Yamaha Motorcycle Connect 애플리케이션 개인 정보 보호 고지

Yamaha Motor Co., Ltd.(이하 "당사")에서 제공하는 Yamaha Motorcycle Connect 애플리케이션(이하 "Y-Connect 애플리케이션")은 Yamaha 모터사이클 소유자에게 Bluetooth 기능을 사용하여 Yamaha 모터사이클에 연결하여 모터사이클 여행을 즐길 수 있는 새로운 방법을 제공하고자 합니다.

이 Yamaha Motorcycle Connect 애플리케이션 개인 정보 보호 고지 사항(이하 "애플리케이션 고지 사항")은 Y-Connect 애플리케이션을 사용하는 동안 수집 및 처리되는 데이터에 적용됩니다. 현지 법률에 따라 요구되는 공개는 국가별 섹션에 명시되어 있습니다.

Y-Connect 애플리케이션을 사용하려면 Yamaha Motor ID를 등록해야 합니다. 이는 별도의 개인 정보 보호 고지(Yamaha Motor ID 개인 정보 보호 고지)에 따라 관리되며 애플리케이션 고지 아래에서 확인할 수 있습니다. 애플리케이션 고지와 Yamaha Motor ID 개인정보 보호 고지 사이에 충돌이 있는 경우, 애플리케이션 고지가 우선합니다.

이 애플리케이션 고지는 스마트폰의 언어를 따릅니다. 이 애플리케이션 고지의 공식 언어는 영어입니다.

1. 당사가 귀하에 대해 수집하는 정보

당사는 귀하에 대한 다음 데이터("귀하의 데이터")를 처리합니다. 여기에는 귀하의 개인 데이터가 포함될 수 있습니다.

  1. Y-Connect 애플리케이션에 직접 입력하는 데이터

    Y-Connect 애플리케이션을 사용하기 위해 등록해야 하는 데이터(예: Yamaha Motor ID 로그인 및 암호 세부 정보)

    Y-Connect 애플리케이션에 대한 문의를 위해 귀하가 제공한 데이터(예: 이름, 연락처 세부 정보 및 문의 세부 정보)

    선택 정보(예: 프로필 사진, 사진, 성별, 비상 연락처 정보, 차량 유지 보수 정보 및 딜러 정보)

  2. Y-Connect 애플리케이션을 통해 스마트 장치에서 얻은 데이터

    위치 정보

    차량 가속 정보와 같은 다양한 센서에서 획득한 데이터

    Y-Connect Application의 사용 이력, 작업 로그

    문의를 제출할 때의 스마트 장치 데이터(예: 모델 이름, OS 버전, 국가 코드 및 통신사 코드)

  3. Y-Connect 애플리케이션에 연결된 오토바이에 대한 데이터. 여기에는 다음이 포함됩니다.

    차 대 번호, 차량 상태 및 엔진 성능 데이터, 연료 분사 및 배기 가스 관련 데이터, 배터리 정보.

  4. 차량 유지 관리와 관련하여 딜러를 통해 얻은 데이터. 여기에는 다음이 포함됩니다.

    엔진 오일 교환을 위해 방문한 딜러. (이 기능의 사용 가능 여부는 지역에 따라 다릅니다.)

Y-Connect 애플리케이션을 통해 검색된 데이터는 귀하가 Yamaha Group에 제공한 개인 정보, 제3자(예: 소셜 로그인 사용 시 소셜 미디어 제공업체)를 통해 제공된 정보 및/또는 당사 그룹의 제품 및 서비스를 통해 제공되는 정보와 결합될 수 있으며 "3. 사용 목적 "

2. 처리에 대한 법적 근거

Y-Connect 응용 프로그램을 사용하려면 Y-Connect 응용 프로그램 사용 약관 및 본 응용 프로그램 고지 사항을 확인하고 동의해야 합니다. Y-Connect 애플리케이션을 통해 얻은 귀하의 데이터 처리 는 이 동의에 따라 수행됩니다.

3. 사용 목적

당사는 다음과 같은 목적으로 귀하의 데이터를 처리합니다.

  1. 귀하와 소통하기 위해

    Y-Connect 응용 프로그램이 스마트 장치에서 원활하게 작동하는지 확인하십시오.

    귀하의 문의, 요청 및 불만 사항에 응답합니다.

    콘테스트, 이벤트 및 프로모션에 대한 정보를 제공하고 이러한 활동을 관리합니다.

    이용 약관 및 정책 변경과 같은 관리 정보 공유

    귀하의 차량과 관련된 사고 발생 시 등록된 비상 연락 담당자에게 알리십시오.

    귀하의 데이터 권리 요청에 응답합니다("9. 귀하의 권리")

  2. 제품 및 기능에 대한 연구 및 개발을 수행하고 서비스를 개선하기 위해

    연구를 수행하고, 새로운 제품 및 서비스를 개발하고, 홍보합니다.

    기존 서비스 및 기능 개선 및/또는 수정

    제품 및 서비스의 품질 및 보안 향상을 위해

    고객의 요구에 부응하는 새로운 기능 개발

  3. 당사의 사업 목적을 보장하기 위해

    Y-Connect 응용 프로그램 수행 및 제공 (추가 및 관련 서비스 포함)

    데이터 분석, 감사, 사기 모니터링 및 예방, 비즈니스 계획, 캠페인의 효과 판단, 보고 및 예측을 수행합니다.

    품질 개선 및 제품 개발을 목적으로 하는 시장 조사 등의 정보 수집 및 분석

    마케팅 및 광고를 포함한 목적으로 Yamaha Motor Group과 관련된 신규 및 업데이트된 제품 및 서비스에 대한 정보를 이메일, SMS, Y-Connect 애플리케이션 및/또는 귀하가 제공한 기타 연락처 정보를 통해 제공하십시오.

  4. 다른

    제3자, 대리인, 자회사 및 계열사와의 계약상 의무 이행

    재산과 권리의 보호와 안전을 보장하기 위해

    네트워크 및 정보 자산 보호

    법률, 규정 및 기타 규칙을 준수합니다.

Y-Connect 애플리케이션을 통해 검색된 데이터는 귀하가 Yamaha Group에 직접 제공한 정보, 제3자가 제공한 정보(예: 소셜 로그인 사용 시 소셜 미디어 제공업체) 및/또는 당사 그룹의 제품 및 서비스를 통해 귀하가 제공한 정보와 결합될 수 있습니다. 이는 위에 명시된 사용 목적을 달성하는 데 사용됩니다.

4. 보유 기간

당사는 명시된 사용 목적을 달성하기 위해 필요한 기간 동안 귀하의 개인 데이터를 저장합니다("3. 사용 목적") 및/또는 법률에서 요구하는 경우.

