L'applicazione Yamaha Motor On fornita da Yamaha Motor Co., Ltd. («noi», «ci» o «nostro») mira a fornire ai proprietari di veicoli Yamaha nuovi modi per divertirsi a bordo del veicolo, connettendosi al veicolo Yamaha tramite le funzioni Bluetooth.
La presente Informativa sulla privacy dell'applicazione Yamaha Motor On («Informativa sull'applicazione») si applica ai dati raccolti ed elaborati durante l'utilizzo dell'Applicazione Yamaha Motor On. Le divulgazioni richieste dalle leggi locali sono stabilite nelle sezioni specifiche per paese.
Per utilizzare l'applicazione Yamaha Motor On è necessario registrare un Yamaha Motor ID. Questo viene gestito in base a un'informativa sulla privacy separata (Informativa sulla privacy Yamaha Motor ID) e si trova sotto l'Informativa sull'applicazione. In caso di conflitto tra l'Avviso di applicazione e l'Informativa sulla privacy dello Yamaha Motor ID, l'Avviso di applicazione avrà la priorità.
La presente Informativa applicativa segue la lingua dello smartphone. La lingua ufficiale del presente Avviso applicativo è l'inglese.
Trattiamo i seguenti dati su di te («i tuoi dati»). Ciò può includere i tuoi dati personali.
Dati necessari per la registrazione per utilizzare l'applicazione Yamaha Motor On (come i dati di accesso e password Yamaha Motor ID)
Dati forniti dall'utente per domande sull'applicazione Yamaha Motor On (come nome, dettagli di contatto e dettagli della richiesta)
Informazioni opzionali (come immagine del profilo, foto, sesso, dati di contatto per le emergenze, informazioni sulla manutenzione del veicolo e informazioni sul concessionario)
Informazioni sulla posizione
Accediamo alla tua posizione GPS in modo continuativo anche quando questa applicazione non è in uso. Puoi interrompere in qualsiasi momento la raccolta dei dati di localizzazione GPS dalle impostazioni del tuo dispositivo mobile.
Dati acquisiti da vari sensori, come le informazioni sull'accelerazione del veicolo
Cronologia di utilizzo dell'applicazione Yamaha Motor On, registro delle operazioni
Dati del dispositivo intelligente (come nome del dispositivo, versione del sistema operativo, prefisso internazionale e codice operatore)
Stato della chiamata in arrivo o dell'SMS
Questa applicazione accede esclusivamente allo stato delle chiamate in arrivo o degli SMS sul tuo dispositivo mobile per visualizzare una notifica sul monitor integrato del veicolo collegato. Non accediamo al numero di telefono delle chiamate in arrivo né al loro contenuto.
Numero identificativo del veicolo, dati sullo stato del veicolo e sulle prestazioni del motore, dati relativi all'iniezione di carburante e alle emissioni, informazioni sulla batteria.
Numero di serie del prodotto, numero del componente, cadenza, distanza percorsa, tempo di percorrenza, altri dati relativi al veicolo o al motore, informazioni sulla batteria.
Concessionario/i che hai visitato per effettuare il cambio dell'olio motore. (La disponibilità di questa funzionalità dipende dalla regione).
I dati recuperati tramite l'Applicazione Yamaha Motor On possono essere combinati con i dati personali forniti dall'utente a Yamaha Motor Group, le informazioni fornite tramite terze parti (come i fornitori di social media quando si utilizza il social login) e/o le informazioni fornite tramite i prodotti e i servizi del nostro Gruppo e utilizzate nell'ambito di «3. Scopo dell'uso da parte dell'utente»
Per utilizzare l'applicazione Yamaha Motor On, all'utente verrà chiesto di confermare e acconsentire ai Termini e condizioni d'uso dell'applicazione Yamaha Motor On e alla presente Informativa sull'applicazione. Qualsiasi trattamento dei dati ottenuti tramite l'Applicazione Yamaha Motor On sarà condotto sulla base di tale consenso.
Trattiamo i tuoi dati per i seguenti scopi:
Assicurati che l'applicazione Yamaha Motor On funzioni senza problemi sul tuo dispositivo intelligente
R Rispondi alle tue domande, richieste e reclami
Offri informazioni su concorsi, eventi e promozioni e gestisci queste attività
Condividi informazioni amministrative come modifiche ai nostri termini, condizioni e politiche
Avvisa i contattati di emergenza registrati in caso di incidente che coinvolga il tuo veicolo
Rispondi alle tue richieste relative ai diritti dei dati (vedi «10. I tuoi diritti»)
Condurre ricerche e sviluppare e promuovere nuovi prodotti e servizi
Migliora e/o modifica i servizi e le funzionalità esistenti
Per il miglioramento della qualità e della sicurezza di prodotti e servizi
Sviluppa nuove funzionalità in risposta alle esigenze dei clienti
Eseguire e fornire l'applicazione Yamaha Motor On (compresi i servizi supplementari e correlati)
Visualizza il percorso effettuato sulla mappa
Conduci analisi dei dati, audit, monitoraggio e prevenzione delle frodi, pianificazione aziendale, determinazione dell'efficacia delle campagne, creazione di report e previsioni
Raccogli e analizza informazioni come ricerche di mercato ai fini del miglioramento della qualità e dello sviluppo del prodotto
Fornisci informazioni su prodotti e servizi nuovi e aggiornati relativi a Yamaha Motor Group per scopi quali marketing e pubblicità tramite e-mail, SMS, Yamaha Motor On Application e/o altri dati di contatto che hai fornito
Adempiere agli obblighi contrattuali con terzi, agenti, filiali e affiliate
Per garantire la protezione e la sicurezza di proprietà e diritti
Proteggere la rete e le risorse informative
Rispetta le leggi, i regolamenti e le altre regole
I dati recuperati tramite l'Applicazione Yamaha Motor On possono essere combinati con le informazioni fornite direttamente dall'utente al Gruppo Yamaha, con le informazioni fornite da una terza parte (come i fornitori di social media quando si utilizza il social login) e/o con le informazioni fornite tramite i prodotti e i servizi del nostro Gruppo. Questi verranno utilizzati per raggiungere gli scopi di utilizzo sopra indicati.
