha Motor ID (tais como nome, detalhes de contacto e detalhes de consulta)
    Informações opcionais (como foto do perfil e detalhes da conta de redes sociais)
  2. Dados obtidos a partir do seu dispositivo inteligente
    Histórico de utilização dos serviços (incluindo aplicações ligadas fornecidas pela Yamaha) ligados ao seu ID do motor Yamaha (tais como registos de operação)

Os dados pessoais obtidos por nós incluem informações diretamente fornecidas por si a nós, informações fornecidas através de terceiros, tais como contrapartes, contratados, parceiros de negócios e fornecedores de redes sociais (incluindo Google e/ou Apple), e informações fornecidas através de produtos e serviços fornecidos pelo nosso grupo.

ii. Transferência de dados pessoais para fora do seu país ou região

Os seus dados pessoais obtidos por nós podem ser transferidos, armazenados e processados fora do EEE. Em cada caso, os seus dados pessoais devem ser protegidos com segurança a um nível de segurança equivalente ao utilizado para a sua proteção dentro do EEE. Tomamos todas as medidas (incluindo a execução das cláusulas contratuais padrão (Artigo 46, parágrafo 2, alínea c) e parágrafo 5 do RGPD) conforme aprovado pela Comissão Europeia) razoavelmente necessárias para garantir que seus dados sejam armazenados e processados com segurança de acordo com as disposições estabelecidas nesta Política de Privacidade e no RGPD e outras leis e regulamentos aplicáveis. Por favor, contacte-nos a qualquer momento se quiser saber mais sobre detalhes sobre as salvaguardas que temos em vigor para transferências de dados pessoais fora do EEE.

iii. Marketing Direto

Se não desejar receber informações que lhe fornecemos em relação aos nossos produtos, serviços e similares (marketing direto), abstemo-nos de realizar marketing direto dirigido a si. Se não deseja receber marketing direto, por favor contacte-nos através dos serviços, etc. que utiliza ou contacte-nos através dos dados de contacto em “vi. Contacte-nos”.

iv. Tomada de decisão automatizada

Não conduzimos decisões baseadas em processamento automatizado (incluindo criação de perfil) que produza um efeito material legal ou semelhante sobre você.

v. Os seus direitos

Tem os direitos descritos abaixo em relação aos seus dados pessoais utilizados para a Yamaha Motor ID.

Se recebermos qualquer pedido seu em relação ao seguinte, trataremos fiel e adequadamente esse pedido de acordo com as leis e regulamentos.

  • Direito de acesso aos dados pessoais: Tem o direito de obter a nossa confirmação sobre se algum dos seus dados pessoais está a ser processado, e se os seus dados pessoais estão a ser processados, terá o direito de aceder aos seus dados pessoais e a certas informações relacionadas com esses dados pessoais.
  • Direito de retificação dos dados pessoais: Se os seus dados pessoais mantidos por nós estiverem incorretos, terá o direito de exigir que retifiquemos os dados pessoais.
  • Direito de apagar dados pessoais (direito a ser esquecido): Se cumprir determinadas condições, terá o direito, em alguns casos, de exigir o apagamento dos seus dados pessoais mantidos por nós.
  • Direito de restringir o tratamento de dados pessoais: Se cumprir determinados requisitos, terá o direito, em alguns casos, de restringir o tratamento dos seus dados pessoais mantidos por nós.
  • Objeções contra o processamento de dados pessoais: Se cumprir determinadas condições, terá o direito, em alguns casos, de se opor ao nosso processamento dos seus dados pessoais.
  • Direito à portabilidade dos dados pessoais: Se cumprir determinadas condições, terá o direito, em alguns casos, de receber num formato estruturado, comummente utilizado e legível por máquina os dados pessoais que nos forneceu e terá o direito de transmitir esses dados a outro controlador sem impedimento da nossa parte.

Pode corrigir uma parte dos seus dados no portal Yamaha Motor ID. Se tiver quaisquer outros pedidos relativos ao processamento dos seus dados, por favor contacte-nos através dos dados de contacto em "vi. Contacte-nos".

vi. Informações de contacto do Responsável pela Proteção de Dados

Se necessitar dos serviços do nosso Encarregado de Proteção de Dados, contacte-nos abaixo.

Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Japão

13-3. Estados Unidos (Aviso na Recolha)

1. P - Proposta de Utilização

As finalidades de utilização são as indicadas acima na Secção 3 do Aviso de Privacidade. O gráfico abaixo é uma análise das finalidades de uso, conforme aplicável a cada categoria de dados identificada de acordo com as leis dos EUA.

Categorias e Peças Específicas de Informação Pessoal

Identificadores:

Nome; Número de telefone; Endereço de correio eletrónico; Género; Dados de Nascimento; e País de Residência.

(Outras informações de contacto, se necessário)

Categorias de Fontes das quais a Yamaha recolhe Informações Pessoais

Utilizadores

Introduzir informações directamente na página de perfil.

Fornecendo informações de contacto quando os utilizadores fizerem uma consulta.