5. 데이터 공유

5-1. 일반

당사는 귀하의 국가 또는 지역에 있는 당사의 자회사, 계열사 및 거래 상대방(예: 유통업체 및 딜러) 및 사용 목적을 달성하는 데 필요한 범위 내의 계약자와 귀하의 데이터를 공유할 수 있습니다("3. 사용 목적"). 이용 목적에 관계없이 귀하의 데이터는 개인을 식별할 수 없는 형태로 변환되어 통계 또는 집계 데이터로 위에서 언급한 제3자와 공유합니다.

일부 기능은 위치 정보를 활용합니다. 이러한 기능을 사용하는 경우 Y-Connect Application을 통해 위치 정보가 지도 및/또는 날씨 애플리케이션 서비스 제공업체와 공유될 수 있습니다. 우리가 사용하는 서비스에는 Google에서 제공하는 Google Maps 포함됩니다.

5-2. Google's Terms and Privacy Policy

When you navigate with Google Maps using Y-Connect app, Google collects navigation data, such as GPS location and the route you took, to improve Google Maps for everyone. This data may be used to make information, including real-time traffic conditions and disruptions, visible to others and help them find the best route. These updates to the map won't be associated with your Google Account or device. Google's Terms and Privacy Policy apply.

Y-Connect app may also collect and use this data. Please refer to Y-Connect app Terms and Privacy Policy for more information.

6. 개인정보의 국외 이전

당사는 글로벌 규모의 비즈니스 활동에 종사함에 따라 귀하가 거주하거나 위치한 국가 또는 지역과 동등한 개인 데이터 보호 법률 또는 규정이 없는 국가 또는 지역으로 귀하의 데이터를 전송할 수 있습니다. 귀하의 데이터를 해외로 전송할 때 당사는 관련 법률 및 규정에 명시된 조항에 따라 적절한 조치를 취할 것입니다.

7. 소셜 미디어 로그인 기능

Google 및/또는 Apple 세부 정보를 사용하여 Y-Connect 애플리케이션에 로그인할 수 있습니다. 이름 및 이메일 주소를 포함한 Google 및/또는 Apple 계정 정보를 사용할 수 있는 권한을 부여하라는 메시지가 표시됩니다. 귀하는 언제든지 당사 서비스에서 귀하의 계정을 제거하고 소셜 미디어 계정 설정에서 공유 승인을 철회할 수 있습니다.

소셜 미디어 계정을 사용하여 Y-Connect 애플리케이션에 로그인하는 경우 소셜 미디어 제공업체는 Y-Connect 애플리케이션 사용과 같은 귀하와 관련된 데이터를 처리할 수 있습니다. 당사는 귀하의 데이터 처리에 대해 책임을 지지 않습니다. 각 소셜 미디어 제공업체에서 처리하는 귀하와 관련된 데이터에 대한 자세한 내용은 각 소셜 미디어 제공업체의 개인 정보 보호 정책을 참조하십시오.

8. 아동의 개인 정보 처리

당사가 아동의 개인정보를 취득할 때, 당사는 해당 아동에 대한 친권을 가진 자와 같은 법정 대리인의 동의를 얻고, 관련 법률, 조례 등에 따라 필요한 기타 조치를 취합니다.

9. 안전

당사는 개인 데이터 보호의 중요성을 인식하고 있습니다. 당사는 귀하의 데이터에 대한 무단 액세스, 손실, 파괴, 위조, 유출을 방지하기 위한 관리 구조를 구축했습니다. 당사는 다음을 포함한 적절한 조직적, 물리적 및 기술적 보안 조치를 취합니다.

  • 내부 정책 및 관리 체계를 수립하고 정기적인 모니터링을 실시합니다.
  • 장치에 필요한 보안 조치를 구현하고 권한이 있는 직원만 데이터에 액세스할 수 있도록 제한합니다.
  • 액세스 제한, 맬웨어 방지 조치 구현, 데이터 전송 또는 수신 시 암호화
  • 내부 규칙에 비공개 사항을 포함하고 임직원을 대상으로 정기적인 교육을 실시합니다.
  • 관련 국가/지역의 법률 및 규정에 따라 적절한 보안 조치를 구현 합니다.
  • 데이터 인시던트 발생 시 2차 피해 및 재발을 방지하기 위한 조치를 조사하고 구현 합니다.

고객의 개인 데이터 유출 등의 사고가 발생한 경우, 당사는 모든 사실과 원인을 조사하고 2 차 피해 및 재발을 방지하기 위한 조치를 적절하게 강구함으로써 적절하게 대응합니다.

10. 귀하의 권리

당사는 귀하가 귀하의 데이터를 알고, 액세스하고, 수정하고, 전송하고, 처리를 제한하고, 삭제할 권리를 포함하여 귀하의 데이터에 대한 권리가 있음을 알고 있습니다. 당사는 관련 법률 및 규정에 명시된 조항에 따라 귀하의 권리 행사를 성실하고 적절하게 처리합니다.

Y-Connect 응용 프로그램을 통해 데이터의 일부를 수정할 수 있습니다. 귀하의 데이터 처리와 관련하여 다른 요청이 있는 경우 Y-Connect 애플리케이션의 문의 양식을 통해 당사에 문의하십시오.

당사는 관련 법률 및 규정에 따른 의무를 이행하기 위해 귀하의 데이터의 일부/전부 를 보유해야 합니다. 또한 귀하가 등록한 관련 서비스를 제공하기 위해 귀하의 데이터 일부/전부 가 필요할 수 있으며 귀하의 요청에 응답하지 못할 수 있습니다.

당사의 답변에 만족하지 못하는 경우, 귀하는 관련 법률 및 규정에 따라 귀하의 국가 또는 지역의 관련 책임 있는 데이터 보호 기관에 불만을 제기할 권리가 있습니다.

11. 이 응용 프로그램 고지 사항으로 변경

당사는 Y-Connect 애플리케이션의 사양 변경 및/또는 관련 법률 및 규정의 개정에 의해 요구되는 경우 본 애플리케이션 고지의 내용을 수정, 개정, 추가 또는 삭제할 수 있습니다. 이 애플리케이션 고지에 대한 변경 사항은 귀하의 권리와 자유에 중대한 영향을 미치는 경우 Y-Connect 애플리케이션을 통해 귀하에게 통지됩니다.

12. 연락처 정보

Y-Connect 애플리케이션/데이터 컨트롤러 제공업체:

Yamaha Motor Co., Ltd.

LM Connectivity Group, Land Mobility Total Strategy Section,
Land Mobility Business Operations
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, 일본

Y-Connect 응용 프로그램의 사용 및/또는 데이터 처리에 대한 질문이 있는 경우 Y-Connect 응용 프로그램의 문의 양식 또는 위의 세부 정보로 문의하십시오.

13. 다음 지역/국가의 사용자를 위한 추가 알림

다음 섹션에서는 관련 지역 데이터 법률에 따라 필요할 수 있는 추가 정보를 사용자에게 제공합니다.

