Die Y-TRAC Rev-Anwendung ("Y-TRAC-Anwendung"), die von Yamaha Motor Co., Ltd. ("wir", "uns" oder " unsere ") funktioniert in Verbindung mit der Y-Connect-Anwendung (separat erhältlich) und soll Fahrern helfen, die ihre Fahrfähigkeiten verbessern möchten. Für europäische Benutzer sind Verweise auf Y-Connect gleichbedeutend mit MyRide.
Dieser Datenschutzhinweis für die Y-TRAC Rev-Anwendung ("Anwendungshinweis") gilt für Daten, die während Ihrer Nutzung der Y-TRAC-Anwendung erhoben und verarbeitet werden. Die nach lokalem Recht erforderlichen Angaben sind in den länderspezifischen Abschnitten aufgeführt.
Um die Y-TRAC-Anwendung nutzen zu können, benötigen Sie eine Yamaha Motor ID. Diese wird in einem separaten Datenschutzhinweis (Yamaha Motor ID Privacy Notice) verwaltet und ist unterhalb des Anwendungshinweises zu finden. Im Falle eines Konflikts zwischen den Anwendungshinweisen und den Datenschutzhinweisen für die Yamaha Motor ID hat dieser Anwendungshinweis Vorrang. Für Inhaber eines MyRide-Kontos können Sie ein Yamaha Motor ID-Konto mit Ihren MyRide-Kontodaten einrichten.
Diese Anwendungsmitteilung folgt der Sprache auf Ihrem Smartphone. Die offizielle Sprache dieser Bewerbungsmitteilung ist Englisch.
Wir verarbeiten die folgenden Daten über Sie ("Ihre Daten"). Dazu können Ihre personenbezogenen Daten gehören.
Daten, die Sie benötigen, um sich für die Y-TRAC-Anwendung zu registrieren (z. B. die Login- und Passwortdaten der Yamaha Motor ID)
Optionale Informationen (z. B. zwischen Y-TRAC-Anwendungsbenutzern gesendete Nachrichten, Rennverlauf, Rennnotiz )
Verwendungsgeschichte der Y-TRAC-Anwendung, Betriebsprotokoll
Die über die Y-TRAC-Anwendung abgerufenen Daten können mit persönlichen Informationen, die Sie der Yamaha-Gruppe zur Verfügung gestellt haben, mit Informationen, die über Dritte (z. B. Anbieter sozialer Medien) zur Verfügung gestellt wurden, und/oder mit Informationen, die über Produkte und Dienstleistungen unserer Gruppe zur Verfügung gestellt wurden, kombiniert und im Rahmen von "3. Zweck der Nutzung" verwendet werden
Um die Y-TRAC-Anwendung zu nutzen, werden Sie aufgefordert, die Nutzungsbedingungen der Y-TRAC-Anwendung und diese Anwendungshinweise zu bestätigen und ihnen zuzustimmen. Jede Verarbeitung Ihrer über die Y-TRAC-Anwendung erhaltenen Daten erfolgt auf der Grundlage dieser Zustimmung.
Wir verarbeiten Ihre Daten für die folgenden Zwecke:
Vergewissern Sie sich, dass die Y-TRAC-Anwendung auf Ihrem Smart-Gerät reibungslos funktioniert
Beantwortung Ihrer Anfragen, Wünsche und Beschwerden
Informationen über Wettbewerbe, Veranstaltungen und Werbeaktionen anzubieten und diese Aktivitäten zu verwalten
Weitergabe administrativer Informationen, wie z. B. Änderungen unserer Geschäftsbedingungen und Richtlinien
Benachrichtigen Sie die registrierte(n) Notfallkontaktperson(en) im Falle eines Unfalls, an dem Ihr Fahrzeug beteiligt ist
Beantwortung Ihrer Anfragen zu Datenrechten (siehe "9. Ihre Rechte")
Durchführung von Forschungsarbeiten, Entwicklung und Förderung neuer Produkte und Dienstleistungen
Verbesserung und/oder Änderung bestehender Dienste und Funktionen
Zur Verbesserung der Qualität und Sicherheit von Produkten und Dienstleistungen
Entwicklung neuer Funktionen als Reaktion auf Kundenbedürfnisse
Durchführung und Bereitstellung der Y-TRAC-Anwendung (einschließlich ergänzender und verwandter Dienste)
Durchführung von Datenanalysen, Audits, Betrugsüberwachung und -prävention, Geschäftsplanung, Ermittlung der Wirksamkeit von Kampagnen, Berichterstattung und Prognosen
Sammeln und Analysieren von Informationen, z. B. aus der Marktforschung, zum Zwecke der Qualitätsverbesserung und Produktentwicklung
Bereitstellung von Informationen über neue und aktualisierte Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Yamaha Motor Group für Marketing- und Werbezwecke per E-Mail, SMS, Y-TRAC-Anwendung und/oder andere von Ihnen bereitgestellte Kontaktinformationen
Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Dritten, Vertretern, Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen
Schutz und Sicherheit von Eigentum und Rechten gewährleisten
Schutz des Netzes und der Datenbestände
Einhaltung von Gesetzen, Vorschriften und anderen Regeln
Daten, die über die Y-TRAC-Anwendung abgerufen werden, können mit Informationen kombiniert werden, die Sie der Yamaha-Gruppe direkt zur Verfügung gestellt haben, mit Informationen, die von Dritten bereitgestellt wurden (z. B. von Anbietern sozialer Medien bei der Nutzung von Social Login), und/oder mit Informationen, die Sie über die Produkte und Dienstleistungen unserer Gruppe zur Verfügung stellen. Diese werden verwendet, um den/die oben genannten Zweck(e) der Nutzung zu erreichen.
