ประกาศความเป็นส่วนตัวของแอปพลิเคชัน Y-TRAC Rev

แอปพลิเคชัน Y-TRAC Rev (“แอปพลิเคชัน Y-TRAC”) จัดทำโดย บริษัท ยามาฮ่ามอเตอร์ จำกัด (“เรา, “พวกเรา” หรือ “ของเรา”) ทำงานร่วมกับแอปพลิเคชัน Y-Connect (ให้บริการแยกต่างหาก) และมุ่งหวังที่จะช่วยเหลือผู้ขับขี่ที่ต้องการ ฝึกฝนทักษะการขับขี่ของตน สำหรับผู้ใช้งานในยุโรป Y-Connect เทียบได้กับ MyRide

ประกาศความเป็นส่วนตัวของ แอปพลิเคชัน Y-TRAC Rev (“ประกาศแอปพลิเคชัน”) นี้ ใช้กับการเก็บรวบรวมและการประมวลผลข้อมูลขณะที่ท่านใช้งานแอปพลิเคชัน Y-TRAC การเปิดเผยข้อมูลที่จำเป็นตามกฎหมายท้องถิ่นนั้น จะระบุไว้ในส่วนเฉพาะของประเทศนั้นๆ

ในการใช้งานแอปพลิเคชัน Y-TRAC ท่านจะต้องมียามาฮ่ามอเตอร์ไอดี ซึ่งมีการจัดการภายใต้ประกาศความเป็นส่วนตัวที่แยกจากกัน (ดูได้จาก “ประกาศความเป็นส่วนตัวของ ยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี”) และสามารถพบได้จากประกาศแอปพลิเคชัน หากมีข้อขัดแย้งกันระหว่างประกาศแอปพลิเคชันกับประกาศความเป็นส่วนตัวของยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี ให้พิจารณาที่ประกาศแอปพลิเคชันก่อน สำหรับผู้ถือบัญชี MyRide ท่านสามารถตั้งค่าบัญชียามาฮ่ามอเตอร์ไอดีได้ด้วยรายละเอียดบัญชี MyRide ของท่าน

ประกาศแอปพลิเคชันนี้เป็นไปตามภาษาบนโทรศัพท์มือถือสมาร์ทโฟนของท่าน ภาษาทางการของประกาศแอปพลิเคชันนี้คือ ภาษาอังกฤษ

1. ข้อมูลที่เรารวบรวมเกี่ยวกับท่าน

เราประมวลผลข้อมูลเกี่ยวกับท่าน (“ข้อมูลของท่าน”) ต่อไปนี้ ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของท่านด้วย

  1. ข้อมูลที่ท่านกรอกโดยตรงในแอปพลิเคชัน Y-TRAC

    ข้อมูลจำเป็นที่ท่านต้องกรอกสำหรับลงทะเบียนเพื่อใช้งานแอปพลิเคชัน Y-TRAC (เช่น ข้อมูลการเข้าสู่ระบบ ยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี และรหัสผ่าน)

    ข้อมูลเพิ่มเติม (เช่น ข้อความที่ส่งระหว่างผู้ใช้งานแอปพลิเคชัน Y-TRAC, สนามแข่งขัน, บันทึกช่วยจำของการแข่งขัน)

  2. ข้อมูลที่ได้รับจากอุปกรณ์อัจฉริยะ (smart device) ของท่านผ่านแอปพลิเคชัน Y-TRAC

    ประวัติการใช้งานแอปพลิเคชัน Y-TRAC, บันทึกการทำงาน

  3. ข้อมูลของท่านที่แอปพลิเคชัน Y-TRAC ต้องการ (เช่น ชื่อ, รายละเอียดการติดต่อ และรายละเอียดที่ต้องการเพิ่มเติม)
  4. ข้อมูลเกี่ยวกับรถจักรยานยนต์ของท่านที่ดึงมาจากแอปพลิเคชัน Y-Connect (เช่น ข้อมูลตำแหน่ง, สภาพการการแข่งขัน และข้อมูลที่ได้รับจากเซ็นเซอร์ต่างๆ)

ข้อมูลที่ดึงจากแอปพลิเคชัน Y-TRAC อาจรวมเข้ากับข้อมูลส่วนบุคคลที่ท่านได้ให้ไว้กับกลุ่มยามาฮ่า, ข้อมูลที่ให้ไว้กับบุคคลที่สาม (เช่น ผู้ให้บริการโซเชียลมีเดีย), และ/หรือข้อมูลที่ให้ไว้กับกลุ่มสินค้าและบริการของเรา, และถูกใช้ภายใต้ขอบเขต “3. วัตถุประสงค์การใช้งาน” ของประกาศแอปพลิเคชันนี้

2. ฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผล

เพื่อใช้งานแอปพลิเคชัน Y-TRAC ท่านจะได้รับการขอให้ยืนยันและยินยอมตามข้อตกลง และเงื่อนไขการใช้งานแอปพลิเคชัน Y-TRAC และประกาศแอปพลิเคชันนี้ การประมวลผลข้อมูลใดๆ ของท่านที่ได้รับผ่านทางแอปพลิเคชัน Y-TRAC จะดำเนินการตามความยินยอมนี้

3. วัตถุประสงค์การใช้งาน

เราประมวลผลข้อมูลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ต่อไปนี้:

  1. เพื่อสื่อสารกับท่าน

    ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแอปพลิเคชัน Y-TRAC ทำงานได้อย่างราบรื่นบนอุปกรณ์อัจฉริยะ (smart device) ของท่าน

    ตอบข้อซักถาม, คำขอ, และข้อร้องเรียนของท่าน

    เสนอข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งขัน, กิจกรรม, และโปรโมชั่น และบริหารจัดการกิจกรรมเหล่านี้

    แบ่งปันข้อมูลด้านการบริหารจัดการ เช่น การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด, เงื่อนไข, และนโยบายของเรา

    แจ้งผู้ติดต่อฉุกเฉินซึ่งลงทะเบียนไว้ในแอปพลิเคชัน ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะ ของท่าน

    ตอบสนองต่อคำขอใช้สิทธิในข้อมูลของท่าน (ดูที่ “10. สิทธิของท่าน”)

  2. เพื่อดำเนินการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์และคุณลักษณะ, และเพื่อปรับปรุงการให้บริการ

    ดำเนินการวิจัย, และพัฒนา, ส่งเสริมผลิตภัณฑ์และบริการใหม่ๆ

    ปรับปรุง และ/หรือปรับเปลี่ยนบริการและคุณลักษณะที่มีอยู่ปัจจุบัน

    เพื่อการปรับปรุงคุณภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และการให้บริการ

    พัฒนาคุณลักษณะใหม่ๆ เพื่อตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้า

  3. เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ทางธุรกิจของเรา

    ดำเนินการและให้บริการแอปพลิเคชัน Y-TRAC (รวมถึงบริการเสริมและบริการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง)