13-1. 대한민국

본 개인정보 처리방침상 “개인정보”는 “개인위치정보”를 포함하는 개념이며, 개인정보에 대한 사항은 귀하의 개인위치정보의 처리에 관하여도 적용될 수 있습니다.

i. 개인(위치)정보 공유

당사는 이용 목적을 달성하는 데 필요한 범위 내에서 귀하의 국가에 있는 당사의 자회사, 계열사 및 거래 상대방(예: 유통 판매자 및 딜러), 그리고 협력업체와 귀하의 개인위치정보를 비롯한 정보를 공유할 수 있습니다.

[제 3 자에 대한 개인(위치)정보의 제공]
제3자 수령자
(주)한국모터트레이딩
제공되는 개인(위치)정보 항목
제1절에 명시된 항목
이용 목적
제2절에 명시된 항목
[국외 제 3 자에 의한 개인(위치)정보의 처리위탁/보관]
제3자 수령자
아마존 웹 서비스
(https://aws.amazon.com/jp/contact-us/)
제 3 자 수령자의 개인(위치)정 보 이용 목적
데이터 호스팅 및 컴퓨팅
이전되는 개인(위 치)정보 의 항목
제1절에 명시된 항목
개인(위치)정 보가이전되 는 국가 및 이전 날짜, 시간, 방법
아일랜드
개인(위치)정보 이전 시점 및 방법
본 어플리케이션은 귀하의 개인(위치)정보 를 귀하가 본 어플리케이션을 사용할 때, 모바일 네트워크 또는 와이파이(wi- fi)와 같은 통신 네트워크를 사용하여 전송하게 됩니다.
제 3 자 수령자의 개인(위치) 정보 보유 기간
본 서비스의 종료 시까지

당사는 개인위치정보를 귀하가 지정하는 제 3 자에게 제공하는 경우에는 개인위치정보를 수집한 당해 통신 단말장치로 매회 귀하에게 제공받는 자, 제공일시 및 제공목적을 즉시 통보합니다. 단, 아래 각 호의 1 에 해당하는 경우에는 귀하가 미리 특정하여 지정한 통신 단말장치 또는 전자우편주소로 통보합니다.

  • 개인위치정보를 수집한 당해 통신단말장치가 문자, 음성 또는 영상의 수신기능을 갖추지 아니한 경우
  • 귀하가 온라인 게시 등의 방법으로 통보할 것을 미리 요청한 경우 당사는 개인위치정보를 귀하가

지정하는 제 3 자에게 다음과 같이 제공합니다.

  • 개인위치 정보를 제공받는 자: [고장정보의 송신처로서 귀하가 지정한 메일 주소]
  • 제공목적: [고장정보 통지를 위함]

ii. 귀하의 권리

관련 법률에서 허용하는 범위 내에서, 귀하는 아래의 “연락처 정보”에 기재된 이메일 주소로 귀하의 개인정보에 대한 열람, 수정, 삭제 및 처리 중단을 당사에 서면으로 요청할 권리를 행사할 수 있으며, 당사는 귀하의 그러한 요청에 신속하게 응답할 것입니다. 당사가 귀하의 동의에 근거하여 귀하의 정보를 이용하는 경우, 귀하는 언제든지 그러한 동의를 철회할 권리를 지닙니다. 또한 귀하는 정식으로 지정된 법정 대리인을 통하여 귀하의 개인정보와 관련하여 전술한 권리를 행사할 수 있습니다.

iii. 개인(위치)정보의 보유 및 파기

당사에서는 법률에 따라 요구되거나 허용되지 않는 한, 본 개인정보 처리방침에서 명시된 목적을 달성하는 데에 필요한 기간 동안에 한해서만 귀하의 개인위치정보를 비롯한 정보를 보유합니다.

당사는 귀하의 개인(위치)정보에 대한 보유 기간이 경과되었거나 수집 목적이 달성되어 귀하의 개인(위치)정보가 더 이상 필요하지 않게 되었을 때 해당 개인(위치)정보를 지체없이 파기합니다. 개인(위치)정보가 전자적 형태로 저장된 경우에는 그러한 정보가 복구 또는 재생될 수 없는 기술적 방법을 사용하여 파기합니다.

iv. 본 어플리케이션의 제공자 및 연락처 정보

본 어플리케이션의 제공자/개인정보처리자:

야마하 모터 컴퍼니 리미티드
일본 시즈오카현 이와타시 신가이 2500 (438-8501)

본 어플리케이션의 사용 및/또는 개인(위치)정보의 처리와 관련하여 문의 사항이 있으신 경우, 본 어플리케이션의 연락 양식 또는 연락처 정보를 통하여 연락하여 주시기 바랍니다.

v. 개인위치정보 이용ㆍ제공사실 확인자료의 보유근거 및 보유기간

당사는 위치정보법에 따라 민원처리 등을 위해 민원처리 등을 위해 (개인)위치정보 이용·제공사실 확인자료를 자동 기록ㆍ보존하며, 해당 자료는 6 개월 이상 보관합니다.

vi. 위치정보법 제 26 조제 1 항에 따른 보호의무자의 권리‧의무 및 그 행사방법에 관한 사항

당사는 8 세 이하의 아동등의 개인위치정보를 이용 또는 제공하지 않으므로, 위치정보법 제 26 조 제 1 항에 따른 보호의무자의 권리ㆍ의무와 그 행사방법에 관한 사항은 본 개인정보 처리방침에서 제외됩니다.

vii. 위치정보관리책임자의 성명과 전화번호 등 연락처

당사의 위치정보 관리책임자는 、LM 츠나가루 추진 그룹(LM つながる推進グループ)이며, 그 연락처는

입니다.

13-2. Peru

i. Information we collect about you

The information collected will be stored in the storage in charge of Yamaha Motor Co., Ltd., located in Japan. And it is shared with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”for an indefinite period of time or until your consent is revoked.

ii. Purpose of use

As part of the activities carried out by us and our group companies, you are informed that personal data will be processed for the following purposes:

To communicate with you
  • Ensure Y-Connect Application is operating smoothly on your smart device
  • Respond to your inquiries, requests, and complaints
  • Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
  • Advise registered emergency contactee(s) in event of an accident involving your vehicle
  • Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
To conduct research and development of products and features, and to improve services
  • Conduct research, and develop, promote new products and services
  • Improve and/or modify existing services and features
  • For quality and security improvement of products and services
  • Develop new features in response to customer needs
To ensure our business purpose
  • Perform and provide Y-Connect Application (including supplemental and related services)
  • Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
  • Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
Other
  • Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
  • To ensure protection and safety of property and rights
  • Protect network and information asset
  • Comply with laws, regulations, and other rules

It is stated that the authorization to the general conditions of this Application Notice is a necessary element for the use of Y-Connect Application and fulfillment of the aforementioned purposes. Additionally, if you expressly authorize it, your information may be used for the fulfillment of the following additional purposes:

To communicate with you
  • Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
To ensure our business purpose
  • Provide information on new and updated products and services related to Yamaha Motor Group for purposes including marketing and advertising by email, SMS, Y-Connect Application and/or other contact details you have provided

iii. Sharing your data

We will share the personal data with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”.

iv. Exercise of the rights of the owner of personal data

If you wish to exercise rights provided in the personal data protection laws and regulations in Peru, please contact us to the address below.