Conserveremo i tuoi dati personali per il periodo necessario a soddisfare gli scopi di utilizzo indicati («3. Scopo di utilizzo») e/o come richiesto dalle leggi.
I Suoi dati saranno trattati in Giappone. Possiamo condividere i tuoi dati con le nostre filiali, affiliate e controparti (come distributori e rivenditori) e appaltatori nell'ambito necessario per raggiungere lo scopo di utilizzo («3. Scopo dell'uso»). Indipendentemente dallo scopo di utilizzo, i dati dell'utente verranno convertiti in una forma in cui l'individuo non può essere identificato e quindi condivisi con le terze parti sopra menzionate, come dati statistici o aggregati.
Alcune funzioni utilizzano informazioni sulla posizione. Se si utilizzano queste funzioni, le informazioni sulla posizione possono essere condivise con il fornitore di servizi di mappe e/o applicazioni meteorologiche tramite l'applicazione Yamaha Motor On.
Quando navighi con Google Maps utilizzando l'applicazione Yamaha Motor On, Google raccoglie dati di navigazione, come la posizione GPS e il percorso intrapreso, per migliorare Google Maps per tutti. Questi dati possono essere utilizzati per rendere visibili agli altri informazioni, tra cui le condizioni del traffico e le interruzioni in tempo reale, e aiutarli a trovare il percorso migliore. Questi aggiornamenti alla mappa non saranno associati al tuo account Google o al tuo dispositivo. Si applicano i Termini di servizio e le Norme sulla privacy di Google.
L'applicazione Yamaha Motor On può anche raccogliere e utilizzare questi dati. Per ulteriori informazioni, consulta i termini e l'informativa sulla privacy dell'applicazione Yamaha Motor On.
Quando ti registri e accedi a Strava tramite l'applicazione Yamaha Motor On, Strava raccoglie i dati sulla posizione, come la posizione GPS e il percorso percorso. Si applicano i Termini di servizio e l'Informativa sulla privacy di Strava.
L'applicazione Yamaha Motor On può anche raccogliere e utilizzare questi dati. Per ulteriori informazioni, consulta i Termini dell'applicazione e l'Informativa sulla privacy di Yamaha Motor On.
Poiché svolgiamo attività commerciali su scala globale, possiamo trasferire i tuoi dati in un paese o in un'area geografica in cui non esistono leggi o regolamenti sulla protezione dei dati personali equivalenti al Paese o alla regione in cui risiedi o ti trovi. Quando trasferiamo i tuoi dati all'estero, adotteremo le misure appropriate in conformità con le disposizioni stabilite nelle leggi e nei regolamenti applicabili.
Puoi accedere all'applicazione Yamaha Motor On utilizzando i tuoi dati Google e/o Apple. Ti verrà chiesto di darci il permesso di utilizzare le informazioni del tuo account Google e/o Apple, inclusi nome e indirizzo email. Puoi rimuovere il tuo account dai nostri servizi e revocare l'autorizzazione alla condivisione in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo account sui social media.
Se utilizzate un account di social media per accedere all'Applicazione Yamaha Motor On, il fornitore di social media potrebbe trattare i dati relativi all'utente, come l'utilizzo dell'Applicazione Yamaha Motor On. Non saremo responsabili per tale trattamento dei dati dell'utente. Per i dettagli sui dati relativi all'utente trattati da ciascun fornitore di social media, consulta l'informativa sulla privacy di ciascun fornitore di social media.
Quando otteniamo i dati personali di un minore, otterremo il consenso degli agenti legali, ad esempio una persona con la potestà genitoriale su quel minore, e adotteremo le altre misure necessarie in conformità con le leggi, le ordinanze applicabili e simili.
Riconosciamo l'importanza della protezione dei dati personali. Abbiamo istituito una struttura di gestione per prevenire l'accesso non autorizzato, la perdita, la distruzione, la falsificazione e la fuga dei tuoi dati. Adottiamo adeguate misure di sicurezza organizzative, fisiche e tecniche, tra cui:
Se si verifica un incidente, ad esempio una fuga di dati personali, risponderemo in modo adeguato esaminando tutti i fatti e la causa e adottando misure per prevenire danni secondari e il ripetersi, se del caso.
Riconosciamo che hai i diritti sui tuoi dati, inclusi i diritti di conoscere, accedere, correggere, trasferire, limitare il trattamento e cancellare i tuoi dati. Gestiremo fedelmente e in modo appropriato l'esercizio dei diritti da parte dell'utente in conformità con le disposizioni stabilite nelle leggi e nei regolamenti applicabili.
Puoi correggere una parte dei tuoi dati tramite l'applicazione Yamaha Motor On. Se avete altre richieste relative al trattamento dei vostri dati, contattateci tramite il modulo di contatto nell'applicazione Yamaha Motor On.
Tieni presente che siamo tenuti a conservare alcuni o tutti i tuoi dati per adempiere agli obblighi previsti dalle leggi e dai regolamenti applicabili. Inoltre, potremmo aver bisogno di alcuni o tutti i tuoi dati per fornire i servizi correlati a cui ti sei registrato e potremmo non essere in grado di rispondere alla tua richiesta.