Objetivo dos Usos
  1. Para comunicar consigo
    Responder a consultas, pedidos e reclamações
    Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades
    Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas
    Responda às suas solicitações de direitos de dados (ver "9. Os seus Direitos")
  2. Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades, e melhorar os serviços
    Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços
    Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes
    Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços
    Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes
  3. Para garantir o nosso propósito de negócio
    Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões
    Reunir e analisar informações como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos
    Fornecer informações para fins, incluindo marketing e publicidade sobre produtos e serviços Yamaha Motor novos e/ou atualizados, para os detalhes de contacto que forneceu
  4. Outros
    Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas
    Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos
    Proteger a rede e o activo de informação
    Cumprir as leis, regulamentos e outras regras
Categorias de Terceiros com os quais podemos vender essas Informações

As nossas subsidiárias, afiliadas, distribuidores e distribuidores, e prestadores de serviços dentro do âmbito necessário para atingir o propósito de uso.

Categorias e Peças Específicas de Informação Pessoal

Informações dos registos do cliente:

Informações prestadas no momento do inquérito:

Nome;

Informações de contacto; e

Conteúdo do Inquérito.

Categorias de Fontes das quais a Yamaha recolhe Informações Pessoais

Utilizadores

Fornecendo informações de contacto quando os utilizadores fazem uma consulta

Objetivo dos Usos
  1. Para comunicar consigo
    Responder a consultas, pedidos e reclamações
    Oferecer informações sobre concursos, eventos e promoções e administrar essas atividades
    Partilhar informações administrativas, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas
    Responda às suas solicitações de direitos de dados (ver "9. Os seus Direitos")
  2. Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades e melhorar os serviços
    Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços
    Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes
    Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços
    Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes
  3. Para garantir o seu propósito de negócio
    Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões
    Reunir e analisar informações como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos
    Fornecer informações para fins, incluindo marketing e publicidade sobre produtos e serviços Yamaha Motor novos e/ou atualizados, para os detalhes de contacto que forneceu
  4. Ou outro
    Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas
    Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos
    Proteger a rede e os activos de informação
    Conformidade com as leis, regulamentos e outras regras
Categorias de Terceiros com os quais podemos vender essas Informações

As nossas subsidiárias, afiliadas, distribuidores e revendedores, e prestadores de serviços dentro do âmbito necessário para atingir o propósito de uso.

Categorias e Peças Específicas de Informação Pessoal

Informações sobre a atividade na Internet ou outras redes eletrónicas:

Histórico de Utilização; Registo de Operações; e Cookies.

Categorias de Fontes das quais a Yamaha recolhe Informações Pessoais

Dispositivo móvel do utilizador

Informação obtida a partir do dispositivo dos utilizadores

Objetivo dos Usos
  1. Realizar investigação e desenvolvimento de produtos e funcionalidades e melhorar os serviços
    Realizar investigação, desenvolver, promover novos produtos e serviços
    Melhorar e/ou modificar os serviços e funcionalidades existentes
    Para a melhoria da qualidade e segurança de produtos e serviços
    Desenvolver novas funcionalidades em resposta às necessidades dos clientes
  2. Para garantir o seu propósito de negócio
    Realizar análise de dados, auditorias, monitorização e prevenção de fraudes, planeamento de negócios, determinação da eficácia das campanhas, relatórios e previsões
    Reunir e analisar informações como estudos de mercado para efeitos de melhoria da qualidade e desenvolvimento de produtos
    Fornecer informações para fins, incluindo marketing e publicidade sobre produtos e serviços Yamaha Motor novos e/ou atualizados, para os detalhes de contacto que forneceu
  3. Ou outro
    Cumprir obrigações contratuais com terceiros, agentes, subsidiárias e afiliadas
    Garantir a proteção e a segurança da propriedade e dos direitos
    Proteger a rede e os activos de informação
    Conformidade com as leis, regulamentos e outras regras
Categorias de Terceiros com os quais podemos vender essas Informações

As nossas subsidiárias, afiliadas, distribuidores e revendedores, e prestadores de serviços dentro do âmbito necessário para atingir o propósito de uso.

2. Direitos de Privacidade

Reconhecemos os seus direitos de conhecer, aceder, corrigir, transferir, restringir o processamento e eliminação dos seus dados conforme explicado acima. Além desses direitos, também reconhecemos que os seus direitos não são discriminados pelo exercício dos seus direitos.

F Para os Utilizadores da Califórnia, reconhecemos o seu direito de optar por não participar da venda ou partilha de informações pessoais. A Yamaha não partilha Informações Pessoais ao abrigo da definição da CCPA/CPRA. A Yamaha vende (divulga) as suas Informações Pessoais e outros dados com as nossas subsidiárias, afiliadas e contrapartes (tais como distribuidores e revendedores) no seu país ou região e prestadores de serviços (contratados) dentro do âmbito necessário para atingir os fins de utilização. Para exercer o seu direito de Optar por Não Venda ou Partilha de Informações Pessoais, envie o formulário a partir do link abaixo.

>> Não vender nem partilhar as minhas informações pessoais/Não divulgar as minhas informações pessoais sensíveis

3. Informações de contacto

Se você tiver alguma dúvida ou comentário sobre este aviso, as maneiras pelas quais coletamos e usamos suas informações pessoais, suas escolhas e direitos em relação a tal uso, ou deseja exercer seus direitos sob a lei dos EUA, não hesite em nos contatar em:

Y Yamaha Motor Corporation Estados Unidos
6555 Katella Ave Cipreste, CA 90630
C ligue para 1-800-962-7926
Submeta este formulário: https://yamaha-motor.com/data-privacy-request-form

Última atualização: 1 de agosto de 2024
Ver.3.0.0