Head of Processes and IT Data Protection
Av. Republica de Panama 4344 - Surquillo, Lima
protecciondedatos@yamaha.com.pe

13-3. European Economic Area (EEA)

i. Legal basis for processing your personal data, and categories of personal data

We use your personal data for the following purposes.

1) When processing is required for a contract
Purposes

To perform and provide Y-Connect Application (including supplemental and related services)

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-Connect Application
    Data you need to register to use the Y-Connect Application (such as Yamaha Motor ID login and password details)
    Optional information (such as profile picture, photos, gender, emergency contact details, vehicle maintenance information and dealer information)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-Connect Application
    Location Information
    Data acquired from various sensors such as vehicle acceleration information
    Usage history of Y-Connect Application, operation log
    Smart device data when you submit an inquiry (such as model name, OS version and country code)
  3. Data about your motorcycle connected to Y-Connect Application. This includes:
    Vehicle identification number, vehicle status and engine performance data, fuel-injection and emission-related data, battery information.
2) When processing is required for the pursuit of legitimate interests

We obtain and process the following categories of your personal data for the following purposes because it is necessary to do so in order to pursue our legitimate interests (for details regarding the balancing test for legitimate interests, please inquire using the contact address at “vi. Contacting us”).

Purposes

For internal evaluation of Y-Connect Application

To gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development.

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-Connect Application
    Data you need to register to use the Y-Connect Application (such as Yamaha Motor ID login and password details)
    Data provided by you for inquiries about the Y-Connect Application (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture, photos, gender, emergency contact details, vehicle maintenance information)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-Connect Application
    Data acquired from various sensors such as vehicle acceleration information
    Usage history of Y-Connect Application, operation log
    Smart device data when you submit an inquiry (such as model name, OS version, country code and carrier code)
  3. Data about your motorcycles connected to Y-Connect Application. This includes:
    Vehicle identification number, vehicle status and engine performance data, fuel-injection and emission-related data, battery information.
Purposes

To respond to inquiries, requests and complaints

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-Connect Application
    Data you need to register to use the Y-Connect Application (such as Yamaha Motor ID login and password details)
    Data provided by you for inquiries about the Y-Connect Application (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture, photos, gender, emergency contact details, vehicle maintenance information and dealer information)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-Connect Application
    Usage history of Y-Connect Application, operation log
    Smart device data when you submit an inquiry (such as model name, OS version, country code and carrier code)
  3. Data about your motorcycle connected to Y-Connect Application. This includes:
    Vehicle identification number, vehicle status and engine performance data, fuel-injection and emission-related data, battery information.
Purposes

Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates

For protection and safety of property and rights

To protect network and information asset

To comply with non-EU or non-Member State laws and regulations

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-Connect Application
    Data you need to register to use the Y-Connect Application (such as Yamaha Motor ID login and password details)
    Data provided by you for inquiries about the Y-Connect Application (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture, photos, gender, emergency contact details, vehicle maintenance information and dealer information)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-Connect Application
    Data acquired from various sensors such as vehicle acceleration information
    Usage history of Y-Connect Application, operation log
    Smart device data when you submit an inquiry (such as model name, OS version, country code and carrier code)
  3. Data about your motorcycle connected to Y-Connect Application. This includes:
    Vehicle identification number, vehicle status and engine performance data, fuel-injection and emission-related data, battery information.
3) When your express consent is obtained in advance
Purposes

To perform and provide Y-Connect Application that use location information (including supplemental and related services)

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-Connect Application
    Data you need to register to use of Y-Connect Application (such as Yamaha Motor ID login and password details)
    Optional information (such as profile picture, photos, gender, emergency contact details, vehicle maintenance information and dealer information)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-Connect Application
    Location information
    Data acquired from various sensors such as vehicle acceleration information
    Usage history of Y-Connect Application, operation log
    Smart device data when you submit an inquiry (such as model name, OS version, country code and carrier code)
  3. Data about your motorcycle connected to Y-Connect Application. This includes:
    Vehicle identification number, vehicle status and engine performance data, fuel-injection and emission-related data, battery information.
Purposes

To gather and analyze location information such as market research for the purpose of quality improvement and product development.

For internal evaluation of Y-Connect Application by using location information

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-Connect Application
    Data you need to register to use the Y-Connect Application (such as Yamaha Motor ID login and password details)
    Data provided by you for inquiries about the Y-Connect Application (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture, photos, gender, emergency contact details, vehicle maintenance information and dealer information)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-Connect Application
    Location information
    Data acquired from various sensors such as vehicle acceleration information
    Usage history of Y-Connect Application, operation log
    Smart device data when you submit an inquiry (such as model name, OS version, country code and carrier code)
  3. Data about your motorcycle connected to Y-Connect Application. This includes:
    Vehicle identification number, vehicle status and engine performance data, fuel-injection and emission-related data, battery information.
Purposes

For direct marketing analysis and offers

To provide information on products and services related to our group

To operate, manage and provide various information for events and campaigns

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-Connect Application
    Data you need to register to use the Y-Connect Application (such as Yamaha Motor ID and password details)
    Optional information (such as profile picture, photos, gender, emergency contact details, vehicle maintenance information and dealer information)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-Connect Application
    Location information
    Data acquired from various sensors such as vehicle acceleration information
    Usage history of Y-Connect Application, operation log
    Smart device data when you submit an inquiry (such as model name, OS version, country code and carrier code)
  3. Data about your motorcycle connected to Y-Connect Application. This includes:
    Vehicle identification number, vehicle status and engine performance data, fuel-injection and emission-related data, battery information.

If our processing of your personal data is conducted based on your consent, you may withdraw that consent at any time. Withdrawal of your consent does not affect the legality of personal data processing that we have conducted based on consent given before that withdrawal. You may withdraw your consent through services and the like you use or by contacting us using the contact details at “vi. Contacting us”.

4) When processing is required to meet our legal obligations under EU or Member State law
Purposes

To comply with EU or Member State laws and regulations

Categories of personal data
  1. Data you enter directly onto Y-Connect Application
    Data you need to register to use the Y-Connect Application (such as Yamaha Motor ID and password details)
    Data provided by you for inquiries about the Y-Connect Application (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture, photos, gender, emergency contact details, vehicle maintenance information and dealer information)
  2. Data obtained from your smart device through the Y-Connect Application
    Location information
    Data acquired from various sensors such as vehicle acceleration information
    Usage history of Y-Connect Application, operation log
    Smart device data when you submit an inquiry (such as model name, OS version, country code and carrier code)
  3. Data about your motorcycle connected to Y-Connect Application. This includes:
    Vehicle identification number, vehicle status and engine performance data, fuel-injection and emission-related data, battery information.