Se non siete soddisfatti della nostra risposta, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati nel vostro paese o regione in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili.
Possiamo modificare, rivedere, aggiungere o eliminare il contenuto della presente Informativa sull'applicazione a causa di modifiche alle specifiche dell'Applicazione Yamaha Motor On e/o richieste dalla modifica delle leggi e dei regolamenti applicabili. Le modifiche alla presente Informativa applicativa verranno notificate all'utente tramite l'Applicazione Yamaha Motor On quando provocano un impatto significativo sui diritti e sulle libertà dell'utente.
Il fornitore dell'applicazione Yamaha Motor On. Titolare del trattamento:
Yamaha Motor Co., Ltd.
LM Connectivity Group, sezione Land Mobility Total Strategy,
Operazioni aziendali di mobilità terrestre
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
2500 Shingai, Iwata- S ciao, Shizuoka-Ken, 438-8501, Giappone
Se avete domande sull'uso dell'Applicazione Yamaha Motor On e/o sul trattamento dei vostri dati, contattateci tramite il modulo di contatto presente nell'Applicazione Yamaha Motor On o ai recapiti sopra indicati.
Le seguenti sezioni forniscono agli utenti informazioni aggiuntive che potrebbero essere richieste dalle leggi locali applicabili sui dati. The following sections provide additional information to users as may be required under applicable local data laws.
In this Application Policy, the definition for “personal information” includes “personal location information”. Clauses for personal information may also apply to the processing of personal location information.
We directly collect from you and process your personal data in Japan.
We process your personal information on the basis of consent, but we may also process your personal information on legal bases other than consent, as set out below:
We may share your data (including personal location information) with our subsidiaries, affiliates and counterparties (such as distributors and dealers) in your country and contractors within the scope necessary to achieve the purpose of use.
We outsource your personal data to third parties located outside Korea for the following purposes. This international transfer is based on Article 28-8(1)(iii) of the Personal Information Protection Act, which states that the processing and storage of personal information is necessary for the conclusion and performance of a contract with the data subject. You can refuse the transfer of your personal data to third parties located overseas by not agreeing to international transfer or by requesting us to stop the international transfer, in which case you may not be able to fully use in which you may not be able to use designed service on our application.
When sharing personal location information with a third party designated by the customer, we will immediately notify to your device, which is used to collect personal location information, regarding the information receiver, sharing date and time, and reason of sharing. If any of the following items apply, notification will be sent to the device or email address specified in advance by customer.
We will provide your personal location information with a third party as follow:
To the extent permitted under applicable law, you may exercise your rights to make requests to us for the perusal, correction, deletion, and suspension of the processing of your personal information in writing to the email address listed below in the “Contact Information” section and we will promptly respond to any such requests from you. Where we are using your information on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time. You may also exercise the foregoing rights to your personal information through a duly appointed legal representative.
We will retain your data (including personal location information) for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy unless a longer retention period is required or permitted by law.
We will destroy your personal information without delay once it is no longer necessary, either because the relevant retention period has expired or the purpose(s) for which it was collected has been achieved. If saved in electronic form, the personal information will be destroyed by technical methods which ensure that the data cannot be restored or recovered thereafter.
The Provider of Yamaha Motor On Application/Data Controller:
Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-Shi, Shizuoka-Ken, 438-8501, Japan
If you have any queries about use of Yamaha Motor On Application and/or the processing of your data (including personal location information), please contact us from the contact form in Yamaha Motor On Application or to the contact information.
We will automatically record and retain records regarding the process, sharing or fact confirmation of personal location information in order to handle complaints in accordance with the Location Information Protection Act, and such records shall be stored for six (6) months or more.
This Application Policy does not stipulate matters and exercising method of rights/obligations of legal representatives stipulated in Article 26, Paragraph 1 of the Location Information Protection Act since we do not process/share personal location information of child of eight years old or younger.
Administrator of personal location information management is Connectivity Group, MC Marketing Strategy Divison LM Connectivity Group.
Email:
The information collected will be stored in the storage in charge of Yamaha Motor Co., Ltd., located in Japan. And it is shared with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”for an indefinite period of time or until your consent is revoked.
As part of the activities carried out by us and our group companies, you are informed that personal data will be processed for the following purposes:
It is stated that the authorization to the general conditions of this Application Notice is a necessary element for the use of Yamaha Motor On Application and fulfillment of the aforementioned purposes. Additionally, if you expressly authorize it, your information may be used for the fulfillment of the following additional purposes:
We will share the personal data with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”.
If you wish to exercise rights provided in the personal data protection laws and regulations in Peru, please contact us to the address below.
Head of Processes and IT Data Protection
Av. Republica de Panama 4344 - Surquillo, Lima
protecciondedatos@yamaha.com.pe
Utilizziamo i tuoi dati personali per i seguenti scopi.
Assicurati che l'applicazione Yamaha Motor On funzioni senza problemi sul tuo dispositivo intelligente
Esegui e fornisci l'applicazione Yamaha Motor On (compresi i servizi supplementari e correlati)
Visualizza il percorso effettuato sulla mappa
Condividi informazioni amministrative come modifiche ai nostri termini, condizioni e politiche
Categorie di dati personaliOtteniamo ed elaboriamo le seguenti categorie di dati personali per i seguenti scopi perché è necessario farlo per perseguire i nostri interessi legittimi (per dettagli riguardanti il test di bilanciamento degli interessi legittimi, si prega di informarsi utilizzando l'indirizzo di contatto in «vi. Contattarci»).