    ดำเนินการวิเคราะห์ข้อมูล, ตรวจสอบ, ติดตามและป้องกันการฉ้อโกง, วางแผนธุรกิจ, กำหนดประสิทธิผลของแคมเปญ, รายงาน และคาดการณ์

    รวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล เช่น การวิจัยตลาดเพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงคุณภาพ และเพื่อการพัฒนาผลิตภัณฑ์

    ให้ข้อมูลที่ใหม่และอัปเดตเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และการบริการที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มยามาฮ่า เพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดและการโฆษณาผ่านทางอีเมล, SMS, แอปพลิเคชัน Y-TRAC, และ/หรือ รายละเอียดการติดต่ออื่นๆ ที่ท่านให้ไว้

  4. อื่นๆ

    ปฏิบัติตามภาระผูกพันตามสัญญาที่มีกับบุคคลที่สาม, ตัวแทน, บริษัทย่อย และบริษัทในเครือ

    เพื่อให้มั่นใจในการคุ้มครองและความปลอดภัยต่อทรัพย์สินและสิทธิ

    ปกป้องเครือข่ายและสินทรัพย์สารสนเทศ

    ปฏิบัติตามกฎหมาย, กฎระเบียบ, และกฎเกณฑ์อื่นๆ

ข้อมูลที่ดึงจากแอปพลิเคชัน Y-TRAC อาจรวมเข้ากับข้อมูลส่วนบุคคลที่ท่านได้ให้ไว้กับกลุ่มยามาฮ่า, ข้อมูลที่ให้ไว้กับบุคคลที่สาม (เช่น ผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียเมื่อท่านเข้าใช้งาน), และ/หรือข้อมูลที่ให้ไว้กับกลุ่มผลิตภัณฑ์และบริการของเรา ซึ่งข้อมูลเหล่านี้จะถูกใช้เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์การใช้งานตามที่ระบุไว้ข้างต้น

4. ระยะเวลาในการเก็บข้อมูล

เราจะจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อตอบสนองต่อวัตถุประสงค์การใช้งาน (“3. วัตถุประสงค์การใช้งาน”) และ/หรือตามที่กฎหมายกำหนด

5. การแบ่งปันข้อมูลของท่าน

เราอาจแบ่งปันข้อมูลของท่านกับบริษัทย่อย, บริษัทในเครือ และคู่สัญญาของเรา (เช่น ผู้จัดจำหน่ายและผู้จำหน่าย) และผู้รับจ้างภายในขอบเขตที่จำเป็นเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ในการใช้งาน (“3. วัตถุประสงค์ การใช้งาน”) ไม่ว่าวัตถุประสงค์การใช้งานจะเป็นอย่างไร ข้อมูลของท่านจะถูกแปลงเป็นรูปแบบที่ไม่สามารถระบุ ตัวบุคคลได้, จากนั้นถึงจะแบ่งปันกับบุคคลที่สามที่กล่าวถึงข้างต้นในรูปแบบข้อมูลทางสถิติ หรือข้อมูลรวม

คุณลักษณะบางอย่างของแอปพลิเคชันจะต้องใช้ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้ง ซึ่งหากท่านใช้คุณลักษณะเหล่านี้ ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งของท่านอาจถูกแบ่งปันไปยังผู้ให้บริการแผนที่ และ/หรือแอปพลิเคชันสภาพอากาศผ่านทางแอปพลิเคชัน Y-Connect และแอปพลิเคชัน Y-TRAC

6. การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังต่างประเทศ

เนื่องจากเราดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจในระดับโลก เราอาจโอนข้อมูลของท่านไปยังประเทศ หรือ ภูมิภาคที่ ไม่มีกฎหมาย หรือข้อบังคับเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเทียบเท่ากับประเทศ หรือภูมิภาคที่ท่านอาศัยหรือตั้งอยู่ เมื่อมีการโอนข้อมูลของท่านไปยังต่างประเทศ เราจะใช้มาตรการที่เหมาะสมตามบทบัญญัติ ที่กำหนดไว้ในกฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้อง

7. การเข้าสู่ระบบผ่านโซเชียลมีเดีย

ท่านสามารถเข้าสู่แอปพลิเคชัน Y-TRAC ได้โดยใช้รายละเอียดจาก กูเกิล และ/หรือ แอปเปิลของท่าน เราจะขออนุญาตเพื่อขอใช้ข้อมูลบัญชี กูเกิล และ/หรือ แอปเปิล รวมถึงชื่อและอีเมลของท่าน ท่านสามารถลบบัญชีของท่านออกจากการให้บริการของเรา และเพิกถอนการอนุมัติการแบ่งปันรายละเอียดข้อมูลจากการตั้งค่าบัญชีโซเชียลมีเดียของท่านได้ตลอดเวลา

หากท่านใช้บัญชีโซเชียลมีเดียเข้าสู่แอปพลิเคชัน Y-TRAC ผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียอาจประมวลผลข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับท่าน เช่น การใช้งานแอปพลิเคชัน Y-TRAC ของท่าน เราจะไม่รับผิดชอบต่อการประมวลผลข้อมูลของท่านดังกล่าว สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับท่านที่ได้รับการประมวลผลโดยผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียแต่ละรายนั้น

โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียแต่ละรายได้ที่

8. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเด็ก

เมื่อเราได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของเด็ก เราจะได้รับความยินยอมจากตัวแทนตามกฎหมาย เช่น ผู้ปกครองของเด็ก และดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นอื่นๆ ตามกฎหมาย, ข้อบังคับ, และอื่นๆ ที่บังคับใช้

9. ความปลอดภัย

เราตระหนักถึงความสำคัญของการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล จึงได้จัดตั้งโครงสร้างการจัดการ เพื่อป้องกันการเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาต, การสูญหาย, การทำลาย, การปลอมแปลง, การรั่วไหลของข้อมูลของท่าน เราใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยด้านองค์กร ทางกายภาพ และทางเทคนิคที่เหมาะสม ดังต่อไปนี้:

  • จัดทำนโยบายภายในและโครงสร้างการจัดการ, และดำเนินการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ
  • ใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่จำเป็นกับอุปกรณ์ และจำกัดการเข้าถึงข้อมูลของท่านเฉพาะกับบุคคลที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
  • จำกัดการเข้าถึง, ใช้มาตรการต่อต้านมัลแวร์, เข้ารหัสเมื่อโอนหรือรับข้อมูล
  • รวมถึงการไม่เปิดเผยข้อมูลในกฎระเบียบภายใน และจัดการฝึกอบรมผู้บริหารและพนักงานเป็นประจำ
  • ใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมโดยยึดตามกฎหมายและข้อบังคับของประเทศ/ภูมิภาค ที่เกี่ยวข้อง
  • ตรวจสอบและกำหนดมาตรการเพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดขึ้นตามมาและการเกิดขึ้นซ้ำ ในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ด้านข้อมูล