Personal data obtained by us includes information directly provided by you to us, information provided through a third party, such as counterparties, contractors, business partners, and social media providers (including Google and/or Apple), and information provided through products and services provided by our group.

ii. Transfer of personal data outside your country or region

Your personal data obtained by us may be transferred, stored and processed outside the EEA. In each case, your personal data must be protected safely at a level of security equivalent to that used for its protection within the EEA. We take all measures (including execution of the standard contractual clauses (Article 46, paragraph 2, item (c) and paragraph 5 of the GDPR) as approved by the European Commission) reasonably necessary to ensure your data is safely stored and processed in accordance with the provisions set forth in this Application Notice and the GDPR and other applicable laws and regulations. Please contact us at any time if you would like to know more about details regarding the safeguards we have in place for transfers of personal data outside the EEA.

iii. Direct Marketing

If you do not wish to receive information that we provide to you in relation to our products, services, and the like (direct marketing), we refrain from conducting direct marketing addressed to you. If you do not wish to receive direct marketing, please contact us through the services, etc. you use or by contact us using the contact details at “vi. Contacting us”.

iv. Automated decision-making

We do not conduct decision-making that is based on automated processing (including profiling) which produces a legal or similar material effect on you.

v. Your rights

You have the rights set out below in relation to your personal data used for Y-Connect Application.

If we receive any request from you in relation to the following, we will faithfully and appropriately deal with that request in accordance with the laws and regulations.

  • Right to access personal data: You have the right to obtain confirmation from us regarding whether any of your personal data is being processed, and if your personal data is being processed, you will have the right to access your personal data and certain information in connection to that personal data.
  • Right to rectify personal data: If your personal data held by us is incorrect, you will have the right to demand that we rectify the personal data.
  • Right to erase personal data (right to be forgotten): If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to demand erasure of your personal data held by us.
  • Right to restrict processing of personal data: If you satisfy certain requirements, you will have the right in some cases to restrict the processing of your personal data held by us.
  • Objections against processing of personal data: If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to object to our processing of your personal data.
  • Right to data portability of personal data: If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to receive in a structured, commonly used, and machine-readable format the personal data that you have provided to us and will have the right to transmit that data to another controller without hindrance from us.

You can correct a part of your data on Y-Connect Application. If you have any other requests regarding the processing of your data, please contact us through contact form in Y-Connect Application.

vi. Contacting us

If you have any demands, inquiries or requests regarding the processing of personal data, please contact the following address in writing. You can also contact our group’s data protection officer.

For customers who reside in the EEA
Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Japan

Data Protection Officer Email:

13-4. United States (Notice at Collection)

1.Purpose of Use

The purposes of use are as stated above at Section 3 of the Application Notice. The chart below is a breakdown of the purposes of use as applicable to each data category identified under U.S. laws.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Identifiers:

Name; Phone number; Email address; Gender; Data of Birth; and Country of Residence.

(Other contact information if necessary)

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

Users

By directly enter information on Y-Connect Application.

By providing contact information when users make inquiry.

Purpose of Uses
  1. To communicate with you
    Ensure Y-Connect Application is operating smoothly on your smart device
    Respond to your inquiries, requests, and complaints
    Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
    Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
    Advise registered emergency contactee(s) in event of an accident involving your vehicle
    Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
  2. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  3. To ensure our business purpose
    Perform and provide Y-Connect Application (including supplemental and related services)
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information on new and updated products and services related to Yamaha Motor Group for purposes including marketing and advertising by email, SMS, Y-Connect Application and/or other contact details you have provided
  4. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers in your country or region, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Customer Records Information:

Information provided upon inquiry:

Name;

Contact Information; and

Content of Inquiry.

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

Users

By providing contact information when users make an inquiry

Purpose of Uses
  1. To communicate with you
    Ensure Y-Connect Application is operating smoothly on your smart device
    Respond to your inquiries, requests, and complaints
    Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
    Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
    Advise registered emergency contactee(s) in event of an accident involving your vehicle
    Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
  2. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  3. To ensure our business purpose
    Perform and provide Y-Connect Application (including supplemental and related services)
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information on new and updated products and services related to Yamaha Motor Group for purposes including marketing and advertising by email, SMS, Y-Connect Application and/or other contact details you have provided
  4. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers in your country or region, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Internet or other electronic network activity information:

Usage History of Y-Connect Application; Operation Log; and Cookie.

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

User’s mobile device

Information obtained from users’ device through Y-Connect Application

Purpose of Uses
  1. To communicate with you
    Ensure Y-Connect Application is operating smoothly on your smart device
    Respond to your inquiries, requests, and complaints
    Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
    Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
    Advise registered emergency contactee(s) in event of an accident involving your vehicle
    Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
  2. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  3. To ensure our business purpose
    Perform and provide Y-Connect Application (including supplemental and related services)
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information on products and services related to Yamaha Motor Group
  4. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers in your country or region, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Geolocation data:

Location data.

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

User’s mobile device

Information obtained from users’ device through Y-Connect Application

Purpose of Uses
  1. To ensure our business purpose
    Perform and provide Y-Connect Application (including supplemental and related services)
  2. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers in your country or region, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Sensitive Personal Information:

Precise Geolocation

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

User’s mobile device

Information obtained from users’ device through Y-Connect Application

Purpose of Uses
  1. To ensure our business purpose
    Perform and provide Y-Connect Application (including supplemental and related services)
  2. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers in your country or region, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

2. Privacy Rights

We recognize your rights to know, access, correct, transfer, restrict the processing of, and deletion of your data as explained above. In addition to those rights, we also recognize your rights to be not discriminated by exercising your rights.

For California Users, we recognize your right to Opt-out of Sale or Sharing of Personal Information. Yamaha does not share Personal Information under the definition of the CCPA/CPRA. Yamaha sells (discloses) your Personal Information and other data with our subsidiaries, affiliates, and counterparties (such as distributors and dealers) in your country or region and service providers (contractors) within the scope necessary to achieve the purposes of use. To exercise your right to Opt Out of Sale or Sharing of Personal Information, submit form from link below.

>> Do Not Sell or Share my Personal Information/Do Not Disclose my Sensitive Personal Information

3. Contact Information

If you have any questions or comments about this notice, the ways in which we collect and use your personal information, your choices and rights regarding such use, or wish to exercise your rights under the U.S. law, please do not hesitate to contact us at:

Yamaha Motor Corporation USA
6555 Katella Ave
Cypress, CA 90630
Call us at 1-800-962-7926
Submit this form: https://yamaha-motor.com/data-privacy-request-form

최종 업데이트: 2024년 8월 1일
버전 4.0.0

Yamaha Motor ID 개인 정보 보호 고지

본 Yamaha Motor ID 개인정보 처리방침(이하 "개인정보 처리방침")은 Yamaha Motor Co., Ltd.에서 관리하는 Yamaha Motor ID를 등록한 사용자(이하 "귀하" 또는 "귀하의")에게 적용됩니다. 및 그 자회사 및 계열사(이하 "당사", "당사" 또는 "당사의"라고 함).