Rispondi alle tue domande, richieste e reclami
Conduci ricerche e sviluppa e promuovi nuovi prodotti e servizi
Migliora e/o modifica i servizi e le funzionalità esistenti
Per il miglioramento della qualità e della sicurezza di prodotti e servizi
Sviluppa nuove funzionalità in risposta alle esigenze dei clienti
Conduci analisi dei dati, audit, monitoraggio e prevenzione delle frodi, pianificazione aziendale, determinazione dell'efficacia delle campagne, creazione di report e previsioni
Raccogli e analizza informazioni come ricerche di mercato ai fini del miglioramento della qualità e dello sviluppo del prodotto
Categorie di dati personaliEseguire e fornire funzionalità dell'applicazione Yamaha Motor On che utilizzano informazioni sulla posizione (inclusi servizi supplementari e correlati)
Visualizza il percorso effettuato sulla mappa
Offrire informazioni su concorsi, eventi e promozioni e gestire tali attività
Fornisci informazioni su prodotti e servizi nuovi e aggiornati relativi a Yamaha Motor Group per scopi quali marketing e pubblicità tramite e-mail, SMS, Yamaha Motor On Application e/o altri dati di contatto che hai fornito
Avvisare i contattati registrati per le emergenze in caso di incidente che coinvolga il veicolo
Categorie di dati personaliSe il nostro trattamento dei tuoi dati personali viene condotto sulla base del tuo consenso, puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la legalità del trattamento dei dati personali che abbiamo condotto sulla base del consenso dato prima di tale revoca. Puoi revocare il tuo consenso tramite i servizi e simili che utilizzi o contattandoci utilizzando i dati di contatto riportati in «vi. Contattandoci».
Rispondi alle tue richieste relative ai diritti dei dati
Adempiere agli obblighi contrattuali con terze parti, agenti, filiali e affiliate
Per garantire la protezione e la sicurezza di proprietà e diritti
Proteggi la rete e le risorse informative
Rispetta leggi, regolamenti e altre regole
Categorie di dati personaliPersonal data obtained by us includes information directly provided by you to us, information provided through a third party, such as counterparties, contractors, business partners, and social media providers (including Google and/or Apple), and information provided through products and services provided by our group.
I dati personali da noi ottenuti possono essere trasferiti, archiviati ed elaborati al di fuori del SEE. In ogni caso, i tuoi dati personali devono essere protetti in modo sicuro a un livello di sicurezza equivalente a quello utilizzato per la loro protezione all'interno del SEE. Adottiamo tutte le misure (inclusa l'esecuzione delle clausole contrattuali standard (articolo 46, paragrafo 2, lettera c) e paragrafo 5 del GDPR) come approvate dalla Commissione Europea) ragionevolmente necessarie per garantire che i tuoi dati siano archiviati ed elaborati in modo sicuro in conformità con le disposizioni stabilite nella presente Informativa sull'applicazione e nel GDPR e altre leggi e regolamenti applicabili. Contattaci in qualsiasi momento se desideri saperne di più sui dettagli relativi alle garanzie che abbiamo adottato per i trasferimenti di dati personali al di fuori del SEE.
Se non desiderate ricevere informazioni che vi forniamo in relazione ai nostri prodotti, servizi e simili (marketing diretto), ci asteniamo dal condurre attività di marketing diretto indirizzate a voi. Se non desiderate ricevere comunicazioni di marketing diretto, contattateci tramite i servizi, ecc. utilizzati o utilizzando i dati di contatto riportati in «vi. Contattarci».
Non conduciamo un processo decisionale basato su un trattamento automatizzato (inclusa la profilazione) che produca un effetto materiale legale o simile sull'utente.
Hai i diritti indicati di seguito in relazione ai tuoi dati personali utilizzati per l'Applicazione Yamaha Motor On.
Se riceviamo una richiesta da parte tua in relazione a quanto segue, tratteremo tale richiesta in modo fedele e appropriato in conformità con le leggi e i regolamenti.
Puoi correggere una parte dei tuoi dati sull'applicazione Yamaha Motor On. Se avete altre richieste relative al trattamento dei vostri dati, contattateci tramite il modulo di contatto nell'applicazione Yamaha Motor On.
A La natura, il tipo e il formato dei dati generati
(a) Dati inseriti direttamente nell'applicazione Yamaha Motor On
Questa categoria di dati è in forma testuale.
I dettagli specifici sono riportati di seguito.
<Specific Details>
Dati che devi registrare per utilizzare l'applicazione Yamaha Motor On: dati del profilo come nome, indirizzo email, sesso, data di nascita, password e altre informazioni di contatto
Dati forniti dall'utente per domande sull'applicazione Yamaha Motor On: nome, dati di contatto e dettagli della richiesta
Dati opzionali: immagine del profilo, foto, sesso, dati di contatto di emergenza, informazioni sulla manutenzione del veicolo e informazioni sul rivenditore.
(b) Dati ottenuti dal dispositivo intelligente tramite l'applicazione Yamaha Motor On
Applicazione
Questa categoria di dati è in forma testuale.
I dettagli specifici sono riportati di seguito.
<Specific Details>
Informazioni sulla posizione
Dati acquisiti da vari sensori, come le informazioni sull'accelerazione del veicolo
Frequenza cardiaca (solo per bicicletta o kit elettronico)
Cronologia di utilizzo dell'applicazione Yamaha Motor On, registro delle operazioni
Dati del dispositivo intelligente quando si invia una richiesta: nome del modello, versione del sistema operativo, prefisso internazionale e codice operatore
(c) Dati sui prodotti Yamaha collegati all'applicazione Yamaha Motor On
Applicazione
Questa categoria di dati è in forma testuale.
I dettagli specifici sono riportati di seguito.