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es für die Erfüllung des/der angegebenen Verwendungszwecks/Verwendungszwecke ("3. Verwendungszweck") erforderlich ist und/oder wie es die Gesetze vorschreiben.
Wir können Ihre Daten mit unseren Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und Vertragspartnern (z. B. Distributoren und Händlern) und in dem Umfang weitergeben, der zur Erreichung des Verwendungszwecks erforderlich ist ("3. Verwendungszweck"). Unabhängig vom Verwendungszweck werden Ihre Daten in eine Form umgewandelt, bei der der Einzelne nicht identifiziert werden kann, und dann als statistische oder aggregierte Daten an die oben genannten Dritten weitergegeben.
Einige Funktionen von verwenden Standortinformationen. Wenn Sie diese Funktionen nutzen, können Ihre Standortinformationen über die Y-Connect-Anwendung Y-TRAC-Anwendung an den Karten- und/oder Wetterdienstanbieter weitergegeben werden.
Da wir weltweit geschäftlich tätig sind, kann es vorkommen, dass wir Ihre Daten in ein Land oder eine Region übermitteln, in dem/der keine Datenschutzgesetze oder -vorschriften gelten, die denen des Landes oder der Region entsprechen, in dem/der Sie wohnen oder ansässig sind. Bei der Übermittlung Ihrer Daten ins Ausland ergreifen wir geeignete Maßnahmen in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der geltenden Gesetze und Vorschriften.
Sie können sich bei der Y-TRAC-Anwendung mit Ihren Google- und/oder Apple-Daten anmelden. Sie werden gebeten, uns die Erlaubnis zu erteilen, Ihre Google- und/oder Apple-Kontoinformationen einschließlich Name und E-Mail-Adresse zu verwenden. Sie können Ihr Konto jederzeit von unseren Diensten entfernen und die Genehmigung zur Freigabe in Ihren Einstellungen für soziale Medien zurückziehen.
Wenn Sie ein Konto in sozialen Medien verwenden, um sich bei der Y-TRAC-Anwendung anzumelden, kann der Anbieter der sozialen Medien Daten über Sie verarbeiten, z. B. über Ihre Nutzung der Y-TRAC-Anwendung. Wir sind für diese Verarbeitung Ihrer Daten nicht verantwortlich. Einzelheiten zu den Daten, die von den einzelnen Anbietern sozialer Medien verarbeitet werden, finden Sie in den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Anbieter sozialer Medien.
Wenn wir personenbezogene Daten eines Kindes erhalten, holen wir die Zustimmung der gesetzlichen Vertreter ein, z. B. einer Person, die das elterliche Sorgerecht für das Kind hat, und ergreifen andere notwendige Maßnahmen in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen, Verordnungen und dergleichen.
Wir wissen, wie wichtig der Schutz personenbezogener Daten ist. Wir haben eine Managementstruktur eingerichtet, um unbefugten Zugriff, Verlust, Zerstörung, Fälschung und Weitergabe Ihrer Daten zu verhindern. Wir ergreifen angemessene organisatorische, physische und technische Sicherheitsmaßnahmen, einschließlich:
Wenn ein Unfall, wie z. B. das Durchsickern Ihrer persönlichen Daten, eintritt, werden wir angemessen darauf reagieren, indem wir alle Fakten und die Ursache untersuchen und gegebenenfalls Maßnahmen ergreifen, um Folgeschäden und eine Wiederholung zu verhindern.
Wir erkennen an, dass Sie Rechte in Bezug auf Ihre Daten haben, einschließlich des Rechts auf Kenntnisnahme, Zugang, Berichtigung, Übertragung, Einschränkung der Verarbeitung und Löschung Ihrer Daten. Wir werden Ihre Rechte in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften gewissenhaft und angemessen wahrnehmen.
Sie können einen Teil Ihrer Daten über die Y-TRAC-Anwendung korrigieren. Wenn Sie andere Wünsche bezüglich der Verarbeitung Ihrer Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular in der Y-TRAC-Anwendung.
Bitte beachten Sie, dass wir verpflichtet sind, einige/alle Ihrer Daten zu speichern, um die Verpflichtungen aus den geltenden Gesetzen und Vorschriften zu erfüllen. Darüber hinaus benötigen wir einige/alle Ihre Daten, um die entsprechenden Dienstleistungen, für die Sie sich registriert haben, zu erbringen, und sind möglicherweise nicht in der Lage, Ihre Anfrage zu beantworten.
Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde in Ihrem Land oder Ihrer Region einzureichen.