본 개인정보 처리방침의 공식 언어는 영어입니다.

1. 당사가 귀하에 대해 수집하는 정보

당사는 귀하에 대한 다음 데이터("귀하의 데이터")를 처리합니다. 여기에는 귀하의 개인 데이터가 포함될 수 있습니다.

  1. Yamaha Motor ID를 등록하기 위해 입력하는 데이터

    프로필 데이터(예: 이름, 이메일 주소, 성별, 생년월일, 비밀번호 및 기타 연락처 정보)

    Yamaha Motor ID에 대한 문의를 위해 귀하가 제공한 데이터(예: 이름, 연락처 세부 정보 및 문의 세부 정보)

    선택 정보(예: 프로필 사진 및 소셜 미디어 계정 세부 정보)

  2. 스마트 장치에서 얻은 데이터

    Yamaha Motor ID에 연결된 서비스(Yamaha에서 제공한 연결된 애플리케이션 포함)의 사용 기록(예: 작동 로그)

Yamaha Motor ID와 관련하여 검색된 데이터는 "3. 사용 목적 "

2. 처리에 대한 법적 근거

Yamaha Motor ID를 등록하려면 본 개인정보 처리방침을 확인하고 동의해야 합니다. Yamaha에서 제공하는 특정 서비스는 사용하기 전에 Yamaha Motor ID를 등록해야 합니다. 이러한 경우, 귀하는 해당 서비스 이용 약관 및 본 개인정보 처리방침을 확인하고 동의해야 합니다.

Yamaha Motor ID를 통해 얻은 모든 데이터 처리는 이 동의에 따라 수행됩니다.

3. 사용 목적

Yamaha Motor ID가 필요한 관련 서비스를 제공하기 위해 귀하의 데이터를 처리합니다. 이 외에도 당사는 아래 나열된 목적으로 귀하의 데이터를 처리할 수 있습니다.

  1. 귀하와 소통하기 위해

    문의, 요청 및 불만 사항에 대한 응답

    콘테스트, 이벤트 및 프로모션에 대한 정보를 제공하고 이러한 활동을 관리합니다.

    이용 약관 및 정책 변경과 같은 관리 정보 공유

    귀하의 데이터 권리 요청에 응답합니다("9. 귀하의 권리")

  2. 제품 및 기능에 대한 연구 및 개발을 수행하고 서비스를 개선하기 위해

    연구를 수행하고, 새로운 제품 및 서비스를 개발하고, 홍보합니다.

    기존 서비스 및 기능 개선 및/또는 수정

    제품 및 서비스의 품질 및 보안 향상을 위해

    고객의 요구에 부응하는 새로운 기능 개발

  3. 당사의 사업 목적을 보장하기 위해

    데이터 분석, 감사, 사기 모니터링 및 예방, 비즈니스 계획, 캠페인의 효과 판단, 보고 및 예측을 수행합니다.

    품질 개선 및 제품 개발을 목적으로 하는 시장 조사 등의 정보 수집 및 분석

    신규 및/또는 업데이트된 Yamaha Motor 제품 및 서비스에 대한 마케팅 및 광고를 포함한 목적으로 귀하가 제공한 연락처 세부 정보로 정보를 제공하십시오

  4. 다른

    제3자, 대리인, 자회사 및 계열사와의 계약상 의무 이행

    재산과 권리의 보호와 안전을 보장하기 위해

    네트워크 및 정보 자산 보호

    법률, 규정 및 기타 규칙을 준수합니다.

Yamaha Motor ID에서 수집된 데이터는 귀하가 Yamaha Group에 직접 제공한 정보, 제3자가 제공한 정보(예: 소셜 로그인 사용 시 소셜 미디어 제공업체) 및/또는 당사 그룹의 제품 및 서비스를 통해 귀하가 제공하는 정보와 결합될 수 있습니다. 이는 위에 명시된 사용 목적을 달성하는 데 사용됩니다.

4. 보유 기간

당사는 위의 사용 목적을 달성하는 데 필요한 기간 및/또는 법률에서 요구하는 기간 동안 귀하의 개인 데이터를 저장합니다.

5. 데이터 공유

당사는 귀하의 국가 또는 지역에 있는 당사의 자회사, 계열사 및 거래 상대방(예: 유통업체 및 딜러) 및 사용 목적을 달성하는 데 필요한 범위 내의 계약자와 귀하의 데이터를 공유할 수 있습니다("3. 사용 목적"). 이용 목적에 관계없이 귀하의 데이터는 개인을 식별할 수 없는 형태로 변환되어 통계 또는 집계 데이터로 위에서 언급한 제3자와 공유합니다.

6. 개인정보의 국외 이전

당사는 글로벌 규모의 비즈니스 활동에 종사함에 따라 귀하가 거주하거나 위치한 국가 또는 지역과 동등한 개인 데이터 보호 법률 또는 규정이 없는 국가 또는 지역으로 귀하의 데이터를 전송할 수 있습니다. 귀하의 데이터를 해외로 전송할 때 당사는 관련 법률 및 규정에 명시된 조항에 따라 적절한 조치를 취할 것입니다.

7. 소셜 미디어 로그인 기능

Google 및/또는 Apple 계정을 사용하여 Yamaha Motor ID를 등록할 수 있습니다. 이름 및 이메일 주소를 포함한 Google 및/또는 Apple 계정 세부 정보를 사용할 수 있는 권한을 부여하라는 메시지가 표시됩니다. 귀하는 언제든지 당사 서비스에서 귀하의 계정을 제거하고 소셜 미디어 계정 설정에서 공유 승인을 철회할 수 있습니다.

이 기능을 사용하는 경우 소셜 미디어 제공업체는 해당 서비스 사용과 같은 귀하와 관련된 정보를 처리할 수 있습니다. 당사는 귀하의 정보 처리에 대해 책임을 지지 않습니다. 각 소셜 미디어 제공업체에서 처리하는 귀하와 관련된 정보에 대한 자세한 내용은 각 소셜 미디어 제공업체의 개인 정보 보호 정책을 참조하십시오.

8. 아동의 개인 정보 처리

당사가 아동의 개인정보를 취득할 때, 당사는 해당 아동에 대한 친권을 가진 자와 같은 법정 대리인의 동의를 얻고, 관련 법률, 조례 등에 따라 필요한 기타 조치를 취합니다.

9. 안전

당사는 귀하의 데이터에 대한 무단 액세스, 손실, 파괴, 위조, 유출을 방지하기 위한 관리 구조를 구축했습니다. 당사는 다음과 같이 적절한 조직적, 물리적, 기술적 보안 조치를 취합니다.