<Specific Details>
Numero di identificazione del veicolo, dati sullo stato del veicolo e sulle prestazioni del motore, dati relativi all'iniezione di carburante e alle emissioni, informazioni sulla batteria.
Numero di serie del prodotto, numero del componente, cadenza, distanza percorsa, tempo di percorrenza, altri dati relativi al veicolo o al motore, informazioni sulla batteria
B Volume stimato e frequenza di raccolta dei dati generati
200 byte di dati per 0,1 secondi.
Il veicolo e l'applicazione Yamaha Motor On sono in grado di trasmettere dati solo durante il tempo in cui l'applicazione Yamaha Motor On è connessa al veicolo tramite il dispositivo intelligente. Nella misura in cui tale connessione è disponibile, il veicolo e l'applicazione Yamaha Motor On sono in grado di trasmettere dati in modo continuo e in tempo reale.
Il veicolo e l'applicazione Yamaha Motor On sono in grado di archiviare i dati su un server remoto. I dati verranno conservati per il periodo necessario a soddisfare gli scopi di utilizzo dichiarati (come previsto in «3. Scopo di utilizzo» della presente Informativa sulla privacy) e/o come richiesto dalle leggi.
Il titolare dei dati è Yamaha Motor Co., Ltd., con sede in Giappone («noi», «ci» o «nostro»).
Ci aspettiamo di utilizzare dati facilmente disponibili e gli scopi per l'utilizzo dei dati sono indicati in «3. Scopo di utilizzo» della presente Informativa sulla privacy.
Possiamo condividere i tuoi dati con le nostre filiali, affiliate e controparti (come distributori e rivenditori) e appaltatori nell'ambito necessario per raggiungere lo scopo di utilizzo («3. Scopo dell'uso»). Indipendentemente dallo scopo di utilizzo, i dati dell'utente verranno convertiti in una forma in cui l'individuo non può essere identificato e quindi condivisi con le terze parti sopra menzionate, come dati statistici o aggregati.
Alcune funzioni utilizzano informazioni sulla posizione. Se si utilizzano queste funzioni, le informazioni sulla posizione possono essere condivise con il fornitore di servizi di mappe e/o applicazioni meteorologiche tramite l'applicazione Yamaha Motor On. I servizi che utilizziamo includono NavSDK Navigation Sample fornito da Google.
Se del caso, tutti i segreti commerciali contenuti nei dati accessibili o generati dalla motocicletta o dall'applicazione Yamaha Motor On sono detenuti da noi.
I termini del contratto tra te e noi, compresa la durata, saranno i Termini e le condizioni d'uso dell'Applicazione Yamaha Motor On.
Contattarci per questioni relative ai dati personali
In caso di richieste, domande o richieste relative al trattamento dei dati personali, si prega di contattare per iscritto il seguente indirizzo. Puoi anche contattare il responsabile della protezione dei dati del nostro gruppo.
Contattarci per dati diversi dai dati personali
Se avete richieste di accesso, recupero, cancellazione, condivisione dei vostri dati o sospensione o condivisione dei vostri dati, o desiderate fare domande, contattate per iscritto il seguente indirizzo.
Per i clienti che risiedono nel SEE
Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Giappone
Email del responsabile della protezione dei dati:
The purposes of use are as stated above at Section 3 of the Application Notice. The chart below is a breakdown of the purposes of use as applicable to each data category identified under U.S. laws.
Identifiers:
E.g., Name; Email address etc.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUsers
By directly enter information on Yamaha Motor On Application.
By providing contact information when users make inquiry.
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Customer Records Information:
E.g., Contact details and inquiry details etc.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUsers
By providing contact information when users make an inquiry
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Commercial information
E.g., Vehicle identification number, Product serial number, vehicle or motor related data etc.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUser’s mobile device
Information obtained from users’ vehicle or product connected to Yamaha Motor On Application
Purpose of UsesInternet or other electronic network activity information:
Usage History of Yamaha Motor On Application; Operation Log; and Cookie.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUser’s mobile device
Information obtained from users’ device through Yamaha Motor On Application
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Geolocation data:
Location data.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUser’s mobile device
Information obtained from users’ device through Yamaha Motor On Application
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Sensitive Personal Information:
Precise Geolocation
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUser’s mobile device
Information obtained from users’ device through Yamaha Motor On Application
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
We recognize your rights to know, access, correct, transfer, restrict the processing of, and deletion of your data as explained above. In addition to those rights, we also recognize your rights to be not discriminated by exercising your rights.
For California Users, we recognize your right to Opt-out of Sale or Sharing of Personal Information. Yamaha does not share Personal Information under the definition of the CCPA/CPRA. Yamaha sells (discloses) your Personal Information and other data with our subsidiaries, affiliates, and counterparties (such as distributors and dealers) in your country or region and service providers (contractors) within the scope necessary to achieve the purposes of use. To exercise your right to Opt Out of Sale or Sharing of Personal Information, submit form from link below.
>> Do Not Sell or Share my Personal Information/Do Not Disclose my Sensitive Personal Information
If you have any questions or comments about this notice, the ways in which we collect and use your personal information, your choices and rights regarding such use, or wish to exercise your rights under the U.S. law, please do not hesitate to contact us at:
Yamaha Motor Corporation USA
6555 Katella Ave
Cypress, CA 90630
Call us at 1-800-962-7926
Submit this form: https://yamaha-motor.com/data-privacy-request-form
We use your personal data for the following purposes.
Ensure Yamaha Motor On Application is operating smoothly on your smart device
Perform and provide Yamaha Motor On Application (including supplemental and related services)
Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
Categories of personal dataWe obtain and process the following categories of your personal data for the following purposes because it is necessary to do so in order to pursue our legitimate interests (for details regarding the balancing test for legitimate interests, please inquire using the contact address at “vi. Contacting us”).