Wir sind berechtigt, den Inhalt dieser Anwendungshinweise zu ändern, zu überarbeiten, zu ergänzen oder zu streichen, wenn sich die Spezifikationen der Y-TRAC-Anwendung ändern und/oder dies durch Änderungen der geltenden Gesetze und Vorschriften erforderlich wird. Änderungen an diesen Anwendungshinweisen werden Ihnen über die Y-TRAC-Anwendung mitgeteilt, wenn sie erhebliche Auswirkungen auf Ihre Rechte und Freiheiten haben.
Der Anbieter der Y-TRAC-Anwendung／Data Controller:
Yamaha Motor Co. Ltd.
LM Connectivity Group, Abteilung Land Mobility Total Strategy,
Land Mobility Business Operations
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
2500 Shingai, Iwata-Shi, Shizuoka-Ken, 438-8501, Japan
support.y-tracrev@yamaha-motor.co.jp
Wenn Sie Fragen zur Nutzung der Y-TRAC-Anwendung und/oder zur Verarbeitung Ihrer Daten haben, wenden Sie sich bitte an uns über das Kontaktformular in der Y-TRAC-Anwendung oder an die oben genannten Kontaktdaten.
Die folgenden Abschnitte enthalten zusätzliche Informationen für die Nutzer, die nach den geltenden lokalen Datenschutzgesetzen erforderlich sein können.
The information collected will be stored in the storage in charge of Yamaha Motor Co., Ltd., located in Japan. And it is shared with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”for an indefinite period of time or until your consent is revoked.
As part of the activities carried out by us and our group companies, you are informed that personal data will be processed for the following purposes:
It is stated that the authorization to the general conditions of this Application Notice is a necessary element for the use of Y-TRAC Rev Application and fulfillment of the aforementioned purposes. Additionally, if you expressly authorize it, your information may be used for the fulfillment of the following additional purposes:
We will share the personal data with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”.
If you wish to exercise rights provided in the personal data protection laws and regulations in Peru, please contact us to the address below.
Head of Processes and IT Data Protection
Av. Republica de Panama 4344 - Surquillo, Lima
protecciondedatos@yamaha.com.pe
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke.
Vergewissern Sie sich, dass die Y-TRAC-Anwendung auf Ihrem Smart-Gerät reibungslos funktioniert
Durchführung und Bereitstellung der Y-TRAC-Anwendung (einschließlich zusätzlicher und damit verbundener Dienste)
Weitergabe administrativer Informationen, wie z. B. Änderungen unserer Geschäftsbedingungen und Richtlinien
Kategorien von personenbezogenen DatenWir erheben und verarbeiten die folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke, weil dies zur Verfolgung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist (Einzelheiten zur Abwägung der berechtigten Interessen erfragen Sie bitte unter der Kontaktadresse unter "vi. Kontaktaufnahme mit uns").
Beantwortung Ihrer Anfragen, Wünsche und Beschwerden
Durchführung von Forschungsarbeiten, Entwicklung und Förderung neuer Produkte und Dienstleistungen
Verbesserung und/oder Änderung bestehender Dienste und Funktionen
Zur Verbesserung der Qualität und Sicherheit von Produkten und Dienstleistungen
Entwicklung neuer Funktionen als Reaktion auf Kundenbedürfnisse
Durchführung von Datenanalysen, Audits, Betrugsüberwachung und -prävention, Geschäftsplanung, Ermittlung der Wirksamkeit von Kampagnen, Berichterstattung und Prognosen
Sammeln und Analysieren von Informationen, z. B. aus der Marktforschung, zum Zwecke der Qualitätsverbesserung und Produktentwicklung
Kategorien von personenbezogenen DatenDurchführung und Bereitstellung von Funktionen der Y-TRAC-Anwendung, die Standortinformationen verwenden (einschließlich zusätzlicher und verwandter Dienste)
Informationen über Wettbewerbe, Veranstaltungen und Werbeaktionen anzubieten und diese Aktivitäten zu verwalten
Bereitstellung von Informationen über neue und aktualisierte Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Yamaha Motor Group für Marketing- und Werbezwecke per E-Mail, SMS, Y-TRAC-Anwendung und/oder andere von Ihnen bereitgestellte Kontaktinformationen
Benachrichtigen Sie die registrierte(n) Notfallkontaktperson(en) im Falle eines Unfalls, an dem Ihr Fahrzeug beteiligt ist
Kategorien von personenbezogenen DatenWenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf Ihrer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung vorgenommen haben. Sie können Ihre Einwilligung über die von Ihnen genutzten Dienste o.ä. oder durch Kontaktaufnahme mit uns über die Kontaktdaten unter "vi. Kontaktaufnahme mit uns".
Beantwortung Ihrer Anfragen zu Datenrechten
Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Dritten, Vertretern, Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen
Schutz und Sicherheit von Eigentum und Rechten gewährleisten
Schutz des Netzes und der Datenbestände
Einhaltung von Gesetzen, Vorschriften und anderen Regeln
Kategorien von personenbezogenen DatenZu den personenbezogenen Daten, die wir erhalten, gehören Informationen, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen, Informationen, die uns über Dritte zur Verfügung gestellt werden, z. B. über Vertragspartner, Auftragnehmer, Geschäftspartner und Anbieter sozialer Medien (einschließlich Google und/oder Apple), sowie Informationen, die über Produkte und Dienstleistungen unserer Gruppe bereitgestellt werden.