  • 내부 정책 및 관리 체계를 수립하고 정기적인 모니터링을 실시합니다.
  • 장치에 필요한 보안 조치를 구현하고 권한이 있는 직원만 데이터에 액세스할 수 있도록 제한합니다.
  • 액세스 제한, 맬웨어 방지 조치 구현, 데이터 전송 또는 수신 시 암호화
  • 내부 규칙에 비공개 사항을 포함하고 임직원을 대상으로 정기적인 교육을 실시합니다.
  • 관련 국가/지역의 법률 및 규정에 따라 적절한 보안 조치를 구현합니다.
  • 데이터 인시던트 발생 시 2차 피해 및 재발을 방지하기 위한 조치를 조사하고 구현합니다.

당사는 개인 데이터 보호의 중요성을 인식하고 개인 데이터를 처리하는 직원에 대한 교육 등 적절한 조치를 취합니다.

고객의 개인 데이터 유출 등의 사고가 발생한 경우, 당사는 모든 사실과 원인을 조사하고 2 차 피해 및 재발을 방지하기 위한 조치를 적절하게 강구함으로써 적절하게 대응합니다.

10. 귀하의 권리

당사는 귀하가 귀하의 데이터를 알고, 액세스하고, 수정하고, 전송하고, 처리를 제한하고, 삭제할 권리를 포함하여 귀하의 데이터에 대한 권리가 있음을 알고 있습니다. 당사는 관련 법률 및 규정에 명시된 조항에 따라 귀하의 권리 행사를 성실하고 적절하게 처리합니다. 귀하의 권리를 행사하려면 당사에 문의하십시오 ("11. 연락처 정보").

당사는 관련 법률 및 규정에 따른 의무를 이행하기 위해 귀하의 데이터의 일부/전부 를 보유해야 합니다. 또한 귀하가 등록한 관련 서비스를 제공하기 위해 귀하의 데이터 일부/전부가 필요할 수 있으며 귀하의 요청에 응답하지 못할 수 있습니다.

당사의 답변에 만족하지 못하는 경우, 귀하는 관련 법률 및 규정에 따라 귀하의 국가 또는 지역의 관련 책임 있는 데이터 보호 기관에 불만을 제기할 권리가 있습니다.

11. 본 개인정보 처리방침의 변경

당사는 본 개인정보 처리방침의 내용을 수정, 개정, 추가 또는 삭제할 수 있습니다. 이는 Yamaha Motor ID 사양의 변경 또는 관련 법률 및 규정에 따른 요구 사항의 변경 때문일 수 있습니다.

본 개인정보 처리방침에 대한 변경 사항이 귀하의 권리와 자유에 중대한 영향을 미치는 경우 귀하에게 통지됩니다 . 통지는 Yamaha Motor ID로 등록한 관련 서비스를 통해 제공됩니다.

12. 연락처 정보

본 고지 사항에 따른 귀하의 데이터 사용 및 수집과 관련된 일반적인 문의는 아래 연락처로 문의하십시오.

(Yamaha Motor ID/데이터 컨트롤러 제공업체)

Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, 일본

13. 다음 지역/국가의 사용자를 위한 추가 알림

다음 섹션에서는 현지 데이터 법률에 따라 필요할 수 있는 추가 정보를 사용자에게 제공합니다.

13-1.Peru

i. Information we collect about you

The information collected will be stored in the storage in charge of Yamaha Motor Co., Ltd., located in Japan. And it is shared with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”for an indefinite period of time or until your consent is revoked.

ii. Purpose of use

As part of the activities carried out by us and our group companies, you are informed that personal data will be processed for the following purposes:

To communicate with you
  • Respond to inquiries, requests, and complaints
  • Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
  • Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
To conduct research and development of products and features, and to improve services
  • Conduct research, and develop, promote new products and services
  • Improve and/or modify existing services and features
  • For quality and security improvement of products and services
  • Develop new features in response to customer needs
To ensure our business purpose
  • Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
  • Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
Other
  • Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
  • To ensure protection and safety of property and rights
  • Protect network and information asset
  • Comply with laws, regulations, and other rules

It is stated that the authorization to the general conditions of this Privacy Notice is a necessary element for the use of services requiring Yamaha Motor ID and fulfillment of the aforementioned purposes. Additionally, if you expressly authorize it, your information may be used for the fulfillment of the following additional purposes:

To communicate with you
  • Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
To ensure our business purpose
  • Provide information for purposes including marketing and advertising on new and/or updated Yamaha Motor products and services to contact details you have provided

iii. Sharing your data

We will share the personal data with YAMAHA MOTOR DEL PERÚ S.A., with RUC N ° 20383929050, located at Av. Republica de Panama N ° 4344-4352, district of Surquillo, Lima – Peru who is the owner of "Personal Data Bank" called "Customer Bank" of Yamaha Motor del Perú S.A. (Code No. 01719) ”.

iv. Exercise of the rights of the owner of personal data

If you wish to exercise rights provided in the personal data protection laws and regulations in Peru, please contact us to the address below.

Head of Processes and IT Data Protection
Av. Republica de Panama 4344 - Surquillo, Lima
protecciondedatos@yamaha.com.pe

13-2. European Economic Area (EEA)

i. Legal basis for processing your personal data, and categories of personal data

We use your personal data for the following purposes.

1) When processing is required for a contract
Purposes

To provide related services requiring Yamaha Motor ID

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Data provided by you for inquiries about Yamaha Motor ID (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)
2) When processing is required for the pursuit of legitimate interests

We obtain and process the following categories of your personal data for the following purposes because it is necessary to do so in order to pursue our legitimate interests (for details regarding the balancing test for legitimate interests, please inquire using the contact address at “vi. Contacting us”).

Purposes

For internal evaluation of related services requiring Yamaha Motor ID

To gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development.

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile Data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Data provided by you for inquiries about Yamaha Motor ID (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)
Purposes

To respond to inquiries, requests and complaints

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile Data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Data provided by you for inquiries about Yamaha Motor ID (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)
Purposes

Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates

For protection and safety of property and rights

To protect network and information asset

To comply with non-EU or non-Member State laws and regulations

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile Data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Data provided by you for inquiries about Yamaha Motor ID (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)
3) When your express consent is obtained in advance
Purposes

To provide related services requiring Yamaha Motor ID which use location information (including supplemental and related services)

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile Data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)
Purposes

To gather and analyze location information such as market research for the purpose of quality improvement and product development.

For internal evaluation of related services requiring Yamaha Motor by using location information

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile Data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Data provided by you for inquiries about Yamaha Motor ID (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)
Purposes

For direct marketing analysis and offers

To provide information on products and services related to our group

To operate, manage and provide various information for events and campaigns

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile Data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)

If our processing of your personal data is conducted based on your consent, you may withdraw that consent at any time. Withdrawal of your consent does not affect the legality of personal data processing that we have conducted based on consent given before that withdrawal. You may withdraw your consent through services and the like you use or by contacting us using the contact details at “vi. Contacting us”.