Respond to your inquiries, requests, and complaints
Conduct research, and develop, promote new products and services
Improve and/or modify existing services and features
For quality and security improvement of products and services
Develop new features in response to customer needs
Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
Categories of personal dataPerform and provide Yamaha Motor On Application features that use location information (including supplemental and related services)
Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
Provide information on new and updated products and services related to Yamaha Motor Group for purposes including marketing and advertising by email, SMS, Yamaha Motor On Application and/or other contact details you have provided
Advise registered emergency contactee(s) in event of an accident involving your vehicle
Categories of personal dataIf our processing of your personal data is conducted based on your consent, you may withdraw that consent at any time. Withdrawal of your consent does not affect the legality of personal data processing that we have conducted based on consent given before that withdrawal. You may withdraw your consent through services and the like you use or by contacting us using the contact details at “vi. Contacting us”.
Respond to your data rights requests
Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
To ensure protection and safety of property and rights
Protect network and information asset
Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of personal dataPersonal data obtained by us includes information directly provided by you to us, information provided through a third party, such as counterparties, contractors, business partners, and social media providers (including Google and/or Apple), and information provided through products and services provided by our group.
Ultimo aggiornamento: 31 marzo 2026
Ver.1.0.0
La presente Informativa sulla privacy di Yamaha Motor ID («Informativa sulla privacy») si applica agli utenti («tu» o «tuo») che hanno registrato uno Yamaha Motor ID gestito da Yamaha Motor Co., Ltd. e dalle sue sussidiarie e affiliate (di seguito denominati «noi», «ci» o «nostro»).
La lingua ufficiale della presente Informativa sulla privacy è l'inglese.
Trattiamo i seguenti dati su di te («i tuoi dati»). Ciò può includere i tuoi dati personali.
Dati del profilo (come nome, indirizzo email, sesso, data di nascita, password e altre informazioni di contatto)
Dati forniti dall'utente per domande su Yamaha Motor ID (come nome, dati di contatto e dettagli della richiesta)
Informazioni opzionali (come foto del profilo e dettagli dell'account sui social media)
Cronologia di utilizzo dei servizi (incluse le applicazioni connesse fornite da Yamaha) collegati allo Yamaha Motor ID dell'utente (come i registri delle operazioni)
I dati recuperati in associazione allo Yamaha Motor ID dell'utente possono essere combinati con le informazioni personali fornite direttamente dall'utente a Yamaha Group, le informazioni fornite tramite terze parti (come i fornitori di social media quando si utilizza il social login) e le informazioni fornite tramite i prodotti e i servizi del nostro Gruppo, nell'ambito di «3. Scopo dell'uso da parte dell'utente»
Per registrare uno Yamaha Motor ID ti verrà chiesto di confermare e acconsentire alla presente Informativa sulla privacy. Alcuni servizi forniti da Yamaha richiederanno la registrazione dello Yamaha Motor ID prima dell'uso. In tali casi, ti verrà chiesto di confermare e acconsentire ai Termini e condizioni applicabili del servizio e alla presente Informativa sulla privacy.
Qualsiasi trattamento dei dati ottenuti tramite il tuo Yamaha Motor ID sarà condotto sulla base di tale consenso.
Tratteremo i tuoi dati per fornire i servizi correlati che richiedono Yamaha Motor ID. Oltre a questo, possiamo trattare i tuoi dati per gli scopi elencati di seguito.
O rispondere a domande, richieste e reclami
Offri informazioni su concorsi, eventi e promozioni e gestisci queste attività
Condividi informazioni amministrative come modifiche ai nostri termini, condizioni e politiche
Rispondi alle tue richieste relative ai diritti relativi ai dati (vedi «9. I tuoi diritti»)
Condurre ricerche e sviluppare e promuovere nuovi prodotti e servizi
Migliora e/o modifica i servizi e le funzionalità esistenti
Per il miglioramento della qualità e della sicurezza di prodotti e servizi
Sviluppa nuove funzionalità in risposta alle esigenze dei clienti
Conduci analisi dei dati, audit, monitoraggio e prevenzione delle frodi, pianificazione aziendale, determinazione dell'efficacia delle campagne, creazione di report e previsioni
Raccogli e analizza informazioni come ricerche di mercato ai fini del miglioramento della qualità e dello sviluppo del prodotto
Fornisci informazioni per scopi quali marketing e pubblicità su prodotti e servizi Yamaha Motor nuovi e/o aggiornati ai dati di contatto che hai fornito
Adempiere agli obblighi contrattuali con terzi, agenti, filiali e affiliate
Per garantire la protezione e la sicurezza di proprietà e diritti
Proteggere la rete e le risorse informative
Rispetta le leggi, i regolamenti e le altre regole
I dati raccolti dal tuo Yamaha Motor ID possono essere combinati con le informazioni fornite direttamente dall'utente a Yamaha Group, le informazioni fornite da terze parti (come i fornitori di social media quando si utilizza il social login) e/o le informazioni fornite tramite i prodotti e i servizi del nostro Gruppo. Questi verranno utilizzati per raggiungere gli scopi di utilizzo sopra indicati.
Conserveremo i tuoi dati personali per il periodo necessario a raggiungere gli scopi di utilizzo sopra indicati e/o come richiesto dalle leggi.
Possiamo condividere i tuoi dati con le nostre filiali, affiliate e controparti (come distributori e rivenditori) e appaltatori nell'ambito necessario per raggiungere lo scopo di utilizzo («3. Scopo dell'uso»). Indipendentemente dallo scopo di utilizzo, i tuoi dati saranno convertiti in una forma in cui l'individuo non può essere identificato e quindi condivisi con le terze parti sopra menzionate, come dati statistici o aggregati.