หากเกิดเหตุ เช่น เกิดการรั่วไหลของข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน เราจะดำเนินการอย่างเหมาะสมโดยการสืบสวน ข้อเท็จจริงและสาเหตุทั้งหมด รวมทั้งดำเนินมาตรการเพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดขึ้นตามมมาและการเกิดขึ้นซ้ำตามความเหมาะสม

10. สิทธิของท่าน

เราตระหนักดีว่าท่านมีสิทธิในการรับทราบ, เข้าถึง, แก้ไข, โอน, จำกัดการประมวลผล และลบข้อมูลของท่าน เราจะปฏิบัติต่อการใช้สิทธิของท่านอย่างสุจริตและเหมาะสม ตามบทบัญญัติที่กำหนดไว้ในกฎหมายและระเบียบ ที่เกี่ยวข้อง

ท่านสามารถแก้ไขข้อมูลของท่านผ่านแอปพลิเคชัน Y-TRAC ได้ ทั้งนี้ หากท่านมีคำขออื่นๆ เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลของท่าน โปรดติดต่อเราผ่านแบบฟอร์มติดต่อในแอปพลิเคชัน Y-TRAC

โปรดทราบว่าเราจำเป็นต้องเก็บรักษาข้อมูลบางส่วน/ทั้งหมดของท่านเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพัน ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ เราอาจต้องการข้อมูลของท่านบางส่วน หรือทั้งหมด เพื่อให้บริการที่เกี่ยวข้องตามที่ท่านได้ลงทะเบียนไว้ และอาจไม่สามารถตอบสนองต่อบางคำขอของท่านได้

หากท่านไม่พอใจกับการตอบสนองของเรา ท่านมีสิทธิยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลในประเทศหรือภูมิภาคของท่านตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

11. การเปลี่ยนแปลงประกาศแอปพลิเคชัน

เราอาจแก้ไข, ปรับปรุง, เพิ่มเติม, หรือลบเนื้อหาของประกาศแอปพลิเคชันนี้ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลง ข้อมูลจำเพาะของแอปพลิเคชัน Y-TRAC และ/หรือ จำเป็นต้องแก้ไขตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง การเปลี่ยนแปลงประกาศแอปพลิเคชันนี้จะแจ้งให้ท่านทราบผ่านทางแอปพลิเคชัน Y-TRAC เมื่อการเปลี่ยนแปลงนี้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อสิทธิและเสรีภาพของท่าน

12. ข้อมูลติดต่อ

ผู้ให้บริการแอปพลิเคชัน Y-TRAC/ผู้ควบคุมข้อมูล:

Yamaha Motor Co., Ltd. (บริษัท ยามาฮ่ามอเตอร์ จำกัด)
LM Connectivity Group, Land Mobility Total Strategy Section
Land Mobility Business Operation
บริษัท ยามาฮ่ามอเตอร์ จำกัด (Yamaha Motor Co., Ltd.)
2500 ชินไก อิวาตะ-ชิ ชิซูโอกะ-เคน 438-8501 ประเทศญี่ปุ่น
อีเมล support.y-tracrev@yamaha-motor.co.jp

หากท่านมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งานแอปพลิเคชัน Y-TRAC และ/หรือ การประมวลผลข้อมูลของท่าน โปรดติดต่อเราจากแบบฟอร์มติดต่อในแอปพลิเคชัน Y-TRAC หรือตามรายละเอียดข้างต้น

13. การแจ้งเพื่อทราบเพิ่มเติมสำหรับผู้ใช้งานที่ผู้ในอาณาเขต/ประเทศ ดังต่อไปนี้

ส่วนต่อไปนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่ผู้ใช้งาน ตามที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลในแต่ละประเทศอาจกำหนดไว้

13-1. Peru

i. Information we collect about you

The information collected will be stored in the storage in charge of Yamaha Motor Co., Ltd., located in Japan. And it is shared with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”for an indefinite period of time or until your consent is revoked.

ii. Purpose of use

As part of the activities carried out by us and our group companies, you are informed that personal data will be processed for the following purposes:

To communicate with you
  • Ensure Y-TRAC Rev Application is operating smoothly on your smart device
  • Respond to inquiries, requests, and complaints
  • Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
  • Advise registered emergency contactee(s) in event of an accident involving your vehicle
  • Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
To conduct research and development of products and features, and to improve services
  • Conduct research, and develop, promote new products and services
  • Improve and/or modify existing services and features
  • For quality and security improvement of products and services
  • Develop new features in response to customer needs
To ensure our business purpose
  • Perform and provide Y-TRAC Rev Application (including supplemental and related services)
  • Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
  • Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
Other
  • Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
  • To ensure protection and safety of property and rights
  • Protect network and information asset
  • Comply with laws, regulations, and other rules

It is stated that the authorization to the general conditions of this Application Notice is a necessary element for the use of Y-TRAC Rev Application and fulfillment of the aforementioned purposes. Additionally, if you expressly authorize it, your information may be used for the fulfillment of the following additional purposes:

To communicate with you
  • Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
To ensure our business purpose
  • Provide information on new and updated products and services related to Yamaha Motor Group for purposes including marketing and advertising by email, SMS, Y-TRAC Rev Application and/or other contact details you have provided

iii. Sharing your data

We will share the personal data with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”.

iv. Exercise of the rights of the owner of personal data

If you wish to exercise rights provided in the personal data protection laws and regulations in Peru, please contact us to the address below.

Head of Processes and IT Data Protection
Av. Republica de Panama 4344 - Surquillo, Lima
protecciondedatos@yamaha.com.pe

13-2. European Economic Area (EEA)

i. Legal basis for processing your personal data, and categories of personal data

We use your personal data for the following purposes.

1) When processing is required for a contract
Purposes

Ensure Y-TRAC Application is operating smoothly on your smart device

Perform and provide Y-TRAC Application (including supplemental and related services)

Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-TRAC Application
    Data you need to register to use the Y-TRAC Application (such as Yamaha Motor ID login and password details)
    Optional information (such as messages sent between Y-TRAC Application users, race course, lap details including speed, lap time, race memo)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-TRAC Application
    Usage history of Y-TRAC Application, operation log
  3. Data provided by you for inquiries about the Y-TRAC Application (such as name, contact details and inquiry details)
  4. Data about your motorcycle retrieved from Y-Connect Application (such as location information, racing conditions and data acquired from various sensors)
2) When processing is required for the pursuit of legitimate interests

We obtain and process the following categories of your personal data for the following purposes because it is necessary to do so in order to pursue our legitimate interests (for details regarding the balancing test for legitimate interests, please inquire using the contact address at “vi. Contacting us”).