Ihre von uns erhaltenen personenbezogenen Daten können außerhalb des EWR übertragen, gespeichert und verarbeitet werden. In jedem Fall müssen Ihre personenbezogenen Daten auf einem Sicherheitsniveau geschützt werden, das dem für ihren Schutz innerhalb des EWR verwendeten Niveau entspricht. Wir ergreifen alle Maßnahmen (einschließlich der Anwendung der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (Artikel 46 Absatz 2 Buchstabe c und Absatz 5 der DSGVO)), die vernünftigerweise erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass Ihre Daten sicher gespeichert und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Anwendungshinweise und der DSGVO sowie anderen geltenden Gesetzen und Vorschriften verarbeitet werden. Wenden Sie sich bitte jederzeit an uns, wenn Sie mehr über die Sicherheitsvorkehrungen wissen möchten, die wir für die Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb des EWR getroffen haben.
Wenn Sie keine Informationen erhalten möchten, die wir Ihnen in Bezug auf unsere Produkte, Dienstleistungen und dergleichen (Direktmarketing) zur Verfügung stellen, verzichten wir auf an Sie gerichtetes Direktmarketing. Wenn Sie keine Direktwerbung wünschen, wenden Sie sich bitte über die von Ihnen genutzten Dienste usw. an uns oder kontaktieren Sie uns über die Kontaktdaten unter "vi. Kontaktaufnahme mit uns".
Wir treffen keine Entscheidungen, die auf einer automatisierten Verarbeitung (einschließlich Profiling) beruhen und die eine rechtliche oder ähnliche wesentliche Auswirkung auf Sie haben.
Sie haben die unten aufgeführten Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten, die für die Y-TRAC-Anwendung verwendet werden.
Wenn wir eine Anfrage von Ihnen in Bezug auf die folgenden Punkte erhalten, werden wir diese Anfrage in Übereinstimmung mit den Gesetzen und Vorschriften gewissenhaft und angemessen bearbeiten.
Sie können einen Teil Ihrer Daten in der Y-TRAC-Anwendung korrigieren. Wenn Sie andere Wünsche bezüglich der Verarbeitung Ihrer Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular in der Y-TRAC-Anwendung.
Wenn Sie Wünsche, Anfragen oder Anträge bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten haben, wenden Sie sich bitte schriftlich an die folgende Adresse. Sie können sich auch an den Datenschutzbeauftragten unserer Gruppe wenden.
Für Kunden mit Wohnsitz im EWR
Yamaha Motor Co. Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Japan
support.y-tracrev@yamaha-motor.co.jp
Datenschutzbeauftragter E-Mail:
This category of data is in text form.
Specific details are as below.
Specific Details
Data you need to register to use the Y-TRAC Application: Profile data such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information
Optional data: Messages sent between Y-TRAC Application users, race course, lap details including speed, lap time, race memo
(b) Data obtained from your smart device through the Y-Connect ApplicationThis category of data is in text form.
Specific details are as below.
Specific Details
Usage history of Y-TRAC Application, operation log
(c) Data provided by you for inquiries about the Y-TRAC Application (such as name, contact details and inquiry details)This category of data is in text form.
Specific details are as below.
Specific Details
Name, contact details and inquiry details.
(d)Data about your motorcycle retrieved from Y-TRAC ApplicationThis category of data is in text form.
Specific details are as below.
Specific Details
Location information, racing conditions and data acquired from various sensors.
B. The Estimated Volume and Collection Frequency of Generated DataYour motorcycle and the Y-TRAC Application is capable of generating data only during the time that the Y-TRAC Application is connected to your motorcycle via your smart device. To the extent that such connection is available, your motorcycle and the Y-TRAC Application is capable to generate data continuously and in real-time.
Your motorcycle and the Y-TRAC Application is capable of storing the data on a remote server. The data will be retained for the period necessary to fulfill the stated purpose(s) of use (as provided in “3. Purpose of Use” of this Privacy Policy) and/or as required by laws.
The data holder is Yamaha Motor Co., Ltd., located in Japan (“we”, “us” or “our”).
We expect to use readily available data, and the purposes for the use of data is as provided in “3. Purpose of Use” of this Privacy Policy.
We may share your data with our subsidiaries, affiliates and counterparties (such as distributors and dealers) in your country or region and contractors within the scope necessary to achieve the purpose of use (“3. Purpose of Use”). Regardless of the purpose of use, your data will be converted into a form where the individual is unable to be identified, and then shared with the third parties mentioned above, as statistical or aggregated data.
Some functions utilize location information. If you use these functions, your location information may be shared to the map and/or weather application service provider through Y-TRAC Application.
If any, all trade secrets contained in the data accessible or generated from the motorcycle or the Y-TRAC Application, is held by us.