Poiché svolgiamo attività commerciali su scala globale, possiamo trasferire i tuoi dati in un paese o in un'area geografica in cui non esistono leggi o regolamenti sulla protezione dei dati personali equivalenti al Paese o alla regione in cui risiedi o ti trovi. Quando trasferiamo i tuoi dati all'estero, adotteremo le misure appropriate in conformità con le disposizioni stabilite nelle leggi e nei regolamenti applicabili.
Puoi registrare uno Yamaha Motor ID utilizzando il tuo account Google e/o Apple. Ti verrà chiesto di darci il permesso di utilizzare i dettagli del tuo account Google e/o Apple, inclusi nome e indirizzo email. Puoi rimuovere il tuo account dai nostri servizi e revocare l'autorizzazione alla condivisione in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo account sui social media.
Se utilizzi questa funzione, il fornitore di social media può elaborare le informazioni relative all'utente, come l'utilizzo del servizio applicabile. Non saremo responsabili per tale trattamento delle tue informazioni. Per i dettagli sulle informazioni relative all'utente elaborate da ciascun fornitore di social media, consulta l'informativa sulla privacy di ciascun fornitore di social media.
Quando otteniamo i dati personali di un minore, otterremo il consenso degli agenti legali, ad esempio una persona con la potestà genitoriale su quel minore, e adotteremo le altre misure necessarie in conformità con le leggi, le ordinanze applicabili e simili.
Abbiamo istituito una struttura di gestione per prevenire l'accesso non autorizzato, la perdita, la distruzione, la falsificazione, la fuga dei tuoi dati. Adottiamo le misure di sicurezza organizzative, fisiche e tecniche appropriate come segue:
Riconosciamo l'importanza della protezione dei dati personali e adottiamo misure appropriate, come la formazione dei dipendenti che trattano i dati personali.
Se si verifica un incidente, ad esempio una fuga di dati personali, risponderemo in modo adeguato esaminando tutti i fatti e la causa e adottando misure per prevenire danni secondari e recidive, se del caso.
Riconosciamo che hai i diritti sui tuoi dati, inclusi i diritti di conoscere, accedere, correggere, trasferire, limitare il trattamento e cancellare i tuoi dati. Gestiremo fedelmente e in modo appropriato l'esercizio dei diritti da parte dell'utente in conformità con le disposizioni stabilite nelle leggi e nei regolamenti applicabili. Per esercitare i tuoi diritti, contattaci (vedi «11. Informazioni di contatto»).
Tieni presente che siamo tenuti a conservare alcuni o tutti i tuoi dati per adempiere agli obblighi previsti dalle leggi e dai regolamenti applicabili. Inoltre, potremmo aver bisogno di alcuni o tutti i tuoi dati per fornire i servizi correlati per i quali ti sei registrato e potremmo non essere in grado di rispondere alla tua richiesta.
Se non siete soddisfatti della nostra risposta, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati nel vostro paese o regione in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili.
Possiamo modificare, rivedere, aggiungere o eliminare il contenuto della presente Informativa sulla privacy. Ciò può essere dovuto a modifiche alle specifiche Yamaha Motor ID o a modifiche dei requisiti previsti dalle leggi e dai regolamenti applicabili.
Le modifiche alla presente Informativa sulla privacy ti verranno notificate quando provocano un impatto significativo sui tuoi diritti e libertà. L'avviso verrà fornito tramite i servizi correlati a cui l'utente si è registrato con il proprio Yamaha Motor ID.
Per qualsiasi domanda generale relativa all'uso e alla raccolta dei dati ai sensi della presente Informativa, contattateci di seguito.
(Fornitore del Titolare del trattamento dei dati Yamaha Motor ID)
Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-Ken, 438-8501, Giappone
Le seguenti sezioni forniscono agli utenti informazioni aggiuntive che potrebbero essere richieste dalle leggi locali sui dati.
The information collected will be stored in the storage in charge of Yamaha Motor Co., Ltd., located in Japan. And it is shared with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”for an indefinite period of time or until your consent is revoked.
As part of the activities carried out by us and our group companies, you are informed that personal data will be processed for the following purposes:
It is stated that the authorization to the general conditions of this Privacy Notice is a necessary element for the use of services requiring Yamaha Motor ID and fulfillment of the aforementioned purposes. Additionally, if you expressly authorize it, your information may be used for the fulfillment of the following additional purposes:
We will share the personal data with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”.
If you wish to exercise rights provided in the personal data protection laws and regulations in Peru, please contact us to the address below.
Head of Processes and IT Data Protection
Av. Republica de Panama 4344 - Surquillo, Lima
protecciondedatos@yamaha.com.pe
Utilizziamo i tuoi dati personali per i seguenti scopi.
Eseguire e fornire i servizi correlati che richiedono Yamaha Motor ID
Condividi informazioni amministrative come modifiche ai nostri termini, condizioni e politiche
Categorie di dati personaliOtteniamo ed elaboriamo le seguenti categorie di dati personali per i seguenti scopi perché è necessario farlo per perseguire i nostri interessi legittimi (per dettagli riguardanti il test di bilanciamento degli interessi legittimi, si prega di informarsi utilizzando l'indirizzo di contatto in «vi. Contattarci»).