Purposes

Respond to your inquiries, requests, and complaints

Conduct research, and develop, promote new products and services

Improve and/or modify existing services and features

For quality and security improvement of products and services

Develop new features in response to customer needs

Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting

Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-TRAC Application
    Data you need to register to use the Y-TRAC Application (such as Yamaha Motor ID login and password details)
    Optional information (such as messages sent between Y-TRAC Application users, race course, lap details including speed, lap time, race memo)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-TRAC Application
    Usage history of Y-TRAC Application, operation log
  3. Data provided by you for inquiries about the Y-TRAC Application (such as name, contact details and inquiry details)
  4. Data about your motorcycle retrieved from Y-Connect Application (such as location information, racing conditions and data acquired from various sensors)
3) When your express consent is obtained in advance
Purposes

Perform and provide Y-TRAC Application features that use location information (including supplemental and related services)

Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities

Provide information on new and updated products and services related to Yamaha Motor Group for purposes including marketing and advertising by email, SMS, Y-TRAC Application and/or other contact details you have provided

Advise registered emergency contactee(s) in event of an accident involving your vehicle

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-TRAC Application
    Data you need to register to use the Y-TRAC Application (such as Yamaha Motor ID login and password details)
    Optional information (such as messages sent between Y-TRAC Application users, race course, lap details including speed, lap time, race memo)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-TRAC Application
    Usage history of Y-TRAC Application, operation log
  3. Data about your motorcycle retrieved from Y-Connect Application (such as location information, racing conditions and data acquired from various sensors)

If our processing of your personal data is conducted based on your consent, you may withdraw that consent at any time. Withdrawal of your consent does not affect the legality of personal data processing that we have conducted based on consent given before that withdrawal. You may withdraw your consent through services and the like you use or by contacting us using the contact details at “vi. Contacting us”.

4) When processing is required to meet our legal obligations under EU or Member State law
Purposes

Respond to your data rights requests

Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates

To ensure protection and safety of property and rights

Protect network and information asset

Comply with laws, regulations, and other rules

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-TRAC Application
    Data you need to register to use the Y-TRAC Application (such as Yamaha Motor ID login and password details)
    Optional information (such as messages sent between Y-TRAC Application users, race course, lap details including speed, lap time, race memo)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-TRAC Application
    Usage history of Y-TRAC Application, operation log
  3. Data provided by you for inquiries about the Y-TRAC Application (such as name, contact details and inquiry details)
  4. Data about your motorcycle retrieved from Y-Connect Application (such as location information, racing conditions and data acquired from various sensors)

Personal data obtained by us includes information directly provided by you to us, information provided through a third party, such as counterparties, contractors, business partners, and social media providers (including Google and/or Apple), and information provided through products and services provided by our group.

ii. Transfer of personal data outside your country or region

Your personal data obtained by us may be transferred, stored and processed outside the EEA. In each case, your personal data must be protected safely at a level of security equivalent to that used for its protection within the EEA. We take all measures (including execution of the standard contractual clauses (Article 46, paragraph 2, item (c) and paragraph 5 of the GDPR) as approved by the European Commission) reasonably necessary to ensure your data is safely stored and processed in accordance with the provisions set forth in this Application Notice and the GDPR and other applicable laws and regulations. Please contact us at any time if you would like to know more about details regarding the safeguards we have in place for transfers of personal data outside the EEA.

iii. Direct Marketing

If you do not wish to receive information that we provide to you in relation to our products, services, and the like (direct marketing), we refrain from conducting direct marketing addressed to you. If you do not wish to receive direct marketing, please contact us through the services, etc. you use or by contact us using the contact details at “vi. Contacting us”.

iv. Automated decision-making

We do not conduct decision-making that is based on automated processing (including profiling) which produces a legal or similar material effect on you.

v.Your rights

You have the rights set out below in relation to your personal data used for Y-TRAC Application.

If we receive any request from you in relation to the following, we will faithfully and appropriately deal with that request in accordance with the laws and regulations.

  • Right to access personal data: You have the right to obtain confirmation from us regarding whether any of your personal data is being processed, and if your personal data is being processed, you will have the right to access your personal data and certain information in connection to that personal data.
  • Right to rectify personal data: If your personal data held by us is incorrect, you will have the right to demand that we rectify the personal data.
  • Right to erase personal data (right to be forgotten): If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to demand erasure of your personal data held by us.
  • Right to restrict processing of personal data: If you satisfy certain requirements, you will have the right in some cases to restrict the processing of your personal data held by us.
  • Objections against processing of personal data: If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to object to our processing of your personal data.
  • Right to data portability of personal data: If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to receive in a structured, commonly used, and machine-readable format the personal data that you have provided to us and will have the right to transmit that data to another controller without hindrance from us.

You can correct a part of your data on Y-TRAC Application. If you have any other requests regarding the processing of your data, please contact us through contact form in Y-TRAC Application.

vi. Contacting us

If you have any demands, inquiries or requests regarding the processing of personal data, please contact the following address in writing. You can also contact our group’s data protection officer.

For customers who reside in the EEA
Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Japan
support.y-tracrev@yamaha-motor.co.jp

Data Protection Officer Email:

vii. Additional Descriptions of Data

1) Description of Generated Data
A. The Nature, Type and Format of the Generated Data (a) Data you enter directly onto Y-TRAC Application

This category of data is in text form.

Specific details are as below.

Specific Details

Data you need to register to use the Y-TRAC Application: Profile data such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information

Optional data: Messages sent between Y-TRAC Application users, race course, lap details including speed, lap time, race memo

(b) Data obtained from your smart device through the Y-Connect Application

This category of data is in text form.

Specific details are as below.

Specific Details

Usage history of Y-TRAC Application, operation log

(c) Data provided by you for inquiries about the Y-TRAC Application (such as name, contact details and inquiry details)

This category of data is in text form.

Specific details are as below.

Specific Details

Name, contact details and inquiry details.

(d)Data about your motorcycle retrieved from Y-TRAC Application

This category of data is in text form.

Specific details are as below.

Specific Details

Location information, racing conditions and data acquired from various sensors.

B. The Estimated Volume and Collection Frequency of Generated Data
200 byte of data per 0.1 second.
2) Description of the Function of your motorcycle and the Y-TRAC Application

Your motorcycle and the Y-TRAC Application is capable of generating data only during the time that the Y-TRAC Application is connected to your motorcycle via your smart device. To the extent that such connection is available, your motorcycle and the Y-TRAC Application is capable to generate data continuously and in real-time.

Your motorcycle and the Y-TRAC Application is capable of storing the data on a remote server. The data will be retained for the period necessary to fulfill the stated purpose(s) of use (as provided in “3. Purpose of Use” of this Privacy Policy) and/or as required by laws.

3) Description of the Data Holder

The data holder is Yamaha Motor Co., Ltd., located in Japan (“we”, “us” or “our”).

We expect to use readily available data, and the purposes for the use of data is as provided in “3. Purpose of Use” of this Privacy Policy.

We may share your data with our subsidiaries, affiliates and counterparties (such as distributors and dealers) in your country or region and contractors within the scope necessary to achieve the purpose of use (“3. Purpose of Use”). Regardless of the purpose of use, your data will be converted into a form where the individual is unable to be identified, and then shared with the third parties mentioned above, as statistical or aggregated data.