If you have any requests for access, retrieval, erasure, sharing of your data or suspension or sharing of your dat, or wish to make inquiries, please contact the following address in writing.
For customers who reside in the EEA
Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Japan
support.y-connect@yamaha-motor.co.jp
If you are unsatisfied with our response, you have the right to file a complaint with the relevant responsible data protection authority in your country or region in accordance with applicable laws and regulations.
The contract terms between you and us, including duration, shall be the Terms and Conditions of Use for Y=TRAC Rev Application.
The purposes of use are as stated above at Section 3 of the Application Notice. The chart below is a breakdown of the purposes of use as applicable to each data category identified under U.S. laws.
Identifiers:
E.g., Name; Email address etc.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUsers
By directly enter information on Y-TRAC Application.
By providing contact information when users make inquiry.
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Customer Records Information:
E.g., Contact details and inquiry details etc.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUsers
By providing contact information when users make an inquiry
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Internet or other electronic network activity information:
Usage History of Y-TRAC Application; and Operation Log.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUser’s mobile device
Information obtained from users’ device through Y-TRAC Application
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Geolocation data:
Location data.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUser’s mobile device
Information obtained from users’ device through Y-Connect Application
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Sensitive Personal Information:
Precise Geolocation
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUser’s mobile device
Information obtained from users’ device through Y-Connect Application
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
We recognize your rights to know, access, correct, transfer, restrict the processing of, and deletion of your data as explained above. In addition to those rights, we also recognize your rights to be not discriminated by exercising your rights.
For California Users, we recognize your right to Opt-out of Sale or Sharing of Personal Information. Yamaha does not share Personal Information under the definition of the CCPA/CPRA. Yamaha sells (discloses) your Personal Information and other data with our subsidiaries, affiliates, and counterparties (such as distributors and dealers) in your country or region and service providers (contractors) within the scope necessary to achieve the purposes of use. To exercise your right to Opt Out of Sale or Sharing of Personal Information, submit form from link below.
>> Do Not Sell or Share my Personal Information/Do Not Disclose my Sensitive Personal Information
If you have any questions or comments about this notice, the ways in which we collect and use your personal information, your choices and rights regarding such use, or wish to exercise your rights under the U.S. law, please do not hesitate to contact us at:
Yamaha Motor Corporation USA
6555 Katella Ave
Cypress, CA 90630
Call us at 1-800-962-7926
Submit this form: https://yamaha-motor.com/data-privacy-request-form
Last Updated: September 12, 2025
Ver. 1.0.2
Diese Datenschutzerklärung für Yamaha Motor ID ("Datenschutzerklärung") gilt für Nutzer ("Sie" oder "Ihr"), die eine Yamaha Motor ID registriert haben, die von Yamaha Motor Co., Ltd. und ihren Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen (im Folgenden als "wir", "uns" oder "unser" bezeichnet) verwaltet wird.
Die offizielle Sprache dieses Datenschutzhinweises ist Englisch.
Wir verarbeiten die folgenden Daten über Sie ("Ihre Daten"). Dazu können Ihre personenbezogenen Daten gehören.
Profildaten (wie Name, E-Mail-Adresse, Geschlecht, Geburtsdatum, Passwort und andere Kontaktinformationen)
Daten, die Sie uns für Anfragen zu Yamaha Motor ID zur Verfügung stellen (z. B. Name, Kontaktangaben und Details zur Anfrage)
Optionale Informationen (z. B. Profilbild und Kontodaten für soziale Medien)
Nutzungsverlauf von Diensten (einschließlich von Yamaha bereitgestellter verbundener Anwendungen), die mit Ihrer Yamaha Motor ID verknüpft sind (z. B. Betriebsprotokolle)
Daten, die in Verbindung mit Ihrer Yamaha Motor ID abgerufen werden, können mit persönlichen Informationen, die Sie der Yamaha-Gruppe direkt zur Verfügung gestellt haben, mit Informationen, die über Dritte (z. B. Social-Media-Anbieter bei der Nutzung von Social Login) zur Verfügung gestellt wurden, und mit Informationen, die über Produkte und Dienstleistungen unserer Gruppe zur Verfügung gestellt wurden, im Rahmen von "3. Zweck der Nutzung" kombiniert werden.
Um eine Yamaha Motor ID zu registrieren, werden Sie aufgefordert, diese Datenschutzerklärung zu bestätigen und ihr zuzustimmen. Bestimmte von Yamaha angebotene Dienste erfordern vor ihrer Nutzung die Registrierung der Yamaha Motor ID. In solchen Fällen werden Sie gebeten, die geltenden Geschäftsbedingungen des Dienstes und diese Datenschutzhinweise zu bestätigen und ihnen zuzustimmen.
Jegliche Verarbeitung Ihrer Daten, die Sie über Ihre Yamaha Motor ID erhalten haben, erfolgt auf der Grundlage dieser Zustimmung.
Wir werden Ihre Daten verarbeiten, um damit zusammenhängende Dienstleistungen zu erbringen, die eine Yamaha Motor ID erfordern. Darüber hinaus können wir Ihre Daten für die unten aufgeführten Zwecke verarbeiten.