4) When processing is required to meet our legal obligations under EU or Member State law
Purposes

To comply with EU or Member State laws and regulations

Categories of personal data
  1. Data you enter to register Yamaha Motor ID
    Profile Data (such as name, email address, gender, date of birth, password and other contact information)
    Data provided by you for inquiries about Yamaha Motor ID (such as name, contact details and inquiry details)
    Optional information (such as profile picture and social media account details)
  2. Data obtained from your smart device
    Usage history of services (including Yamaha provided connected applications) linked to your Yamaha Motor ID (such as operation logs)

Personal data obtained by us includes information directly provided by you to us, information provided through a third party, such as counterparties, contractors, business partners, and social media providers (including Google and/or Apple), and information provided through products and services provided by our group.

ii. Transfer of personal data outside your country or region

Your personal data obtained by us may be transferred, stored and processed outside the EEA. In each case, your personal data must be protected safely at a level of security equivalent to that used for its protection within the EEA. We take all measures (including execution of the standard contractual clauses (Article 46, paragraph 2, item (c) and paragraph 5 of the GDPR) as approved by the European Commission) reasonably necessary to ensure your data is safely stored and processed in accordance with the provisions set forth in this Privacy Policy and the GDPR and other applicable laws and regulations. Please contact us at any time if you would like to know more about details regarding the safeguards we have in place for transfers of personal data outside the EEA.

iii. Direct marketing

If you do not wish to receive information that we provide to you in relation to our products, services, and the like (direct marketing), we refrain from conducting direct marketing addressed to you. If you do not wish to receive direct marketing, please contact us through the services, etc. you use or by contact us using the contact details at “vi. Contacting us”.

iv. Automated decision-making

We do not conduct decision-making that is based on automated processing (including profiling) which produces a legal or similar material effect on you.

v. Your rights

You have the rights set out below in relation to your personal data used for Yamaha Motor ID.

If we receive any request from you in relation to the following, we will faithfully and appropriately deal with that request in accordance with the laws and regulations.

  • Right to access personal data: You have the right to obtain confirmation from us regarding whether any of your personal data is being processed, and if your personal data is being processed, you will have the right to access your personal data and certain information in connection to that personal data.
  • Right to rectify personal data: If your personal data held by us is incorrect, you will have the right to demand that we rectify the personal data.
  • Right to erase personal data (right to be forgotten): If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to demand erasure of your personal data held by us.
  • Right to restrict processing of personal data: If you satisfy certain requirements, you will have the right in some cases to restrict the processing of your personal data held by us.
  • Objections against processing of personal data: If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to object to our processing of your personal data.
  • Right to data portability of personal data: If you satisfy certain conditions, you will have the right in some cases to receive in a structured, commonly used, and machine-readable format the personal data that you have provided to us and will have the right to transmit that data to another controller without hindrance from us.

You can correct a part of your data on Yamaha Motor ID portal. If you have any other requests regarding the processing of your data, please contact us using the contact details at “vi. Contacting us”.

vi. Contact information of Data Protection Officer

If you require the services of our Data Protection Officer, please contact us below.

Yamaha Motor Co., Ltd.
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 438-8501, Japan

13-3. United States (Notice at Collection)

1.Purpose of Use

The purposes of use are as stated above at Section 3 of the Privacy Notice. The chart below is a breakdown of the purposes of use as applicable to each data category identified under U.S. laws.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Identifiers:

Name; Phone number; Email address; Gender; Data of Birth; and Country of Residence.

(Other contact information if necessary)

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

Users

By directly entering information onto profile page.

By providing contact information when users make inquiry.

Purpose of Uses
  1. To communicate with you
    Respond to inquiries, requests, and complaints
    Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
    Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
    Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
  2. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  3. To ensure our business purpose
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information for purposes including marketing and advertising on new and/or updated Yamaha Motor products and services to contact details you have provided
  4. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers in your country or region, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Customer Records Information:

Information provided upon inquiry:

Name;

Contact Information; and

Content of Inquiry.

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

Users

By providing contact information when users make an inquiry

Purpose of Uses
  1. To communicate with you
    Respond to inquiries, requests, and complaints
    Offer information on contests, events, and promotions and to administer these activities
    Share administrative information such as changes to our terms, conditions, and policies
    Respond to your data rights requests (see “9. Your Rights”)
  2. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  3. To ensure our business purpose
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information for purposes including marketing and advertising on new and/or updated Yamaha Motor products and services to contact details you have provided
  4. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers in your country or region, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

Categories and Specific pieces of Personal Information

Internet or other electronic network activity information:

Usage History; Operation Log; and Cookies.

Categories of Sources from which Yamaha collected Personal Information

User’s mobile device

Information obtained from users’ device

Purpose of Uses
  1. To conduct research and development of products and features, and to improve services
    Conduct research, and develop, promote new products and services
    Improve and/or modify existing services and features
    For quality and security improvement of products and services
    Develop new features in response to customer needs
  2. To ensure our business purpose
    Conduct data analytics, audits, fraud monitoring and prevention, business planning, determining effectiveness of campaigns, reporting, and forecasting
    Gather and analyze information such as market research for the purpose of quality improvement and product development
    Provide information for purposes including marketing and advertising on new and/or updated Yamaha Motor products and services to contact details you have provided
  3. Other
    Fulfill contractual obligations with third parties, agents, subsidiaries and affiliates
    To ensure protection and safety of property and rights
    Protect network and information asset
    Comply with laws, regulations, and other rules
Categories of Third Parties with which we may sell that Information

Our subsidiaries, affiliates, distributors and dealers in your country or region, and service providers within the scope necessary to achieve the purpose of use.

2. Privacy Rights

We recognize your rights to know, access, correct, transfer, restrict the processing of, and deletion of your data as explained above. In addition to those rights, we also recognize your rights to be not discriminated by exercising your rights.

For California Users, we recognize your right to Opt-out of Sale or Sharing of Personal Information. Yamaha does not share Personal Information under the definition of the CCPA/CPRA. Yamaha sells (discloses) your Personal Information and other data with our subsidiaries, affiliates, and counterparties (such as distributors and dealers) in your country or region and service providers (contractors) within the scope necessary to achieve the purposes of use. To exercise your right to Opt Out of Sale or Sharing of Personal Information, please submit form from link below.

>> Do Not Sell or Share my Personal Information/Do Not Disclose my Sensitive Personal Information

3.Contact Information

If you have any questions or comments about this notice, the ways in which we collect and use your personal information, your choices and rights regarding such use, or wish to exercise your rights under the U.S. law, please do not hesitate to contact us at:

Yamaha Motor Corporation USA
6555 Katella Ave Cypress, CA 90630
Call us at 1-800-962-7926
Submit this form: https://yamaha-motor.com/data-privacy-request-form

최종 업데이트: 2024년 8월 1일
Ver.4.0.0 (영어)