Some functions utilize location information. If you use these functions, your location information may be shared to the map and/or weather application service provider through Y-TRAC Application.

If any, all trade secrets contained in the data accessible or generated from the motorcycle or the Y-TRAC Application, is held by us.

4) Contacting Us

If you have any requests for access, retrieval, erasure, sharing of your data or suspension or sharing of your dat, or wish to make inquiries, please contact the following address in writing.

For customers who reside in the EEA
Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Japan
support.y-connect@yamaha-motor.co.jp

If you are unsatisfied with our response, you have the right to file a complaint with the relevant responsible data protection authority in your country or region in accordance with applicable laws and regulations.

5) Contract

The contract terms between you and us, including duration, shall be the Terms and Conditions of Use for Y=TRAC Rev Application.

13-3. United States (Notice at Collection)

1. Purpose of Use

The purposes of use are as stated above at Section 3 of the Application Notice. The chart below is a breakdown of the purposes of use as applicable to each data category identified under U.S. laws.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Identifiers:

E.g., Name; Email address etc.

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

Users

By directly enter information on Y-TRAC Application.

By providing contact information when users make inquiry.

Purpose of Uses
  1. To communicate with you
    Ensure Y-TRAC Application is operating smoothly on your smart device
    Respond to your inquiries, requests, and complaints
    Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
    Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
    Advise registered emergency contactee(s) in event of an accident involving your vehicle
    Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
  2. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  3. To ensure our business purpose
    Perform and provide Y-TRAC Application (including supplemental and related services)
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information on new and updated products and services related to Yamaha Motor Group for purposes including marketing and advertising by email, SMS, Y-TRAC Application and/or other contact details you have provided
  4. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Customer Records Information:

E.g., Contact details and inquiry details etc.

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

Users

By providing contact information when users make an inquiry

Purpose of Uses
  1. To communicate with you
    Ensure Y-TRAC Application is operating smoothly on your smart device
    Respond to your inquiries, requests, and complaints
    Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
    Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
    Advise registered emergency contactee(s) in event of an accident involving your vehicle
    Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
  2. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  3. To ensure our business purpose
    Perform and provide Y-TRAC Application (including supplemental and related services)
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information on new and updated products and services related to Yamaha Motor Group for purposes including marketing and advertising by email, SMS, Y-TRAC Application and/or other contact details you have provided
  4. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Internet or other electronic network activity information:

Usage History of Y-TRAC Application; and Operation Log.

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

User’s mobile device

Information obtained from users’ device through Y-TRAC Application

Purpose of Uses
  1. To communicate with you
    Ensure Y-TRAC Application is operating smoothly on your smart device
    Respond to your inquiries, requests, and complaints
    Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
    Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
    Advise registered emergency contactee(s) in event of an accident involving your vehicle
    Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
  2. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  3. To ensure our business purpose
    Perform and provide Y-TRAC Application (including supplemental and related services)
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information on products and services related to Yamaha Motor Group
  4. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Geolocation data:

Location data.

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

User’s mobile device

Information obtained from users’ device through Y-Connect Application

Purpose of Uses
  1. To ensure our business purpose
    Perform and provide Y-TRAC Application (including supplemental and related services)
  2. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Sensitive Personal Information:

Precise Geolocation

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

User’s mobile device

Information obtained from users’ device through Y-Connect Application

Purpose of Uses
  1. To ensure our business purpose
    Perform and provide Y-TRAC Application (including supplemental and related services)
  2. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

2. Privacy Rights

We recognize your rights to know, access, correct, transfer, restrict the processing of, and deletion of your data as explained above. In addition to those rights, we also recognize your rights to be not discriminated by exercising your rights.

For California Users, we recognize your right to Opt-out of Sale or Sharing of Personal Information. Yamaha does not share Personal Information under the definition of the CCPA/CPRA. Yamaha sells (discloses) your Personal Information and other data with our subsidiaries, affiliates, and counterparties (such as distributors and dealers) in your country or region and service providers (contractors) within the scope necessary to achieve the purposes of use. To exercise your right to Opt Out of Sale or Sharing of Personal Information, submit form from link below.

>> Do Not Sell or Share my Personal Information/Do Not Disclose my Sensitive Personal Information

3. Contact Information

If you have any questions or comments about this notice, the ways in which we collect and use your personal information, your choices and rights regarding such use, or wish to exercise your rights under the U.S. law, please do not hesitate to contact us at:

Yamaha Motor Corporation USA
6555 Katella Ave
Cypress, CA 90630
Call us at 1-800-962-7926
Submit this form: https://yamaha-motor.com/data-privacy-request-form

Last Updated: September 12, 2025
Ver. 1.0.2

ประกาศความเป็นส่วนตัวของยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี

ประกาศความเป็นส่วนตัวของยามาฮ่ามอเตอร์ไอดีนี้ (“ประกาศความเป็นส่วนตัว”) มีผลบังคับใช้กับผู้ใช้งาน (ต่อไปนี้ จะเรียกแทนด้วย “ท่าน หรือ “ของท่าน”) ที่ได้ลงทะเบียนกับยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี ซึ่งจัดการโดย บริษัท ยามาฮ่ามอเตอร์ จำกัด รวมถึงบริษัทย่อยและบริษัทในเครือของยามาฮ่ามอเตอร์ (“เรา”, “พวกเรา” หรือ “ของเรา”)

ภาษาทางการของประกาศความเป็นส่วนตัวนี้คือ ภาษาอังกฤษ

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมเกี่ยวกับท่าน

เราประมวลผลข้อมูลเกี่ยวกับท่าน (“ข้อมูลของท่าน”) ต่อไปนี้ ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของท่านด้วย

  1. ข้อมูลที่ท่านกรอกเพื่อลงทะเบียนกับยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี

    ข้อมูลส่วนตัว (ได้แก่ ชื่อ, อีเมล, เพศ, วันเกิด, รหัสผ่าน, และข้อมูลการติดต่ออื่นๆ)

    ข้อมูลของท่านที่ยามาฮ่ามอเตอร์ไอดีต้องการ (เช่น ชื่อ, รายละเอียดการติดต่อ และรายละเอียดที่ต้องการเพิ่มเติม)

    ข้อมูลเพิ่มเติม (เช่น รูปโปรไฟล์ และรายละเอียดบัญชีโซเชียลมีเดีย)

  2. ข้อมูลที่ได้รับจากอุปกรณ์อัจฉริยะ (smart device) ของท่าน

    ประวัติการให้บริการ (รวมถึงแอปพลิเคชันเชื่อมต่อที่ยามาฮ่าจัดให้) ที่เชื่อมโยงกับยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี ของท่าน (เช่น บันทึกการทำงาน)