Beantwortung von Anfragen, Anträgen und Beschwerden
Informationen über Wettbewerbe, Veranstaltungen und Werbeaktionen anzubieten und diese Aktivitäten zu verwalten
Weitergabe administrativer Informationen, wie z. B. Änderungen unserer Geschäftsbedingungen und Richtlinien
Beantwortung Ihrer Anfragen zu Datenrechten (siehe "9. Ihre Rechte")
Durchführung von Forschungsarbeiten, Entwicklung und Förderung neuer Produkte und Dienstleistungen
Verbesserung und/oder Änderung bestehender Dienste und Funktionen
Zur Verbesserung der Qualität und Sicherheit von Produkten und Dienstleistungen
Entwicklung neuer Funktionen als Reaktion auf Kundenbedürfnisse
Durchführung von Datenanalysen, Audits, Betrugsüberwachung und -prävention, Geschäftsplanung, Ermittlung der Wirksamkeit von Kampagnen, Berichterstattung und Prognosen
Sammeln und Analysieren von Informationen, z. B. aus der Marktforschung, zum Zwecke der Qualitätsverbesserung und Produktentwicklung
Bereitstellung von Informationen zu Marketing- und Werbezwecken über neue und/oder aktualisierte Produkte und Dienstleistungen von Yamaha Motor an die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten
Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Dritten, Vertretern, Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen
Schutz und Sicherheit von Eigentum und Rechten gewährleisten
Schutz des Netzes und der Datenbestände
Einhaltung von Gesetzen, Vorschriften und anderen Regeln
Die über Ihre Yamaha Motor ID gesammelten Daten können mit Informationen kombiniert werden, die Sie der Yamaha-Gruppe direkt zur Verfügung gestellt haben, mit Informationen, die von Dritten zur Verfügung gestellt wurden (z. B. von Anbietern sozialer Medien bei der Nutzung von Social Login) und/oder mit Informationen, die Sie über die Produkte und Dienstleistungen unserer Gruppe zur Verfügung stellen. Diese werden verwendet, um die oben genannten Zwecke zu erreichen.
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es zur Erreichung des/der oben genannten Verwendungszwecks/Verwendungszwecke erforderlich ist und/oder wie es die Gesetze vorschreiben.
Wir können Ihre Daten an unsere Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und Vertragspartner (wie z. B. Distributoren und Händler) und Auftragnehmer in dem Umfang weitergeben, der zur Erreichung des Verwendungszwecks erforderlich ist ("3. Verwendungszweck"). Unabhängig vom Verwendungszweck werden Ihre Daten in eine Form umgewandelt, bei der der Einzelne nicht identifiziert werden kann, und dann als statistische oder aggregierte Daten an die oben genannten Dritten weitergegeben.
Da wir weltweit geschäftlich tätig sind, kann es vorkommen, dass wir Ihre Daten in ein Land oder eine Region übermitteln, in dem/der keine Datenschutzgesetze oder -vorschriften gelten, die denen des Landes oder der Region entsprechen, in dem/der Sie wohnen oder ansässig sind. Bei der Übermittlung Ihrer Daten ins Ausland ergreifen wir geeignete Maßnahmen in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der geltenden Gesetze und Vorschriften.
Sie können eine Yamaha Motor ID über Ihr Google- und/oder Apple-Konto registrieren. Sie werden gebeten, uns die Erlaubnis zu erteilen, Ihre Google- und/oder Apple-Kontodaten einschließlich Name und E-Mail-Adresse zu verwenden. Sie können Ihr Konto jederzeit von unseren Diensten entfernen und die Genehmigung zur Weitergabe in den Einstellungen Ihres Social-Media-Kontos widerrufen.
Wenn Sie diese Funktion nutzen, kann der Anbieter der sozialen Medien Informationen über Sie verarbeiten, wie z. B. Ihre Nutzung des betreffenden Dienstes. Wir sind für diese Verarbeitung Ihrer Daten nicht verantwortlich. Einzelheiten zu den Sie betreffenden Informationen, die von den einzelnen Anbietern sozialer Medien verarbeitet werden, finden Sie in den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Anbieter sozialer Medien.
Wenn wir personenbezogene Daten eines Kindes erhalten, holen wir die Zustimmung der gesetzlichen Vertreter ein, z. B. einer Person, die das elterliche Sorgerecht für das Kind hat, und ergreifen andere notwendige Maßnahmen in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen, Verordnungen und dergleichen.
Wir haben eine Verwaltungsstruktur eingerichtet, um den unbefugten Zugriff, den Verlust, die Zerstörung, die Verfälschung und die Weitergabe Ihrer Daten zu verhindern. Wir ergreifen geeignete organisatorische, physische und technische Sicherheitsmaßnahmen wie folgt:
Wir sind uns der Bedeutung des Schutzes personenbezogener Daten bewusst und ergreifen geeignete Maßnahmen wie z. B. Schulungen für Mitarbeiter, die personenbezogene Daten verarbeiten.