Rispondere a domande, richieste e reclami
Conduci ricerche e sviluppa e promuovi nuovi prodotti e servizi
Migliora e/o modifica i servizi e le funzionalità esistenti
Per il miglioramento della qualità e della sicurezza di prodotti e servizi
Sviluppa nuove funzionalità in risposta alle esigenze dei clienti
Conduci analisi dei dati, audit, monitoraggio e prevenzione delle frodi, pianificazione aziendale, determinazione dell'efficacia delle campagne, creazione di report e previsioni
Raccogli e analizza informazioni come ricerche di mercato ai fini del miglioramento della qualità e dello sviluppo del prodotto
Categorie di dati personaliOffrire informazioni su concorsi, eventi e promozioni e gestire tali attività
Fornisci informazioni per scopi quali marketing e pubblicità su prodotti e servizi Yamaha Motor nuovi e/o aggiornati ai dati di contatto che hai fornito
Categorie di dati personaliSe il nostro trattamento dei dati personali è basato sul consenso dell'utente, l'utente può revocare tale consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la legalità del trattamento dei dati personali che abbiamo condotto sulla base del consenso dato prima di tale revoca. Puoi revocare il tuo consenso tramite i servizi e simili che utilizzi o contattandoci utilizzando i dati di contatto riportati in «vi. Contattandoci».
Rispondi alle tue richieste relative ai diritti dei dati
Adempiere agli obblighi contrattuali con terze parti, agenti, filiali e affiliate
Per garantire la protezione e la sicurezza di proprietà e diritti
Proteggi la rete e le risorse informative
Rispetta leggi, regolamenti e altre regole
Categorie di dati personaliI dati personali da noi ottenuti includono informazioni fornite direttamente dall'utente, informazioni fornite tramite terze parti, quali controparti, appaltatori, partner commerciali e fornitori di social media (inclusi Google e/o Apple) e informazioni fornite tramite prodotti e servizi forniti dal nostro gruppo.
I dati personali da noi ottenuti possono essere trasferiti, archiviati ed elaborati al di fuori del SEE. In ogni caso, i tuoi dati personali devono essere protetti in modo sicuro a un livello di sicurezza equivalente a quello utilizzato per la loro protezione all'interno del SEE. Adottiamo tutte le misure (inclusa l'esecuzione delle clausole contrattuali standard (articolo 46, paragrafo 2, lettera c) e paragrafo 5 del GDPR) come approvate dalla Commissione europea) ragionevolmente necessarie per garantire che i tuoi dati siano archiviati ed elaborati in modo sicuro in conformità con le disposizioni stabilite nella presente Informativa sulla privacy e nel GDPR e altre leggi e regolamenti applicabili. Contattaci in qualsiasi momento se desideri saperne di più sui dettagli relativi alle garanzie che abbiamo adottato per i trasferimenti di dati personali al di fuori del SEE.
Se non desiderate ricevere informazioni che vi forniamo in relazione ai nostri prodotti, servizi e simili (marketing diretto), ci asteniamo dal condurre attività di marketing diretto indirizzate a voi. Se non desiderate ricevere comunicazioni di marketing diretto, contattateci tramite i servizi, ecc. utilizzati o utilizzando i dati di contatto riportati in «vi. Contattarci».
Non conduciamo un processo decisionale basato su un trattamento automatizzato (inclusa la profilazione) che produca un effetto materiale legale o simile sull'utente.
Hai i diritti indicati di seguito in relazione ai tuoi dati personali utilizzati per Yamaha Motor ID.
Se riceviamo una richiesta da parte tua in relazione a quanto segue, tratteremo tale richiesta in modo fedele e appropriato in conformità con le leggi e i regolamenti.
Puoi correggere una parte dei tuoi dati sul portale Yamaha Motor ID. Se avete altre richieste relative al trattamento dei vostri dati, contattateci utilizzando i dati di contatto riportati in «vi. Contattarci».
Se hai bisogno dei servizi del nostro responsabile della protezione dei dati, contattaci qui sotto.
Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Giappone
The purposes of use are as stated above at Section 3 of the Privacy Notice. The chart below is a breakdown of the purposes of use as applicable to each data category identified under U.S. laws.
Identifiers:
Name; Phone number; Email address; Gender; Data of Birth; and Country of Residence.
(Other contact information if necessary)
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUsers
By directly entering information onto profile page.
By providing contact information when users make inquiry.
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Customer Records Information:
Information provided upon inquiry:
Name;
Contact Information; and
Content of Inquiry.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUsers
By providing contact information when users make an inquiry
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Internet or other electronic network activity information:
Usage History; Operation Log; and Cookies.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUser’s mobile device
Information obtained from users’ device
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
We recognize your rights to know, access, correct, transfer, restrict the processing of, and deletion of your data as explained above. In addition to those rights, we also recognize your rights to be not discriminated by exercising your rights.
For California Users, we recognize your right to Opt-out of Sale or Sharing of Personal Information. Yamaha does not share Personal Information under the definition of the CCPA/CPRA. Yamaha sells (discloses) your Personal Information and other data with our subsidiaries, affiliates, and counterparties (such as distributors and dealers) in your country or region and service providers (contractors) within the scope necessary to achieve the purposes of use. To exercise your right to Opt Out of Sale or Sharing of Personal Information, please submit form from link below.
>> Do Not Sell or Share my Personal Information/Do Not Disclose my Sensitive Personal Information
If you have any questions or comments about this notice, the ways in which we collect and use your personal information, your choices and rights regarding such use, or wish to exercise your rights under the U.S. law, please do not hesitate to contact us at:
Yamaha Motor Corporation USA
6555 Katella Ave Cypress, CA 90630
Call us at 1-800-962-7926
Submit this form: https://yamaha-motor.com/data-privacy-request-form
Ultimo aggiornamento: 1 agosto 2024
Versione 3.0.0