ข้อมูลที่ดึงร่วมกับยามาฮ่ามอเตอร์ไอดีของท่าน อาจรวมเข้ากับข้อมูลส่วนบุคคลที่ท่านได้ให้ไว้กับกลุ่มยามาฮ่าโดยตรง, ข้อมูลที่ให้ไว้กับบุคคลที่สาม (เช่น ผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียเมื่อท่านเข้าใช้งาน) และข้อมูลที่ให้ไว้กับกลุ่มสินค้าและบริการของเราภายใต้ขอบเขต “3. วัตถุประสงค์การใช้งาน” ของประกาศความเป็นส่วนตัวนี้

2. ฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผล

เมื่อลงทะเบียนกับยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี ท่านจะได้รับการขอให้ยืนยันและยินยอมต่อประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ บริการบางอย่างที่ให้บริการโดยยามาฮ่าจำเป็นต้องลงทะเบียนกับยามาฮ่ามอเตอร์ไอดีก่อนใช้งาน ในกรณีเช่นนี้ ท่านจะถูกขอให้ยืนยันและยินยอมตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของบริการที่เกี่ยวข้องและประกาศความเป็นส่วนตัว นี้

การประมวลผลข้อมูลใดๆ ของท่านที่ได้รับผ่านยามาฮ่ามอเตอร์ไอดีของท่านจะถูกดำเนินการตามความยินยอมนี้

3. วัตถุประสงค์การใช้งาน

เราจะประมวลผลข้อมูลของท่านเพื่อให้บริการที่เกี่ยวข้องซึ่งต้องใช้ยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี นอกจากนี้ เราอาจประมวลผลข้อมูลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ ดังต่อไปนี้

  1. เพื่อสื่อสารกับท่าน

    ตอบข้อซักถาม, คำขอ, และข้อร้องเรียนของท่าน

    เสนอข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งขัน, กิจกรรม, และโปรโมชั่น และบริหารจัดการกิจกรรมเหล่านี้

    แบ่งปันข้อมูลด้านการบริหารจัดการ เช่น การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด, เงื่อนไข, และนโยบายของเรา

    ตอบสนองต่อคำขอใช้สิทธิในข้อมูลของท่าน (ดูที่ “10. สิทธิของท่าน”)

  2. เพื่อดำเนินการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์และคุณลักษณะ, และเพื่อปรับปรุงการให้บริการ

    ดำเนินการวิจัย, และพัฒนา, ส่งเสริมผลิตภัณฑ์และบริการใหม่ๆ

    ปรับปรุง และ/หรือปรับเปลี่ยนบริการและคุณลักษณะที่มีอยู่ปัจจุบัน

    เพื่อการปรับปรุงคุณภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และการให้บริการ

    พัฒนาคุณลักษณะใหม่ๆ เพื่อตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้า

  3. เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ทางธุรกิจของเรา

    ดำเนินการวิเคราะห์ข้อมูล, ตรวจสอบ, ติดตามและป้องกันการฉ้อโกง, วางแผนธุรกิจ, กำหนดประสิทธิผลของแคมเปญ, รายงาน และคาดการณ์

    รวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล เช่น การวิจัยตลาดเพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงคุณภาพ และเพื่อการพัฒนาผลิตภัณฑ์

    ให้ข้อมูลที่ใหม่ และ/หรืออัปเดตเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และการบริการที่เกี่ยวข้องกับยามาฮ่ามอเตอร์ เพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดและการโฆษณา ไปยังรายละเอียดการติดต่อที่ท่านให้ไว้

  4. อื่นๆ

    ปฏิบัติตามภาระผูกพันตามสัญญาที่มีกับบุคคลที่สาม, ตัวแทน, บริษัทย่อย และบริษัทในเครือ

    เพื่อให้มั่นใจในการคุ้มครองและความปลอดภัยต่อทรัพย์สินและสิทธิ

    ปกป้องเครือข่ายและสินทรัพย์สารสนเทศ

    ปฏิบัติตามกฎหมาย, กฎระเบียบ, และกฎเกณฑ์อื่นๆ

ข้อมูลที่รวบรวมจากยามาฮ่ามอเตอร์ไอดีของท่าน อาจรวมเข้ากับข้อมูลที่ท่านให้ไว้โดยตรงกับกลุ่มยามาฮ่า, ข้อมูลที่ให้ไว้กับบุคคลที่สาม (เช่น ผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียเมื่อท่านเข้าใช้งาน) และ/หรือข้อมูลที่ให้ไว้กับกลุ่มผลิตภัณฑ์และบริการของเรา ซึ่งข้อมูลเหล่านี้จะถูกใช้เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์การใช้งานตามที่ระบุไว้ข้างต้น

4. ระยะเวลาในการเก็บข้อมูล

เราจะจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์การใช้งานข้างต้น และ/หรือ ตามที่กฎหมายกำหนด

5. การแบ่งปันข้อมูลของท่าน

เราอาจแบ่งปันข้อมูลของท่านกับบริษัทย่อย, บริษัทในเครือ, และคู่สัญญาของเรา (เช่น ผู้จัดจำหน่ายและผู้จำหน่าย) และผู้รับจ้างภายในขอบเขตที่จำเป็นเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ในการใช้งาน (“3. วัตถุประสงค์การใช้ งาน”) ไม่ว่าวัตถุประสงค์การใช้งานจะเป็นอย่างไร ข้อมูลของท่านจะถูกแปลงเป็นรูปแบบที่ไม่สามารถระบุ ตัวบุคคลได้, จากนั้นจึงจะแบ่งปันกับบุคคลที่สามที่กล่าวถึงข้างต้นในรูปแบบข้อมูลทางสถิติ หรือข้อมูลรวม

6. การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังต่างประเทศ

เนื่องจากเราดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจในระดับโลก เราอาจโอนข้อมูลของท่านไปยังประเทศหรือภูมิภาคที่ไม่มี กฎหมายหรือข้อบังคับเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเทียบเท่ากับประเทศหรือภูมิภาคที่ท่านอาศัย หรือตั้งอยู่ เมื่อท่านโอนข้อมูลของท่านไปยังต่างประเทศ เราจะใช้มาตรการที่เหมาะสม ตามบทบัญญัติที่กำหนดไว้ ในกฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้อง

7. การเข้าโซเชียลมีเดีย

ท่านสามารถลงทะเบียนยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี โดยใช้บัญชี กูเกิล และ/หรือ แอปเปิล ของท่าน เราจะขออนุญาตเพื่อขอใช้ข้อมูลบัญชี กูเกิล และ/หรือ แอปเปิล รวมถึงชื่อและอีเมลของท่าน ท่านสามารถลบบัญชีของท่านออกจากการให้บริการของเรา และเพิกถอนการอนุมัติการแบ่งปันรายละเอียดข้อมูลจากการตั้งค่าบัญชีโซเชียลมีเดียของท่านได้ตลอดเวลา