Wenn ein Unfall, wie z. B. das Durchsickern Ihrer persönlichen Daten, eintritt, werden wir angemessen darauf reagieren, indem wir alle Fakten und die Ursache untersuchen und gegebenenfalls Maßnahmen ergreifen, um Folgeschäden und eine Wiederholung zu verhindern.
Wir erkennen an, dass Sie Rechte in Bezug auf Ihre Daten haben, einschließlich des Rechts auf Kenntnisnahme, Zugriff, Berichtigung, Übertragung, Einschränkung der Verarbeitung und Löschung Ihrer Daten. Wir werden Ihre Rechte in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften gewissenhaft und angemessen wahrnehmen. Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an uns (siehe "11. Kontaktinformationen").
Bitte beachten Sie, dass wir verpflichtet sind, einige/alle Ihrer Daten zu speichern, um die Verpflichtungen aus den geltenden Gesetzen und Vorschriften zu erfüllen. Darüber hinaus benötigen wir einige/alle Ihre Daten, um die entsprechenden Dienstleistungen, für die Sie sich registriert haben, zu erbringen, und sind möglicherweise nicht in der Lage, Ihre Anfrage zu beantworten.
Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde in Ihrem Land oder Ihrer Region einzureichen.
Wir sind berechtigt, den Inhalt dieser Datenschutzhinweise zu ändern, zu überarbeiten, zu ergänzen oder zu löschen. Dies kann aufgrund von Änderungen der Yamaha Motor ID-Spezifikationen oder aufgrund von Änderungen der Anforderungen der geltenden Gesetze und Vorschriften erfolgen.
Änderungen an diesem Datenschutzhinweis werden Ihnen mitgeteilt, wenn sie erhebliche Auswirkungen auf Ihre Rechte und Freiheiten haben. Die Benachrichtigung erfolgt über die entsprechenden Dienste, für die Sie sich mit Ihrer Yamaha Motor ID registriert haben.
Wenn Sie allgemeine Fragen zur Verwendung und Erfassung Ihrer Daten im Rahmen dieser Mitteilung haben, wenden Sie sich bitte an uns.
(Anbieter von Yamaha Motor ID／Data Controller)
Yamaha Motor Co. Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-Ken, 438-8501, Japan
dpo@yamaha-motor.co.jp
Die folgenden Abschnitte enthalten zusätzliche Informationen für die Nutzer, die nach den örtlichen Datenschutzgesetzen erforderlich sein können.
The information collected will be stored in the storage in charge of Yamaha Motor Co., Ltd., located in Japan. And it is shared with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”for an indefinite period of time or until your consent is revoked.
As part of the activities carried out by us and our group companies, you are informed that personal data will be processed for the following purposes:
It is stated that the authorization to the general conditions of this Privacy Notice is a necessary element for the use of services requiring Yamaha Motor ID and fulfillment of the aforementioned purposes. Additionally, if you expressly authorize it, your information may be used for the fulfillment of the following additional purposes:
We will share the personal data with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”.
If you wish to exercise rights provided in the personal data protection laws and regulations in Peru, please contact us to the address below.
Head of Processes and IT Data Protection
Av. Republica de Panama 4344 - Surquillo, Lima
protecciondedatos@yamaha.com.pe
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke.
Durchführung und Erbringung damit verbundener Dienstleistungen, die eine Yamaha Motor ID erfordern
Weitergabe administrativer Informationen wie Änderungen unserer Geschäftsbedingungen und Richtlinien
Kategorien von personenbezogenen DatenWir erheben und verarbeiten die folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke, weil dies zur Verfolgung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist (Einzelheiten zur Abwägung der berechtigten Interessen können Sie unter der Kontaktadresse unter "vi. Kontaktaufnahme mit uns").
Beantwortung von Anfragen, Anträgen und Beschwerden
Forschung betreiben , neue Produkte und Dienstleistungen entwickeln und fördern
Verbesserung und/oder Änderung bestehender Dienste und Funktionen
Für die Verbesserung der Qualität und Sicherheit von Produkten und Dienstleistungen
Entwicklung neuer Funktionen als Reaktion auf Kundenbedürfnisse
Durchführung von Datenanalysen, Audits, Betrugsüberwachung und -prävention, Geschäftsplanung, Ermittlung der Wirksamkeit von Kampagnen, Berichterstattung und Prognosen
Sammeln und Analysieren von Informationen, z. B. aus der Marktforschung, zum Zwecke der Qualitätsverbesserung und Produktentwicklung
Kategorien von personenbezogenen DatenInformationen über Wettbewerbe, Veranstaltungen und Werbeaktionen anzubieten und diese Aktivitäten zu verwalten
Übermittlung von Informationen zu Marketing- und Werbezwecken über neue und/oder aktualisierte Produkte und Dienstleistungen von Yamaha Motor an die von Ihnen angegebenen Kontaktinformationen
Kategorien von personenbezogenen DatenWenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf Ihrer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung vorgenommen haben. Sie können Ihre Einwilligung über die von Ihnen genutzten Dienste o.ä. oder durch Kontaktaufnahme mit uns über die Kontaktdaten unter "vi. Kontaktaufnahme mit uns".