หากท่านใช้งานฟังก์ชันนี้ ผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียอาจประมวลผลข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับท่าน เช่น การใช้บริการแอปพลิเคชันของท่าน เราจะไม่รับผิดชอบต่อการประมวลผลข้อมูลดังกล่าวของท่าน สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับท่านที่ได้รับการประมวลผลโดยผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียแต่ละรายนั้น

โปรดดูนโยบาย ความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียแต่ละรายได้ที่

8. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเด็ก

เมื่อเราได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของเด็ก เราจะได้รับความยินยอมจากตัวแทนตามกฎหมาย เช่น ผู้ปกครองของเด็ก และดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นอื่นๆ ตามกฎหมาย, ข้อบังคับ, และอื่นๆ ที่บังคับใช้

9. ความปลอดภัย

เราได้จัดตั้งโครงสร้างการจัดการเพื่อป้องกันการเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาต, การสูญหาย, การทำลาย, การปลอมแปลง, การรั่วไหลของข้อมูลของท่าน เราใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยด้านองค์กร ทางกายภาพ และทางเทคนิคที่เหมาะสมดังต่อไปนี้:

  • จัดทำนโยบายภายในและโครงสร้างการจัดการ, และดำเนินการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ
  • ใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่จำเป็นกับอุปกรณ์ และจำกัดการเข้าถึงข้อมูลของท่านเฉพาะกับบุคคลที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
  • จำกัดการเข้าถึง, ใช้มาตรการต่อต้านมัลแวร์, เข้ารหัสเมื่อโอนหรือรับข้อมูล
  • รวมถึงการไม่เปิดเผยข้อมูลในกฎะเบียบภายใน และจัดการฝึกอบรมผู้บริหารและพนักงานเป็นประจำ
  • ใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสม โดยยึดตามกฎหมายและข้อบังคับของประเทศ/ภูมิภาค ที่เกี่ยวข้อง
  • ตรวจสอบและกำหนดมาตรการเพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดขึ้นตามมาและการเกิดขึ้นซ้ำในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ด้านข้อมูล

เราตระหนักถึงความสำคัญของการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลและดำเนินมาตรการที่เหมาะสม เช่น การฝึกอบรมพนักงานที่ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล

หากเกิดอุบัติเหตุ เช่น การรั่วไหลของข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน เราจะดำเนินการอย่างเหมาะสม โดยการสืบสวนข้อเท็จจริงและสาเหตุทั้งหมด รวมทั้งดำเนินมาตรการเพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดขึ้นตามมาและการเกิดขึ้นซ้ำตามความเหมาะสม

10. สิทธิของท่าน

เราตระหนักดีว่าท่านมีสิทธิในการรับทราบ, เข้าถึง, แก้ไข, โอน, จำกัดการประมวลผล และลบข้อมูลของท่าน เราจะปฏิบัติต่อการใช้สิทธิของท่านอย่างสุจริตและเหมาะสมตามบทบัญญัติที่กำหนดไว้ในกฎหมาย และ ระเบียบที่เกี่ยวข้อง เพื่อใช้สิทธิของท่านโปรดติดต่อเรา (ดูที่ “12. ข้อมูลติดต่อ”)

โปรดทราบว่าเราจำเป็นต้องเก็บรักษาข้อมูลบางส่วน/ทั้งหมดของท่านเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ เราอาจต้องการข้อมูลของท่านบางส่วนหรือทั้งหมดเพื่อให้บริการที่เกี่ยวข้องตามที่ท่านได้ลงทะเบียนไว้ และอาจไม่สามารถตอบสนองต่อบางคำขอของท่านได้

หากท่านไม่พอใจกับการตอบสนองของเรา ท่านมีสิทธิยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูล ในประเทศหรือภูมิภาคของท่านตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

11. การเปลี่ยนแปลงประกาศความเป็นส่วนตัว

เราอาจแก้ไข, ปรับปรุง, เพิ่มเติม หรือลบเนื้อหาของประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ เนื่องจากอาจเกิด การเปลี่ยนแปลงข้อมูลจำเพาะของยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี หรือเกิดการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดภายใต้ กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

การเปลี่ยนแปลงประกาศความเป็นส่วนตัวนี้จะแจ้งให้ท่านทราบก็ต่อเมื่อการเปลี่ยนแปลงนั้น ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อสิทธิและเสรีภาพของท่าน เราจะแจ้งให้ท่านทราบผ่านการบริการที่ท่านได้ลงทะเบียนไว้ด้วยยามาฮ่ามอเตอร์ไอดีของท่าน

12. ข้อมูลติดต่อ

หากมีคำถามทั่วไปเกี่ยวกับการใช้และการเก็บรวบรวมข้อมูลของท่านภายใต้ประกาศนี้ โปรดติดต่อเราตามรายละเอียดด้านล่าง

(ผู้ให้บริการ ยามาฮ่ามอเตอร์ไอดี / ผู้ควบคุมข้อมูล)

บริษัท ยามาฮ่ามอเตอร์ จำกัด (Yamaha Motor Co., Ltd.)
2500 ชินไก อิวาตะ-ชิ ชิซูโอกะ-เคน 438-8501 ประเทศญี่ปุ่น
อีเมล dpo@yamaha-motor.co.jp

13. การแจ้งเพื่อทราบเพิ่มเติมสำหรับผู้ใช้งานที่ผู้ในอาณาเขต/ประเทศ ดังต่อไปนี้

ส่วนต่อไปนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่ผู้ใช้งาน ตามที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลในแต่ละประเทศอาจกำหนดไว้

13-1. Peru

i. Information we collect about you

The information collected will be stored in the storage in charge of Yamaha Motor Co., Ltd., located in Japan. And it is shared with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”for an indefinite period of time or until your consent is revoked.

ii. Purpose of use

As part of the activities carried out by us and our group companies, you are informed that personal data will be processed for the following purposes:

To communicate with you
  • Respond to inquiries, requests, and complaints
  • Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
  • Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
To conduct research and development of products and features, and to improve services
  • Conduct research, and develop, promote new products and services
  • Improve and/or modify existing services and features
  • For quality and security improvement of products and services
  • Develop new features in response to customer needs
To ensure our business purpose
  • Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
  • Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
Other
  • Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
  • To ensure protection and safety of property and rights
  • Protect network and information asset
  • Comply with laws, regulations, and other rules

It is stated that the authorization to the general conditions of this Privacy Notice is a necessary element for the use of services requiring Yamaha Motor ID and fulfillment of the aforementioned purposes. Additionally, if you expressly authorize it, your information may be used for the fulfillment of the following additional purposes:

To communicate with you
  • Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
To ensure our business purpose
  • Provide information for purposes including marketing and advertising on new and/or updated Yamaha Motor products and services to contact details you have provided

iii. Sharing your data

We will share the personal data with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”.

iv. Exercise of the rights of the owner of personal data

If you wish to exercise rights provided in the personal data protection laws and regulations in Peru, please contact us to the address below.