Beantwortung Ihrer Anfragen zu Datenrechten
Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Dritten, Bevollmächtigten, Tochtergesellschaften und angeschlossenen Unternehmen
Schutz und Sicherheit von Eigentum und Rechten zu gewährleisten
Schutz des Netzes und der Informationsbestände
Einhaltung von Gesetzen, Vorschriften und anderen Regeln
Kategorien von personenbezogenen DatenZu den personenbezogenen Daten, die wir erhalten, gehören Informationen, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen, Informationen, die uns über Dritte zur Verfügung gestellt werden, z. B. über Vertragspartner, Auftragnehmer, Geschäftspartner und Anbieter sozialer Medien (einschließlich Google und/oder Apple), sowie Informationen, die über Produkte und Dienstleistungen unserer Gruppe bereitgestellt werden.
Ihre von uns erhaltenen personenbezogenen Daten können außerhalb des EWR übertragen, gespeichert und verarbeitet werden. In jedem Fall müssen Ihre personenbezogenen Daten auf einem Sicherheitsniveau geschützt werden, das dem für ihren Schutz innerhalb des EWR verwendeten Niveau entspricht. Wir ergreifen alle Maßnahmen (einschließlich der Ausführung der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (Artikel 46 Absatz 2 Buchstabe c und Absatz 5 der DSGVO)), die vernünftigerweise erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass Ihre Daten gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie und der DSGVO sowie anderer geltender Gesetze und Vorschriften sicher gespeichert und verarbeitet werden. Wenden Sie sich bitte jederzeit an uns, wenn Sie mehr über die Sicherheitsvorkehrungen erfahren möchten, die wir für die Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb des EWR getroffen haben.
Wenn Sie keine Informationen erhalten möchten, die wir Ihnen in Bezug auf unsere Produkte, Dienstleistungen und dergleichen (Direktmarketing) zur Verfügung stellen, verzichten wir auf an Sie gerichtetes Direktmarketing. Wenn Sie keine Direktwerbung wünschen, wenden Sie sich bitte über die von Ihnen genutzten Dienste usw. an uns oder kontaktieren Sie uns über die Kontaktdaten unter "vi. Kontaktaufnahme mit uns".
Wir treffen keine Entscheidungen, die auf einer automatisierten Verarbeitung (einschließlich Profiling) beruhen und die eine rechtliche oder ähnliche wesentliche Auswirkung auf Sie haben.
Sie haben die unten aufgeführten Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten, die für Yamaha Motor ID verwendet werden.
Wenn wir eine Anfrage von Ihnen in Bezug auf die folgenden Punkte erhalten, werden wir diese Anfrage in Übereinstimmung mit den Gesetzen und Vorschriften gewissenhaft und angemessen bearbeiten.
Sie können einen Teil Ihrer Daten auf dem Yamaha Motor ID Portal korrigieren. Wenn Sie andere Wünsche bezüglich der Verarbeitung Ihrer Daten haben, wenden Sie sich bitte an uns, indem Sie die Kontaktangaben unter "vi. Kontaktaufnahme mit uns".
Wenn Sie die Dienste unseres Datenschutzbeauftragten in Anspruch nehmen möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Yamaha Motor Co. Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Japan
The purposes of use are as stated above at Section 3 of the Privacy Notice. The chart below is a breakdown of the purposes of use as applicable to each data category identified under U.S. laws.
Identifiers:
Name; Phone number; Email address; Gender; Data of Birth; and Country of Residence.
(Other contact information if necessary)
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUsers
By directly entering information onto profile page.
By providing contact information when users make inquiry.
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Customer Records Information:
Information provided upon inquiry:
Name;
Contact Information; and
Content of Inquiry.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUsers
By providing contact information when users make an inquiry
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
Internet or other electronic network activity information:
Usage History; Operation Log; and Cookies.
Categories of Sources from which Yamaha collected Personal InformationUser’s mobile device
Information obtained from users’ device
Purpose of UsesOur subsidiaries, affiliates, distributors and dealers, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.
We recognize your rights to know, access, correct, transfer, restrict the processing of, and deletion of your data as explained above. In addition to those rights, we also recognize your rights to be not discriminated by exercising your rights.
For California Users, we recognize your right to Opt-out of Sale or Sharing of Personal Information. Yamaha does not share Personal Information under the definition of the CCPA/CPRA. Yamaha sells (discloses) your Personal Information and other data with our subsidiaries, affiliates, and counterparties (such as distributors and dealers) in your country or region and service providers (contractors) within the scope necessary to achieve the purposes of use. To exercise your right to Opt Out of Sale or Sharing of Personal Information, please submit form from link below.
>> Do Not Sell or Share my Personal Information/Do Not Disclose my Sensitive Personal Information
If you have any questions or comments about this notice, the ways in which we collect and use your personal information, your choices and rights regarding such use, or wish to exercise your rights under the U.S. law, please do not hesitate to contact us at:
Yamaha Motor Corporation USA
6555 Katella Ave Cypress, CA 90630
Call us at 1-800-962-7926
Submit this form: https://yamaha-motor.com/data-privacy-request-form
Last Updated: September 12, 2025
Ver. 1.0.2