Head of Processes and IT Data Protection
Av. Republica de Panama 4344 - Surquillo, Lima
protecciondedatos@yamaha.com.pe

13-2. European Economic Area (EEA)

i. Legal basis for processing your personal data, and categories of personal data

We use your personal data for the following purposes.

1) When processing is required for a contract
Purposes

Perform and provide related services requiring Yamaha Motor ID

Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Data provided by you for inquiries about Yamaha Motor ID (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)
2) When processing is required for the pursuit of legitimate interests

We obtain and process the following categories of your personal data for the following purposes because it is necessary to do so in order to pursue our legitimate interests (for details regarding the balancing test for legitimate interests, please inquire using the contact address at “vi. Contacting us”).

Purposes

Respond to inquiries, requests, and complaints

Conduct research, and develop, promote new products and services

Improve and/or modify existing services and features

For quality and security improvement of products and services

Develop new features in response to customer needs

Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting

Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile Data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Data provided by you for inquiries about Yamaha Motor ID (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)
3) When your express consent is obtained in advance
Purposes

Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities

Provide information for purposes including marketing and advertising on new and/or updated Yamaha Motor products and services to contact details you have provided

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile Data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)

If our processing of your personal data is conducted based on your consent, you may withdraw that consent at any time. Withdrawal of your consent does not affect the legality of personal data processing that we have conducted based on consent given before that withdrawal. You may withdraw your consent through services and the like you use or by contacting us using the contact details at “vi. Contacting us”.

4) When processing is required to meet our legal obligations under EU or Member State law
Purposes

Respond to your data rights requests

Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates

To ensure protection and safety of property and rights

Protect network and information asset

Comply with laws, regulations, and other rules

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile Data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Data provided by you for inquiries about Yamaha Motor ID (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)

Personal data obtained by us includes information directly provided by you to us, information provided through a third party, such as counterparties, contractors, business partners, and social media providers (including Google and/or Apple), and information provided through products and services provided by our group.

ii. Transfer of personal data outside your country or region

Your personal data obtained by us may be transferred, stored and processed outside the EEA. In each case, your personal data must be protected safely at a level of security equivalent to that used for its protection within the EEA. We take all measures (including execution of the standard contractual clauses (Article 46, paragraph 2, item (c) and paragraph 5 of the GDPR) as approved by the European Commission) reasonably necessary to ensure your data is safely stored and processed in accordance with the provisions set forth in this Privacy Policy and the GDPR and other applicable laws and regulations. Please contact us at any time if you would like to know more about details regarding the safeguards we have in place for transfers of personal data outside the EEA.

iii. Direct marketing

If you do not wish to receive information that we provide to you in relation to our products, services, and the like (direct marketing), we refrain from conducting direct marketing addressed to you. If you do not wish to receive direct marketing, please contact us through the services, etc. you use or by contact us using the contact details at “vi. Contacting us”.

iv. Automated decision-making

We do not conduct decision-making that is based on automated processing (including profiling) which produces a legal or similar material effect on you.

v. Your rights

You have the rights set out below in relation to your personal data used for Yamaha Motor ID.

If we receive any request from you in relation to the following, we will faithfully and appropriately deal with that request in accordance with the laws and regulations.

  • Right to access personal data: You have the right to obtain confirmation from us regarding whether any of your personal data is being processed, and if your personal data is being processed, you will have the right to access your personal data and certain information in connection to that personal data.
  • Right to rectify personal data: If your personal data held by us is incorrect, you will have the right to demand that we rectify the personal data.
  • Right to erase personal data (right to be forgotten): If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to demand erasure of your personal data held by us.
  • Right to restrict processing of personal data: If you satisfy certain requirements, you will have the right in some cases to restrict the processing of your personal data held by us.
  • Objections against processing of personal data: If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to object to our processing of your personal data.
  • Right to data portability of personal data: If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to receive in a structured, commonly used, and machine-readable format the personal data that you have provided to us and will have the right to transmit that data to another controller without hindrance from us.

You can correct a part of your data on Yamaha Motor ID portal. If you have any other requests regarding the processing of your data, please contact us using the contact details at “vi. Contacting us”.

vi. Contact information of Data Protection Officer

If you require the services of our Data Protection Officer, please contact us below.

Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Japan

13-3. United States (Notice at Collection)

1. Purpose of Use

The purposes of use are as stated above at Section 3 of the Privacy Notice. The chart below is a breakdown of the purposes of use as applicable to each data category identified under U.S. laws.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Identifiers:

Name; Phone number; Email address; Gender; Data of Birth; and Country of Residence.

(Other contact information if necessary)

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

Users

By directly entering information onto profile page.

By providing contact information when users make inquiry.

Purpose of Uses
  1. To communicate with you
    Respond to inquiries, requests, and complaints
    Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
    Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
    Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
  2. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  3. To ensure our business purpose
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information for purposes including marketing and advertising on new and/or updated Yamaha Motor products and services to contact details you have provided
  4. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Customer Records Information:

Information provided upon inquiry:

Name;

Contact Information; and

Content of Inquiry.

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

Users

By providing contact information when users make an inquiry

Purpose of Uses
  1. To communicate with you
    Respond to inquiries, requests, and complaints
    Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
    Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
    Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
  2. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  3. To ensure our business purpose
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information for purposes including marketing and advertising on new and/or updated Yamaha Motor products and services to contact details you have provided
  4. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Internet or other electronic network activity information:

Usage History; Operation Log; and Cookies.

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

User’s mobile device

Information obtained from users’ device

Purpose of Uses
  1. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  2. To ensure our business purpose
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information for purposes including marketing and advertising on new and/or updated Yamaha Motor products and services to contact details you have provided
  3. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

2. Privacy Rights

We recognize your rights to know, access, correct, transfer, restrict the processing of, and deletion of your data as explained above. In addition to those rights, we also recognize your rights to be not discriminated by exercising your rights.

For California Users, we recognize your right to Opt-out of Sale or Sharing of Personal Information. Yamaha does not share Personal Information under the definition of the CCPA/CPRA. Yamaha sells (discloses) your Personal Information and other data with our subsidiaries, affiliates, and counterparties (such as distributors and dealers) in your country or region and service providers (contractors) within the scope necessary to achieve the purposes of use. To exercise your right to Opt Out of Sale or Sharing of Personal Information, please submit form from link below.

>> Do Not Sell or Share my Personal Information/Do Not Disclose my Sensitive Personal Information

3. Contact Information

If you have any questions or comments about this notice, the ways in which we collect and use your personal information, your choices and rights regarding such use, or wish to exercise your rights under the U.S. law, please do not hesitate to contact us at:

Yamaha Motor Corporation USA
6555 Katella Ave Cypress, CA 90630
Call us at 1-800-962-7926
Submit this form: https://yamaha-motor.com/data-privacy-request-form

Last Updated: September 12, 2025
Ver. 1.0.2